Utilisation des disques à trancher ou à râper; CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX - KitchenAid 5KFP1644EOB - Manuel d'utilisation - Page 31

Table des matières:
- Page 5 – Français; MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER; TABLE DES MATIÈRES
- Page 6 – DANGER; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
- Page 7 – PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER
- Page 8 – Alimentation; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Mise au rebut des déchets d’équipements électriques; Mise au rebut de l’emballage
- Page 9 – PIÈCES ET FONCTIONS; Pièces et accessoires
- Page 11 – Pièce
- Page 13 – Choisir les accessoires adéquats
- Page 15 – UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER; Avant la première utilisation; Fixation du bol de travail
- Page 16 – Fixation du couvercle et verrouillage de sécurité; AVERTISSEMENT
- Page 17 – UTILISATION DES VITESSES
- Page 18 – Retrait des aliments une fois transformés; UTILISATION DES ACCESSOIRES
- Page 20 – Installation/retrait du kit de découpage en dés
- Page 22 – Installation/retrait de la lame polyvalente
- Page 23 – Installation/retrait du bol de préparation
- Page 24 – Installation/retrait des disques à râper, à trancher pour frites
- Page 25 – Installation/retrait du disque à trancher
- Page 27 – Installation/retrait du presse agrumes
- Page 28 – Installation/retrait du fouet à œufs ou de la lame de pétrissage
- Page 29 – ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- Page 30 – Utilisation de la lame polyvalente
- Page 31 – Utilisation des disques à trancher ou à râper; CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX
- Page 32 – Conseils utiles
- Page 33 – DÉPANNAGE
- Page 34 – GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE; Garantie du robot ménager KitchenAid; Assistance téléphonique :
89
Français
Coupez les aliments pour qu’ils rentrent
facilement à travers le goulot soit verticalement,
soit horizontalement, et veillez à ce que le
goulot soit bien rempli pour que les aliments
se positionnent correctement� Tranchez/
râpez-les en poussant d’une pression uniforme�
Vous pouvez également utiliser le petit goulot
du poussoir� Placez les aliments verticalement
et incorporez-les à l’aide du petit poussoir�
Pour trancher ou râper des fruits ou des
légumes ronds, tels qu’oignons, pommes
et poivrons :
Épluchez les fruits ou légumes, ôtez
éventuellement leurs trognons et pépins�
Coupez-les en deux ou en quatre pour qu’ils
rentrent facilement dans le goulot, puis
introduisez-les dans ce dernier� Tranchez/râpez-
les en poussant d’une pression uniforme�
Pour trancher ou râper des fruits ou des
légumes de petite taille, tels que des
fraises, des champignons ou des radis :
Placez les aliments verticalement ou
horizontalement en couches dans le goulot�
Remplissez le goulot de façon à ce que les
aliments soient correctement positionnés�
Tranchez/râpez-les en poussant d’une pression
uniforme� Vous pouvez également utiliser le
petit goulot du poussoir� Placez les aliments
verticalement et incorporez-les à l’aide du
petit poussoir�
Pour trancher ou râper
des fruits ou des légumes
longs et de faible diamètre,
tels que céleri, carottes
et bananes :
Pour trancher de la viande
ou de la volaille crue :
Coupez ou enroulez la viande pour qu’elle rentre
facilement dans le goulot� Enveloppez-la et faites-la
congeler jusqu’à ce qu’elle soit dure au toucher, de
30 minutes à 2 heures, en fonction de la quantité�
Assurez-vous de toujours pouvoir la percer avec
la pointe d’un couteau aiguisé� Si ce n’est pas le
cas, laissez-la décongeler légèrement� Tranchez
la viande en poussant d’une pression uniforme�
Pour trancher du saucisson, ou de
la viande ou de la volaille cuite :
Les ingrédients doivent être très froids�
Coupez-les en morceaux pour qu’ils rentrent
facilement dans le goulot� Tranchez-les en
poussant d’une pression ferme et uniforme�
Pour émincer des épinards
ou d’autres feuilles :
Empilez les feuilles, puis enroulez-les et placez les
rouleaux à la verticale dans le goulot� Tranchez/
râpez-les en poussant d’une pression uniforme�
La lame de pétrissage est
spécialement conçue pour
mélanger et pétrir les pâtes
levées de façon rapide et
homogène� Le robot peut
pétrir des pâtes utilisant
jusqu’à 500 grammes de farine� Si votre
recette requiert plus de farine, divisez-la�
CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX
Utilisation des disques à trancher ou à râper
Utilisation de la lame
de pétrissage
CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX
Pour râper des fromages à pâte ferme
ou molle :
Les fromages à pâte ferme
doivent être très froids� Pour
râper les fromages à pâtes molle
(par exemple de la mozzarella),
il est conseillé de les congeler
au préalable entre dix et quinze
minutes� Coupez-les en morceaux
pour qu’ils rentrent facilement dans le goulot�
Râpez-les en poussant d’une pression uniforme�
W10529664D_03_FR_v02.indd 89
8/21/17 9:31 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
63 Français MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������������� 64 Alimentation ������������������������������������������������������������������������...
64 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiq...
65 Français PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER 8. Ne forcez pas le mécanisme de verrouillage du couvercle. 9. Les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, peuvent utiliser l’appareil s...
Autres modèles de robots de cuisine KitchenAid
-
KitchenAid 5KCF0104ECA
-
KitchenAid KFC0516CU
-
KitchenAid KFC3516ER
-
KitchenAid KFP0718BM
-
KitchenAid KFP0718CU
-
KitchenAid KFP0718ER
-
KitchenAid KFP0718OB
-
KitchenAid KFP0718WH
-
KitchenAid KFP1318BM
-
KitchenAid KFP1318CU