KitchenAid 5KFP1644EOB - Manuel d'utilisation - Page 50

Table des matières:
- Page 5 – Français; MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER; TABLE DES MATIÈRES
- Page 6 – DANGER; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
- Page 7 – PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER
- Page 8 – Alimentation; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Mise au rebut des déchets d’équipements électriques; Mise au rebut de l’emballage
- Page 9 – PIÈCES ET FONCTIONS; Pièces et accessoires
- Page 11 – Pièce
- Page 13 – Choisir les accessoires adéquats
- Page 15 – UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER; Avant la première utilisation; Fixation du bol de travail
- Page 16 – Fixation du couvercle et verrouillage de sécurité; AVERTISSEMENT
- Page 17 – UTILISATION DES VITESSES
- Page 18 – Retrait des aliments une fois transformés; UTILISATION DES ACCESSOIRES
- Page 20 – Installation/retrait du kit de découpage en dés
- Page 22 – Installation/retrait de la lame polyvalente
- Page 23 – Installation/retrait du bol de préparation
- Page 24 – Installation/retrait des disques à râper, à trancher pour frites
- Page 25 – Installation/retrait du disque à trancher
- Page 27 – Installation/retrait du presse agrumes
- Page 28 – Installation/retrait du fouet à œufs ou de la lame de pétrissage
- Page 29 – ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- Page 30 – Utilisation de la lame polyvalente
- Page 31 – Utilisation des disques à trancher ou à râper; CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX
- Page 32 – Conseils utiles
- Page 33 – DÉPANNAGE
- Page 34 – GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE; Garantie du robot ménager KitchenAid; Assistance téléphonique :
363
Íslenska
LEIÐBEININGAR FYRIR MATVINNSLUVÉL
EFNISYFIRLIT
ÖRYGGI MATVINNSLUVÉLARINNAR
Mikilvæg öryggisatriði ���������������������������������������������������������������������������������������� 364
Kröfur um rafmagn �������������������������������������������������������������������������������������������� 366
Förgun rafbúnaðarúrgangs ��������������������������������������������������������������������������������� 366
HLUTAR OG EIGINLEIKAR
Hlutar og aukahlutir ������������������������������������������������������������������������������������������� 367
Þýðing á enskum merkimiðum á hlutunum ������������������������������������������������������� 369
Að velja réttu verkfærin������������������������������������������������������������������������������������� 371
MATVINNSLUVÉLIN NOTUÐ
Vinnuskálin sett á ����������������������������������������������������������������������������������������������� 373
Lokið og öryggislásinn sett á ������������������������������������������������������������������������������ 374
3-í-1 mötunartrektin notuð ������������������������������������������������������������������������������� 374
Hraðastýringarnar notaðar �������������������������������������������������������������������������������� 375
Unnin matvæli fjarlægð �������������������������������������������������������������������������������������� 376
W NOTAÐIR
Teningasettið undirbúið fyrir fyrstu notkun ������������������������������������������������������� 377
Teningasettið sett í/notað����������������������������������������������������������������������������������� 378
Fjölnotahnífurinn settur á/fjarlægður ����������������������������������������������������������������� 380
Undirbúningsskálin sett upp/fjarlægð ���������������������������������������������������������������� 381
Rifskífa, skífa fyrir franskar kartöflur og parmesan-skífa settar upp/fjarlægðar
������382
Sneiðskífan sett upp/fjarlægð ����������������������������������������������������������������������������� 383
Sneiðaþykktin stillt ��������������������������������������������������������������������������������������������� 383
Smáskálin og smáhnífurinn sett upp/fjarlægð ����������������������������������������������������� 384
Sítruspressan sett upp/fjarlægð �������������������������������������������������������������������������� 385
Eggjaþeytarinn eða deighnífurinn sett í/fjarlægð ������������������������������������������������ 386
UMHIRÐA OG HREINSUN ���������������������������������������������������������������������������������� 387
RÁÐ TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI
Fjölnotahnífurinn notaður ���������������������������������������������������������������������������������� 388
Sneið- eða Rifskífa notuð ����������������������������������������������������������������������������������� 389
Deigblaðið notað ����������������������������������������������������������������������������������������������� 389
Gagnlegar ábendingar ���������������������������������������������������������������������������������������� 390
BILANALEIT ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 391
ÁBYRGÐ OG ÞJÓNUSTA ������������������������������������������������������������������������������������� 392
W10529664D_13_IS_v01.indd 363
8/4/17 9:30 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
63 Français MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������������� 64 Alimentation ������������������������������������������������������������������������...
64 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiq...
65 Français PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER 8. Ne forcez pas le mécanisme de verrouillage du couvercle. 9. Les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, peuvent utiliser l’appareil s...
Autres modèles de robots de cuisine KitchenAid
-
KitchenAid 5KCF0104ECA
-
KitchenAid KFC0516CU
-
KitchenAid KFC3516ER
-
KitchenAid KFP0718BM
-
KitchenAid KFP0718CU
-
KitchenAid KFP0718ER
-
KitchenAid KFP0718OB
-
KitchenAid KFP0718WH
-
KitchenAid KFP1318BM
-
KitchenAid KFP1318CU