Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123 - Manuel d'utilisation - Page 29

Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123
Téléchargement du manuel

MODELLO • MODEL • MODELE •

MODELL • MODELO • MODEL

ΜΟΝΤΕΛΟ • MALLI • МОДЕЛЬ •

MODELO • MODEL • MODEL

1211 LP

1515 LP

2015 LP

2021 LP

2515 LP

Potenza ass. W • Power consump. W • Puissance W •
Motor W • Potencia abs. en W • Aansluitvermogen W •
Απ. ισχύς • Virrankulutus W • Потребл. мощность Вт •
Potência abs. en W • Apsorbirana snaga. W • Porabljena
moč W • Förbrukad effekt W • Adsorbert effekt W

230/240V

Ph. 1~50Hz 3000

400/415V

Ph. 3~50Hz

5000

7000

9400

8500

Motore • Motor • Moteur • Motor • Motor • Motor •
Κινητήρας • Moottori • Двигатель • Motor • Motor • Motor

HP

3,5

5,5

7,5

10

9

Temp. di alimentazione (max.) • Supply temp. (max.) •
Temp. maxi. d’arrivée d’eau • Zulauftemp.(max.) • Temp.
del agua de entrada (máx.) • Aanvoertemperatuur (max.)
• Θερμ. τροφοδότησης (μέγιστη) • Syöttölämpötila max.
• Время подачи (макс.) • Temp. de admissão (máx.) •
Vrijeme napajanja (maks.) • Temperatura napajanja (največ)
• Matningstemperatur (max) • Forsyningstemperatur
(maksimal)

°C

40

Portata di alimentazione (min.) • Supply rate (min.) • Débit mini.
d’arrivée d’eau • Zulaufmerge (mid.) • Caudal de alimentación
(mín.) • Min. ingaande water debiet • Παροχή τροφοδότησης
(ελάχιστη) • Syöttövirtaama (min) • Пропускная способность
подачи (мин.) • Quantidade de admissão (mín.) •
Nosivost napajanja (min.) • Zmogljivost napajanja (min) •
Matningseffekt (min.) • Forsyningskapasitet (minimal)

l/min

л/ мин

30

Pressione entrata max. • Pressure inlet max. • Pression
entrée max. • Druck Einlauf max. • Presión entrada máx. •
Max. Toevoedruk • Μέγιστη πίεση εισόδου • Syöttöpaine
max. • Макс. входное давление • Pressão entrada máx. •
Maksimalni ulazni pritisak • Maksimalni tlak na vstopu • SV
Maximalt inmatningstryck • No Maksimalt trykk i inngang

MPa

1

Prevalenza per alimentaz. da serbatoio • Suction height from a
tank • Hauteur d’aspiration dans un réservoir • Saughöhe aus
offenem Behälter • Altura de aspiración desde un recipiente •
Aanzuighoogte van een tank • Υπεροχή για τροφοδότηση από
δεξαμενή • Pääasiallisesti säiliösyöttöinen • Высота напора из-за
подачи от бака • Altura para alimentação desde reservatório •
Prevaga za napajanje iz spremnika • Sesalna višina za napajanje
posode • SV Uppsugningens höjd från tanken (optimalt) • NO
Oppsugingshøyde fra beholderen (foretrukken)

m

1,5

Pressione max. • Pressure max. • Pression max. • Druck max.
• Presión máx. • Max. druk • Μέγιστη πίεση • Paine max. •
Макс. давление • Pressão máx. • Maks.pritisak. • Najvišji tlak •
Maximalt tryck • Maksimal trykk

MPa

12

15

20

20

25

Portata Max. • Volume Max. • Dèbit Max. • Leistung
Max. • Caudal Max. • Max. Debit • Μέγιστη παροχή •
Syöttövirtaama (max) • Макс. Пропускная способность •
Capacidade máx. • Maks.nosivost. • Največja zmogljivost •
Maximal effekt • Maksimal kapasitet

l/min

л/ мин

11

15

15

21

15

121

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - Traduction des instruction originales

INDICATIONS GÉNÉRALES > UTILISATION PRÉVUES• Les performances et la simplicité d’utilisation de l’appareil en permettent un usage PROFESSIONNEL. • L’appareil peut être utilisé pour le nettoyage de surfaces dans des milieux extérieurs chaque fois que l’élimination de la saleté requiert de l’eau ...

Page 12 - UTILISATION

> DESCRIPTION DU L'APPAREIL (voir fig. A ) (si incluse) IMPORTANT: Ce nettoyeur est équipé de A.S.S. (Automatic Stop System) qui arrête la machine pendant la phase di by-pass. Pour démarrer le nettoyeur il faut donc positionner l’interrupteur sur “ON” et appuyer sur le levier du pisto...

Page 13 - ENTRETIEN ET MAINTENANCE

nes de fonctionnement. • ATTENTION: les appareils qui ne sont pas dotés de ce dispositif ne doivent pas fonctionner plus de 2 minutes avec la poignée pistolet relâchée. L’eau recyclée augmente considérablement en température ce qui peut provoquer de graves dommages à la pompe. > INSTALLATION ET ...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Lavor

Tous les nettoyeurs haute pression Lavor