COmPReSSeURS aVeC mOTeUR À eSSeNCe; eNdROITS HUmIdeS; mONTaGe; PlaNCHeRS de béTON (COmPReSSeURS - Ingersoll Rand P1.5IU-A9-H (47708908001) - Manuel d'utilisation - Page 7

FR-4

80445703 Rev.H

AVERTISSEMENT

POUR leS COmPReSSeURS éqUIPéS de SOUPaPeS de PURGe

éleCTRIqUeS
la soupape de purge électrique comprend des pièces de

formation d’arc et de décharge disruptive, tel que des

interrupteurs à rupture brusque, connecteurs femelles qui ont

tendance à produire des arcs ou étincelles. donc, lorsqu’ils

sont installés dans un garage, le compresseur devrait être situé

dans une pièce ou une zone qui répond à ces besoins, ou la

soupape de purge électrique devrait être à au moins 45 cm (18

po) ou plus du sol. Pour relocaliser la soupape, contactez votre

concessionnaire Ingersoll Rand local afin d’obtenir un ensemble

de relocalisation de soupape de purge électrique.

COmPReSSeURS aVeC mOTeUR À eSSeNCe

Pour les compresseurs alimenté par un moteur à essence, le moteur

doit être situé à au moins 1 m (3 pi) des murs du bâtiment et de tout

autre équipement. Installez le compresseur dans un endroit possédant

suffisamment d’espace afin d’obtenir une ventilation, un débit d’air froid

et une accessible adéquate. N’installez pas ou ne faites pas fonctionner

le compresseur avec moteur à essence dans un endroit restreint.

CONSIdéRaTIONS de la TemPéRaTURe ambIaNTe

L’échelle de température idéale de fonctionnement se situe entre 32°F

et 100°F (0°C à 37,8°C). Si la température descend fréquemment sous

32°F (0°C), installez le compresseur dans un endroit chauffé. Si cela

n’est pas possible, vous devez protéger contre le gel les soupapes de

sûreté/de décharge ainsi que les soupapes de purge. Si la température

est fréquemment située sous 40°F (4,4°C), considérez installer un

ensemble de chauffe-moteur externe, spécialement si le compresseur a

de la difficulté à démarrer.

MISE EN GARDE

Ne jamais faire fonctionner le compresseur si la température se

situe sous -15°F (-26,1°C), ou au-dessus de 125°F (51°C).

eNdROITS HUmIdeS

Das des endroits fréquemment humides, de l’humidité peut se

former à l’intérieur de la pompe et produire des boues de carter dans

le lubrifiant, usant prématurément les pièces mobiles. L’humidité

excessive a plus de chance de se produire si le compresseur est

localisé dans un endroit non-chauffé, sujet à des différences de

température importantes.
Deux signes d’humidité excessive : condensation externe sur la pompe

lorsqu’elle refroidit et une apparence « laiteuse » dans le lubrifiant

pétrolier.
Vous pouvez aussi prévenir l’humidité de se former dans la pompe en

augmentant la ventilation et le fonctionnement à des intervalles plus

longues ou en installant un chauffe-moteur externe.

eNVIRONNemeNTS bRUYaNTS

Consultez les autorités locales pour de l’information concernant les

niveaux de bruit acceptable dans votre secteur. Pour réduire le bruit

excessif, utilisez des coussins isolateurs de vibrations ou silencieux

d’aspiration, relocaliser le compresseur ou construiser une enceinte

close ou des murs déflecteurs.

mONTaGe

AVERTISSEMENT

Retirez le compresseur de la plateforme de manutention avant

le montage. Référez-vous à la section ReÇU eT INSPeCTION

de ce manuel pour de l’information concernant le levage et la

manipulation du compresseur.

AVIS

les règlements locaux pourraient exiger des exigences

de montage spécifique incluant, mais sans s’y limiter à,

des montures ou coussins isolateurs de vibrations. les

ensembles de montage comprenant des montoures ou

coussins isolateurs de vibrations peuvent être commandés

à un concessionnaire Ingersoll Rand, si non compris avec le

compresseur. Consultez votre concessionnaire local pour plus

d’information.
Fixez solidement le compresseur à une surface de montage

solide, planche et au niveau.
Si les montures ou coussins isolateurs de vibrations sont

compris avec votre compresseur, ils doivent être installés

correctement. Si l’installation du compresseur ne comprend

pas l’installation des montures ou coussins isolateurs de

vibrations fournit avec le compresseur et conformément

avec les instructions d’installation, cela pourrait entraîner

un défaut mécanique du compresseur et l’annulation de

couverture de garantie.
N’installez pas le compresseur sur des poutrelles en I, des

systèmes de plancher à grille flottante ou des surfaces qui ne

sont pas dures.
Ingersoll Rand ne peut aucunement être tenu responsable

pour l’installation de l’équipement sur des montures ou

coussins isolateurs de vibrations ou des surfaces non-dures

non-approuvées.

PlaNCHeRS de béTON (COmPReSSeURS

alImeNTéS aVeC UN mOTeUR éleCTRIqUe

OU À eSSeNCe)

AVIS

montage 46822243 kit de matériel est disponible pour le

montage de 3 pieds compresseurs réservoir vertical au sol en

béton.

Pour installer le compresseur sur un plancher de béton, utilisez la

procédure suivante :

Marquez l’endroit sur les orifices de montage.
Percez des trous profonds de 2 1/4 po en utilisant une mèche

creuse d’une dimension correspondante au tableau suivant.

Dimension du

réservoir (Gal.)

Foret

Dimension (po)

≤ 120

1/2

≥ 240

5/8

AVIS

Il pourrait être utile d’utiliser un morceau de ruban sur le foret

pour marquer la profondeur appropriée.

3) Percez un trou dansle centre de chaque coussin d’isolation (si

fournit ou requis par les règlements locaux).

4) Guidez les ancrages dans les orifices de montage, la partie filetée

vers le haut.

•

•
•

•

•

1)
2)

RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT