Asus H61M-F F8731- Manuels

v À propos de ce manuel Ce guide de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et configurer la carte mère. Comment ce manuel est organisé Ce manuel contient les parties suivantes : • Chapitre 1 : Introduction au produitCe chapitre décrit les fonctions de la carte ...

vi Résumé des spécifications de la série H61M-F (continue à la page suivante) CPU Socket LGA1155 pour processeurs Intel ® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium ® / Celeron ® de 2ème et 3ème génération Supporte les processeurs utilisant une finesse de gravure de 22 nm* ainsi que la technologie Int...

viii Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de la carte mère contienne bien les éléments suivants. H61M-F PCIEX16 PCIEX1_2 PCIEX1_1 SPEAKER F_PANEL CLRTC PS2_USBPW1-4 USBPW5-10 USB56 USB3_E12 AAFP ATX12V VGA DVI EATXPWR CPU_FAN CHA_FAN BATTERY Super I/O ALC 887- VD2 RTL 8111F RT 8876 ASM 1042 8Mb...

ASUS H61M-F 1-1 1 Chapitre 1 : Introduction au produit Compatible avec les processeurs de 2ème/3ème génération Intel ® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium ® / Celeron ® au format LGA1155 Cette carte mère est compatible avec les derniers processeurs Intel ® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Penti...

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produit Condensateurs en polymère conducteur de grande qualité Cette carte mère utilise des condensateurs en polymère conducteur de haute qualité pour garantir une longue durée de vie et des capacités thermiques accrues. Solution Gigabit LAN La carte mère intègre un ...

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.2 Avant de commencer Suivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modifier les paramètres. • Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale avant de toucher les composants. • Utilisez un bracelet antistatique ou touchez u...

ASUS H61M-F 1-5 1.3 Vue générale de la carte mère Avant d’installer la carte mère, vérifiez la configuration de votre châssis pour vous assurer que celle-ci puisse y être installée. Assurez-vous d’avoir débrancher le cordon d’alimentation avant d’installer ou retirer la carte mère afin d’éviter de v...

ASUS H61M-F 1-7 1.3.4 Contenu du diagramme 1.4 Central Processing Unit (CPU) La carte mère est livrée avec un socket LGA1155 conçu pour l’installation d’un processeur de 2ème/3ème génération Intel ® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium ® / Celeron ® . Socket 1155 de la H61M-F Connecteurs/Jumpers...

1-8 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.4.1 Installer le CPU Les processeurs LGA1156 ne sont pas compatibles avec les sockets LGA1155. NE PAS installer de processeur LGA1156 sur un socket LGA1155. 1 A B 2 3 4

1-10 Chapitre 1 : Introduction au produit Pour installer l’ensemble ventilateur-dissipateur 1.4.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU Si vous achetez un ensemble dissipateur-ventilateur à part, assurez- vous de bien appliquer le matériau d’interface thermique sur le CPU ou sur le dissi...

1-12 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.5 Mémoire système 1.5.1 Vue générale La carte mère est équipée de deux sockets DIMM (Dual Inline Memory Modules) DDR3 (Double Data Rate 3).Un module DDR3 possède les même dimensions physiques qu’un module DDR2 mais s’encoche différemment pour éviter son in...

ASUS H61M-F 1-13 1.5.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non tamponnés et non ECC de 1 Go, 2 Go, 4 Go et 8 Go dans les sockets pour modules mémoire. • Vous pouvez installer des modules mémoire de tailles variables dans le Canal A et B. Le système mappe la taille t...

ASUS H61M-F 1-15 1.6 Slots d’extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d’extension supportées. Débranchez le câble d’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des cartes d’extension. Ne pas le faire risquera...

1-16 Chapitre 1 : Introduction au produit Assignation des IRQ pour cette carte mère A B C D E F G H PCIEx16 partagé – – – – – – – PCIEx1_1 – – – partagé – – – – PCIEx1_2 partagé – – – – – – – Contrôleur Realtek 8111F – partagé – – – – – – VGA partagé – – – – – – – Contrôleur USB2.0 - 1 – – – – – – –...

ASUS H61M-F 1-17 H61M-F H61M-F Clear RTC RAM 1 2 2 3 Normal (Default) Clear RTC CLRTC 1.7 Jumpers 1. Jumper d’effacement de la mémoire RTC (3-pin CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la mémoire RTC (Real Time Clock) du CMOS. Vous pouvez effacer de la mémoire CMOS, la date, l’heure et paramètres du ...

1-18 Chapitre 1 : Introduction au produit 2. Jumper de mise sous tension via PS2 et USB (PS2_USBPW1~4)Passez ce jumper sur +5V pour sortir l’ordinateur du mode S1 (CPU stoppé, DRAM rafraîchie, système fonctionnant en mode basse consommation) en utilisant les périphériques USB connectés. Passez sur +...

ASUS H61M-F 1-19 1.8 Connecteurs 1.8.1 Connecteurs arrières 1. Port souris PS/2. Ce port accueille une souris PS/2. 2. Port réseau (RJ-45). Ce port permet une connexion Gigabit à un réseau local LAN (Local Area Network) via un hub réseau. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.Indicateurs L...

1-20 Chapitre 1 : Introduction au produit 6. Ports USB 2.0. Ces ports à quatre broches “Universal Serial Bus” (USB) sont à disposition pour connecter des périphériques USB 2.0. 7. Port D-Sub. Ce port 15 broches est destiné à un périphérique doté d’une interface D-Sub. 8. Port DVI-D. Ce port est dest...

ASUS H61M-F 1-21 2. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 4-pin ATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimentation ATX. Les prises d’alimentation sont conçues pour n’être insérées que dans un seul sens dans ces connecteurs. Trouvez le bon sens et appuyez fermement jusqu’à ce qu...

1-22 Chapitre 1 : Introduction au produit 3. Connecteurs Serial ATA 3.0Gb/s Intel ® H61 (7-pin SATA3G_1~4) Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial ATA pour la connexion de disques durs et de lecteurs optiques Serial ATA 3Gb/s. • Installez Windows ® XP Service Pack 3 ou ultérieur avant d’ut...

ASUS H61M-F 1-23 N’oubliez pas de connecter les câbles des ventilateurs à leurs connecteurs de ventilation respectifs. Un flux d’air insuffisant dans le châssis peut endommager les composants de la carte mère. Ces connecteurs ne sont pas des jumpers ! Ne placez pas de capuchon de jumper sur ces conn...

1-24 Chapitre 1 : Introduction au produit 5. Connecteur USB (10-1 pin USB56) Ce connecteur est dédié à des ports USB2.0. Connectez le câble du module USB à ce connecteur, puis installez le module dans un slot à l’arrière du châssis. Ces connecteurs sont conformes au standard USB 2.0 qui peut support...

ASUS H61M-F 1-25 7. Connecteur panneau système (10-1 pin PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions intégrées au châssis. Connecteurs panneau système de la H61M-F • LED d’alimentation système (2-pin PWR_LED-)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED d’alimentat...

1-26 Chapitre 1 : Introduction au produit Si l’Exécution automatique n’est pas activée sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le fichier ASSETUP.EXE dans le répertoire BIN. Double- cliquez sur ASSETUP.EXE pour lancer le DVD. 1.9 Support logiciel 1.9.1 Installer u...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-1 Sauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au cas où vous deviez restaurer le BIOS. Vous pouvez copier le BIOS d’origine avec l’utilitaire ASUS Update. • ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau ou via un fournisseur ...

2-2 ASUS H61M-F 2.1.2 ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d’utilitaire sous le système d’exploitation. Téléchargez la dernière version en date du BIOS sur le site d’ASUS (www.asus.com) avant d’utiliser cet utilitaire. Pour mettre à jour l...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-3 2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu’il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la...

2-4 ASUS H61M-F Welcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)!C:\>d:D:\> 3. Lorsque le menu Make Disk (Création de disque) apparaît, sélectionnez l’élément FreeDOS command prompt en pressant sur le chiffre lui étant attribué sur votre clavier. 4. À l’invite de commande FreeDOS, entrez d: et appu...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-5 Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS avec BIOS Updater :1. À l’invite de commande FreeDOS, entrez bupdater /pc /g et appuyez sur <Entrée>. D:\>bupdater /pc /g 2. L’écran de mise à jour du BIOS apparaît. 3. Utilisez la touche <Tab> pour basculer d’un ...

2-6 ASUS H61M-F Utiliser le bouton d’alimentation ou de réinitialisation, ou la combinaison de touches <Ctrl>+<Alt>+<Del> pour forcer l’extinction de l’OS lors de son fonctionnement peut endommager le système ou vos données. Il est recommandé d’éteindre le système de manière approp...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-7 EZ Mode Par défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode offre une vue d’ensemble des informations de base du système, mais aussi de modifier la langue du BIOS, le mode de performance et l’odre des démarrage des périphériqu...

2-8 ASUS H61M-F Advanced Mode (Mode avancé) L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. L’écran ci-dessous est un exemple de l’interface Advanced Mode. Consultez les sections suivantes pour plus d...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-11 Administrator Password (Mot de passe administrateur) Si vous avez défini un mot de passe administrateur, il est fortement recommandé d’utiliser ce mot de passe lors de l’accès au système. Sinon, il se peut que certains éléments du BIOS ne puissent pas être modifiés.Pour déf...

2-12 ASUS H61M-F 2.4 Menu Ai Tweaker Le menu Ai Tweaker permet de configurer les éléments liés à l’overclocking. Prenez garde lors de la modification des éléments du menu Ai Tweaker. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système. Les options de configuration de cette section v...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-13 2.4.1 Memory Frequency (Fréquence mémoire) [Auto] Permet de définir la fréquence d’opération de la mémoire. Options de configuration : [Auto] [DDR3-800MHz] [DDR3-1066MHz] [DDR3-1333MHz] [DDR3-1600MHz] [DDR3-1866MHz] [DDR3-2133MHz] [DDR3-2400MHz] Le réglage d’une fréquence m...

2-18 ASUS H61M-F 2.5.3 SATA Configuration (Configuration SATA) Lors de l’accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence des périphériques SATA. Ces éléments affichent Not Present si aucun lecteur SATA n’est installé dans le système.SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI] Dét...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-19 iGPU Memory (Mémoire du GPU dédié) [Auto]Détermine le montant de mémoire système alloué à la fonctionnalité DVMT 5.0 utilisée par le GPU dédié. Options de configuration : [Auto] [32M] [64M] [96M] [128M] ~ [448M] [480M] [512M] [1024M] Render Standby (Mise en veille du moteur...

2-20 ASUS H61M-F 2.5.6 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués) HD Audio Controller (Contrôleur audio HD) [Enabled] [Enabled] Active le contrôleur High Definition Audio. [Disabled] Désactive le contrôleur. Les 2 éléments suivants n’apparaissent que si l’option Azalia...

2-22 ASUS H61M-F 2.6 Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation. 2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF] Permet de déte...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-23 2.6.4 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled] [Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du CPU. [Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du CPU. CPU Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur CPU) [200 RPM] Cet élément n’apparaît que si l’option CP...

2-24 ASUS H61M-F 2.6.5 Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled] [Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis. [Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du châssis. Chassis Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur châssis) [600 RPM] Cet élément n’apparaît que...

2-26 ASUS H61M-F USB Support (Support USB) [Partial Initialization] [Disabled] Les dispositifs USB ne seront disponibles qu’après l’accès au système d’exploitation. [Full Initialization] Les dispositifs USB seront disponibles dès le POST. Ceci rallonge le délai d’exécution du POST. [Partial Initiali...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-29 PK Management (Gestion de clé PK) La clé PK (Platform Key) verrouille et sécurise le microprogramme contre les modifications non autorisées. Le système vérifie cette clé avant d’initialiser le système d’exploitation. Load PK from File (Charger une clé PK à partir d’un fichi...

2-30 ASUS H61M-F db Management (Gestion de la base de données db) La base de données “db” (Authorized Signature database) liste les signataires ou les images des applications UEFI; chargeurs de système d’exploitation, pilotes UEFI pouvant être chargés à partir d’un ordinateur. Load db from File (Cha...

Chapitre 2 : Le BIOS 2-31 2.7.9 Boot Option Priorities (Priorités de démarrage) Ces éléments spécifient la priorité des périphériques de démarrage parmi les dispositifs disponibles. Le nombre d’éléments apparaissant à l’écran dépend du nombre de périphériques installés dans le système. • Pour sélect...

2-32 ASUS H61M-F 2.8 Menu Tools (Outils) Le menu Tools vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. 2.8.1 ASUS EZ Flash 2 Utility Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) ou No ...

ASUS H61M-F A-1 Ap pendice Déclaration de conformité d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil est conforme au...

A-2 Appendice Appendice Conformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCI Avertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) Rapport du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d'émissions de nuisances ...

ASUS H61M-F A-3 Ap pendice Notices relatives aux équipements à radiofréquences Conformité aux directives de la Communauté européenne Cet équipement est conforme à la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l’exposition du public aux champs électromagnéti...