Asus P8H61 R2.0- Manuels

ii F 7178 Première édition Juin 2012 Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ...

Page 3 - iii; Table des matières; Introduction au produit; Points forts du produit

iii Table des matières Informations sur la sécurité ....................................................................... vi À propos de ce manuel ............................................................................. vii Résumé des spécifications de la série P8H61 R2.0 .......................

Page 4 - iv; Support logiciel; Le BIOS; Gérer et mettre à jour votre BIOS; EPU Power Saving Mode

iv Table des matières 1.11 Support logiciel .......................................................................... 1-34 1.11.1 Installer un système d’exploitation ................................ 1-341.11.2 Informations sur le DVD de support .............................. 1-34 Chapitre 2 : Le BI...

Page 5 - Appendice; Notices

v Table des matières 2.5.4 System Agent Configuration (Configuration d’agent système) ................................... 2-20 2.5.5 USB Configuration (Configuration USB) ....................... 2-21 2.5.6 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués) .............. 2-21 ...

Page 6 - Informations sur la sécurité; Sécurité électrique; mettez; PAS

vi Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles d’alimentation sont débranchés avant de r...

Page 7 - vii; À propos de ce manuel; Comment ce manuel est organisé

vii À propos de ce manuel Ce guide de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et configurer la carte mère. Comment ce manuel est organisé Ce manuel contient les parties suivantes : • Chapitre 1 : Introduction au produit Ce chapitre décrit les fonctions de la car...

Page 8 - viii; Résumé des spécifications de la série P8H61 R2.0; pour processeurs; Chipset; non tamponnée

viii Résumé des spécifications de la série P8H61 R2.0 (continue à la page suivante) CPU Socket LGA1155 pour processeurs Intel ® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 de 2ème et 3ème génération Supporte les processeurs utilisant une finesse de gravure de 22/32nm ainsi que la technologie Intel ® Turbo Boost ...

Page 9 - ix; USB

ix Résumé des spécifications de la série P8H61 R2.0 USB P8H61 R2.0 et P8H61 PLUS R2.0 : Intel ® H61 Express Chipset : - 10 x ports USB 2.0/1.1 (6 à mi-carte, 4 à l’arrière) P8H61/USB3 R2.0 : Contrôleur USB 3.0 Asmedia compatible avec le mode UASP de la fonctionnalité ASUS USB 3.0 Boost : - 2 x ports...

Page 10 - Precision Tweaker; étapes; Protection d’overclocking :; x connecteur panneau système

x *Les spécifications sont sujettes à changements sans avis préalable. Résumé des spécifications de la série P8H61 R2.0 Fonctionnalités d’overclocking exclusives Precision Tweaker - vCore : voltage CPU ajustable par incréments de 0.005V - vCCSA : contrôle du voltage de l’agent système en 190 étapes ...

Page 11 - Chapitre 1; Contenu de la boîte; Compatible avec les processeurs de 2ème/3ème génération; des données rapide et une bande passante doublée par rapport aux

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-1 Si l’un des éléments ci-dessus était manquant ou end ommagé, contactez votre revendeur. 1.1 Bienvenue ! Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS ® de la Série P8H61 R2.0 ! La carte mère offre les technologies les plus récentes associées à des fonctionnalités nouvelles qui ...

Page 12 - Chapitre 1 : Introduction au produit; fournissant la largeur; que par le 3ème génération de processeurs Intel; PCI Express

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produit Support de la DDR3 2200(O.C.) / 2133(O.C.) / 2000(O.C.) / 1866(O.C.) / 1600 / 1333 / 1066 MHz Cette carte mère supporte des modules mémoires DDR3 possédant des taux de transfert de données pouvant atteindre 2200 (O.C.) / 2133 (O.C.) / 2000 (O.C.) / 1866 (O.C....

Page 13 - Fonctionnalités innovantes; BIOS UEFI ASUS; modules mémoire permettant notamment de détecter les problèmes

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-3 1.3.2 ASUS DIGI+VRM Nouveaux contrôleurs d’alimentation numériques pour le CPU et le GPU dédié Les nouveaux contrôles d’alimentation numériques destinés au CPU offrent une combinaison parfaite pour traiter les requêtes des signaux d’alimentation numériques (SVID) envoyées ...

Page 14 - ASUS TurboV

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produit ASUS TurboV Goûtez au rush d’adrénaline offert par l’overclocking en temps réel - maintenant possible avec ASUS TurboV. Cet outil d’overclocking extrême vous permet d’atteindre de nouveaux sommets en matière d’overclocking avec une interface avancée et simple...

Page 15 - La vitesse de chargement varie en fonction des périphériques USB.; ASUS ESD Guards

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-5 Fan Xpert La fonction ASUS Fan Xpert permet aux utilisateurs d’ajuster intelligemment la vitesse des ventilateurs du CPU et du châssis en fonction de la température ambiante résultant des conditions thermiques des différents composant et en fonction de la charge du système...

Page 16 - Avant de commencer; ou remettez-le dans son emballage d’origine.; LED d’alimentation; l’emplacement de cette LED.; ASUS EZ Flash 2; pas de disquette de démarrage ou l’ouverture d’une session Windows.; ErP ready; Cette carte mère est conforme à la norme Européenne ErP (European

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.4 Avant de commencer Suivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modifier les paramètres. • Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale avant de toucher les composants. • Utilisez un bracelet antistatique ou touchez u...

Page 17 - Vue générale de la carte mère; mère afin d’éviter de vous blesser ou d’endommager la carte mère.; Orientation de montage; Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-7 1.5 Vue générale de la carte mère Avant d’installer la carte mère, vérifiez la configuration de votre châssis pour vous assurer que celle-ci puisse y être installée. Assurez-vous d’avoir débrancher le cordon d’alimentation avant d’installer ou retirer la carte mère afin d’...

Page 18 - renvoyée avec le couvercle sur le socket LGA1155.; Installer le CPU; Localisez le socket du CPU sur la carte mère.; Pour éviter d’endommager les; ce qu’il soit libéré de son onglet de; Levier

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-11 1.6 Central Processing Unit (CPU) La carte mère est livrée avec un socket LGA1155 conçu pour l’installation d’un processeur de 2ème/3ème génération Intel ® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3. • Lors de l’achat de la carte mère, vérifiez que le couvercle PnP est sur le socket ...

Page 19 - assurant que la marque en forme de

1-12 Chapitre 1 : Introduction au produit 3. Soulevez le levier dans la direction de la flèche jusqu’à ce que la plaque de chargement soit complètement ouverte. Plaque de chargement Le CPU ne peut être placé que dans un seul sens. NE FORCEZ PAS sur le CPU pour le faire entrer dans le socket pour évi...

Page 20 - se loge dans le loquet de rétention

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-13 6. Appliquez plusieurs gouttes de pâte thermique sur la zone exposée du CPU qui sera en contact avec le dissipateur thermique, en vous assurant que la pâte soit étalée en une couche fine et homogène. Certains dissipateurs thermiques sont vendus avec de la pâte thermique p...

Page 21 - Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU; au format; plus près du connecteur du ventilateur du CPU.; pins correspondent aux trous sur la

1-14 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.6.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU Les processeurs Intel ® au format LGA1155 nécessitent un dissipateur thermique et un ventilateur d’une conception spécifique pour assurer des performances et des conditions thermiques optimales. • Lorsq...

Page 22 - Désinstaller le dissipateur et le ventilateur du CPU; serrage en même temps en séquence

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-15 3. Connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN. N’oubliez pas de connecter le câble du ventilateur au connecteur CPU fan ! Des erreurs de monitoring pourraient se produire si vous ne branchez pas ce connecteur. 1.6.3 Désinstaller ...

Page 23 - Mémoire système; Vue générale

1-16 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.7 Mémoire système 1.7.1 Vue générale La carte mère est équipée de deux sockets DIMM (Dual Inline Memory Modules) DDR3 (Double Data Rate 3).Un module DDR3 possède les même dimensions physiques qu’un module DDR2 mais s’encoche différemment pour éviter son in...

Page 24 - Configurations mémoire; Go et 8Go dans les sockets pour modules mémoire.; Menu Ai Tweaker; pour

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-17 1.7.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non tamponnés et non ECC de 1Go, 2Go, 4Go et 8Go dans les sockets pour modules mémoire. • La fréquence par défaut d’opération de la mémoire dépend de son SPD (Serial Presence Detect), qui représen...

Page 27 - module mémoire en pressant les; Enlever un module mémoire; Clip de rétention verrouillé

1-24 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.7.3 Installer un module mémoire Débranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules mémoire ou tout autre composant système. Ne pas le faire risquerait d’endommager la carte mère et les composants. 1. Déverrouillez un socket pour module mém...

Page 28 - Slots d’extension; Installer une carte d’extension; pour plus de détails.; Slot PCI

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-25 1.8 Slots d’extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d’extension supportées. Débranchez le câble d’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des cartes d’extension. Ne pas le fai...

Page 29 - Jumper; Pour effacer la mémoire RTC :; automatiquement récupérer ses valeurs par défaut.; Jumper d’effacement de la mémoire RTC

1-26 Chapitre 1 : Introduction au produit 1.9 Jumper Jumper d’effacement de la mémoire RTC (3-pin CLRTC) Ce jumper vous permet d’effacer la mémoire RTC (Real Time Clock) du CMOS. Vous pouvez effacer de la mémoire CMOS, la date, l’heure et paramètres du système en effaçant les données de la mémoire R...

Page 30 - Connecteurs; Connecteurs arrières; Indicateurs LED réseau; Port réseau; fonction des ports audio en configuration 2, 4, 6 ou 8 canaux.; Pour une configuration 8 canaux :; une configuration 8 canaux.

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-27 1.10 Connecteurs 1.10.1 Connecteurs arrières 1. Port souris PS/2 . Ce port accueille une souris PS/2. 2 . Port parallèle. Ce port accueille un imprimante, un scanneur ou tout autre appareil doté d’une interface parallèle. 3 . Port réseau (RJ-45). Ce port permet une connex...

Page 31 - Connecteurs internes; Front Panel Type; sur; Configuration; P8H61/USB3 R2.0 Front panel audio connector

1-28 Chapitre 1 : Introduction au produit 7. Ports USB 2.0 - 1 et 2. Ces ports à quatre broches “Universal Serial Bus” (USB) sont à disposition pour connecter des périphériques USB 2.0. 8. Ports USB 2.0 - 3 et 4 (uniquement sur les modèles P8H61 R2.0 et P8H61 PLUS R2.0) . Ces ports à quatre broches ...

Page 32 - Connecteurs d’alimentation de la P8H61/USB3 R2.0

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-29 2. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 4-pin ATX12V) Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimentation ATX. Les prises d’alimentation sont conçues pour n’être insérées que dans un seul sens dans ces connecteurs. Trouvez le bon sens et appuyez fermement j...

Page 33 - Connecteurs de ventilation de la P8H61/USB3 R2.0; Connecteurs de ventilation; Connecteur audio numérique de la P8H61/USB3 R2.0

1-30 Chapitre 1 : Introduction au produit N’oubliez pas de connecter les câbles des ventilateurs à leurs connecteurs de ventilation respectifs. Un flux d’air insuffisant dans le châssis peut endommager les composants de la carte mère. Ces connecteurs ne sont pas des jumpers ! Ne placez pas de capuch...

Page 34 - durs et de lecteurs optiques Serial ATA 3Gb/s.; Advanced Mode

ASUS Séries P8H61 R2.0 1-31 5. Connecteurs Serial ATA 3.0Gb/s Intel ® H61 (7-pin SATA3G_1~4) Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial ATA pour la connexion de disques durs et de lecteurs optiques Serial ATA 3Gb/s. • Installez Windows ® XP Service Pack 3 ou ultérieur avant d’utiliser les con...

Page 35 - pouvant atteindre 480 Mbps.; Le module USB est vendu séparément.

1-32 Chapitre 1 : Introduction au produit 6. Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB56, USB78, USB910) Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Connectez le câble du module USB à l’un de ces connecteurs, puis installez le module dans un slot à l’arrière du châssis. Ces connecteurs sont conformes au...

Page 37 - Support logiciel; Installer un système d’exploitation; Cette carte mère supporte Windows; Informations sur le DVD de support; les éléments souhaités.

1-34 Chapitre 1 : Introduction au produit Si l ’Exécution automatique n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le fichier ASSETUP.EXE dans le répertoire BIN. Double- cliquez sur ASSETUP.EXE pour lancer le DVD. 1.11 Support logiciel 1.11.1 Installer...

Page 38 - Chapitre 2; Mise à jour du BIOS; Mise à jour à partir d’Internet; Utilitaire ASUS Update; Quittez toutes les applications Windows

Chapitre 2 : Le BIOS 2-1 Chapitre 2 Le BIOS Sauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au cas où vous deviez restaurer le BIOS. Vous pouvez copier le BIOS d’origine avec l’utilitaire ASUS Update. • ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau ou ...

Page 39 - d’utiliser cet utilitaire.

2-2 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.1.2 ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d’utilitaire sous le système d’exploitation. Téléchargez la dernière version en date du BIOS sur le site d’ASUS (www.asus.com) avant d’utiliser cet utilitaire. Pour mett...

Page 40 - Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3; stockage amovible contenant le fichier BIOS à jour.; stockage amovible avec le nom; CAP; Restaurer le BIOS; amovible sur l’un des ports USB de votre ordinateur.; causer un échec de démarrage du système.; Drive; Appuyez de nouveau sur pour sélectionner le champ; Folder Info; une fois la mise à jour terminée.

Chapitre 2 : Le BIOS 2-3 • Cette fonction supporte les périphériques de stockage Flash au format FAT 32/16 et n’utilisant qu’une seule partition. • NE PAS éteindre ou redémarrer le système lors de la mise à jour du BIOS pour éviter les échecs de démarrage du système ! 2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree...

Page 41 - Lorsque le menu; Make Disk; en pressant sur le chiffre lui étant attribué sur votre; ASUS BIOS Updater; BIOS est corrompu lors d’une mise à jour.; pas exactement les mêmes informations à l’écran.; Avant de mettre à jour le BIOS

2-4 ASUS Séries P8H61 R2.0 Welcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)!C:\>d:D:\> 3. Lorsque le menu Make Disk (Création de disque) apparaît, sélectionnez l’élément FreeDOS command prompt en pressant sur le chiffre lui étant attribué sur votre clavier. 4. À l’invite de commande FreeDOS, entrez...

Page 42 - L’écran de mise à jour du BIOS apparaît.; Sélectionnez; Yes; erreur de démarrage !; Load Optimized; localisée dans le menu; Exit; ASUSTek BIOS Updater for DOS V1.18

Chapitre 2 : Le BIOS 2-5 Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS avec BIOS Updater :1. À l’invite de commande FreeDOS, entrez bupdater /pc /g et appuyez sur <Entrée>. D:\>bupdater /pc /g 2. L’écran de mise à jour du BIOS apparaît. 3. Utilisez la touche <Tab> pour basculer d’un ...

Page 43 - bouton d’alimentation; ou de; réinitialisation; Programme de configuration du BIOS; configurer votre système avec cet utilitaire.; Accéder au BIOS au démarrage; Pour accéder au BIOS au démarrage du système :; Accéder au BIOS après le POST; Pour accéder au BIOS après le POST :

2-6 ASUS Séries P8H61 R2.0 Utiliser le bouton d’alimentation ou de réinitialisation , ou la combinaison de touches <Ctrl>+<Alt>+<Del> pour forcer l’extinction de l’OS lors de son fonctionnement peut endommager le système ou vos données. Il est recommandé d’éteindre le système de ma...

Page 44 - Écran de menu du BIOS; et; EZ Mode; est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface; de la section

Chapitre 2 : Le BIOS 2-7 P8H61/USB3 R2.0 BIOS Version : 0206 Build Date : 02/10/2012 CPU Type : Intel(R) Core(TM) i5-2500 CPU 0 @ 3.30GHz Speed : 3300 MHz Total Memory : 1024 MB (DDR3 1333MHz) Exit/Advanced Mode Temperature Voltage Fan Speed CPU +113.0ºF/+45.0ºC CPU 1.248V 5V 5.160V CPU_FAN 3325RPM ...

Page 45 - L’interface; (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs; . Consultez les sections suivantes pour plus de; Barre des menus; Ai Tweaker

2-8 ASUS Séries P8H61 R2.0 Advanced Mode (Mode avancé) L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. L’écran ci-dessous est un exemple de l’interface Advanced Mode . Consultez les sections suivantes...

Page 46 - Main

Chapitre 2 : Le BIOS 2-9 Élements de menu L’élément sélectionné dans la barre de menu affiche les éléments de configuration spécifiques à ce menu. Par exemple, sélectionner Main affiche les éléments du menu principal. Les autres éléments (Ai Tweaker, Advanced (Avancé), Monitor (Surveillance), Boot (...

Page 47 - Le menu; Permet de régler la date du système.; Administrator; utilisateur) affiche la valeur par défaut; Not Installed; mot de passe, ces éléments affichent; Installed

2-10 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.3 Menu Main (Principal) Le menu Main apparaît dans l’interface Advanced Mode (Mode avancé) du programme de configuration du BIOS. Ce menu offre une vue d’ensemble sur les informations de base du système. Vous pouvez y régler l’heure et la date du système, la langue et l...

Page 48 - Administrator Password (Mot de passe administrateur)

Chapitre 2 : Le BIOS 2-11 Administrator Password (Mot de passe administrateur) Si vous avez défini un mot de passe administrateur, il est fortement recommandé d’utiliser ce mot de passe lors de l’accès au système. Sinon, il se peut que certains éléments du BIOS ne puissent pas être modifiés.Pour déf...

Page 49 - permet de configurer les éléments liés à l’overclocking.; incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système.; Faites défiler la page pour afficher les éléments suivants :

2-12 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.4 Menu Ai Tweaker Le menu Ai Tweaker permet de configurer les éléments liés à l’overclocking. Prenez garde lors de la modification des éléments du menu Ai Tweaker. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système. Les options de configuration de cett...

Page 50 - AI Overclock Tuner; Ai Overclock Tuner; se produit, restaurez la valeur par défaut.; EPU Power Saving Mode (Mode d’économies d’énergie; Cet élément n’apparaît que si l’option; EPU Power Saving MODE

Chapitre 2 : Le BIOS 2-13 2.4.1 Ai Overclock Tuner [Auto] Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour d’obtenir la fréquence interne désirée. Sélectionnez l’une des options de configuration pré-définies suivantes : [Auto] Charge les paramètres d’overclocking optimum pour le système...

Page 51 - produit, restaurez les valeurs par défaut.; CPU Power Management (Gestion d’alimentation du CPU); Enhanced Intel SpeedStep Technology; est réglée; Les cinq éléments suivants n’apparaissent que si les options; Enhanced Intel SpeedStep; Turbo Mode

2-14 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.4.4 OC Tuner OC Tuner permet l’overclocking automatique de la fréquence et du voltage du CPU et de la mémoire afin d’améliorer les performances du système. Options de configuration : [OK] [Cancel] 2.4.5 DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire) Les sous-élément...

Page 52 - CPU Load-line Calibration (Calibration de ligne de charge du CPU); Cet élément n’apparaît que si; CPU Voltage; et 350kHz par incréments de 50kHz.; conditions thermiques doivent être surveillées.; Maintient l’équilibre thermique du régulateur de tension.

Chapitre 2 : Le BIOS 2-15 2.4.7 DIGI+ VRM CPU Load-line Calibration (Calibration de ligne de charge du CPU) [Auto] La Ligne de charge est définie par les spécifications VRM d’Intel et affecte le voltage du CPU. La tension de fonctionnement du CPU décroît proportionnellement à sa charge. Une ligne de...

Page 53 - tension trop basse peut rendre le système instable.; CPU Offset Voltage; PCH Voltage; apparaissent de couleurs différentes pour indiquer le

2-16 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.4.8 CPU Voltage (Voltage du CPU) [Offset Mode] [Manual Mode] Permet de définir un voltage fixe pour le CPU.[Offset Mode] Permet de définir le voltage de décalage. Offset Mode Sign (Signe du mode de décalage) [+] Cet élément n’apparaît que si CPU Voltage est défini sur [...

Page 55 - Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu; Advanced; Intel Adaptive Thermal Monitor; NX Bit

2-18 ASUS Séries P8H61 R2.0 Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced . Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauvais fonctionnement du système. 2.5 Menu Advanced (Avancé) Le menu Advanced permet de modifier les paramètres du CPU et d’autres composants du système...

Page 56 - CPU Power Management Configuration

Chapitre 2 : Le BIOS 2-19 Intel(R) Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel) [Disabled] [Enabled] Autorise une plate-forme matérielle à exécuter plusieurs systèmes d’exploitation séparément et de manière simultanée. [Disabled] Désactive cette option. Hardware Prefetcher [Enable...

Page 57 - Not Present; qu’avec Windows; SATA Mode Selection; System Agent Configuration

2-20 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.5.2 PCH Configuration (Configuration PCH) High Precision Timer (Minuteur de haute précision) [Enabled] Permet d’activer ou désactiver le minuteur de haute précision. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] 2.5.3 SATA Configuration (Configuration SATA) Lors de l’...

Page 58 - HD Audio; Les 2 éléments suivants n’apparaissent que si l’option; Azalia HD Audio; est réglée sur

Chapitre 2 : Le BIOS 2-21 2.5.5 USB Configuration (Configuration USB) Les éléments de ce menu vous permettent de modifier les fonctions liées à l’interface USB. Legacy USB2.0 Support (Support USB 2.0 hérité) [Enabled] [Enabled] Active le support des périphériques USB 2.0 pour les systèmes d’exploita...

Page 59 - Désactive cette fonction.; Serial Port Configuration (Configuration du port série); Le système est allumé après une perte de courant.

2-22 ASUS Séries P8H61 R2.0 Asmedia USB 3.0 Battery Charging Support (disponible sur le modèle P8H61/ USB3 R2.0) (Support de recharge rapide via le contrôleur USB 3.0 Asmedia) [Disabled] [Enabled] Permet d’activer la recharge rapide pour les périphériques USB 3.0 et compatibles avec le standard BC 1...

Page 60 - Enabled; options; Les éléments ci-dessus n’apparaissent que si l’option; Network Stack

Chapitre 2 : Le BIOS 2-23 Power On By PS/2 Mouse (Reprise via souris PS/2) [Disabled] [Disabled] Désactive la mise en route du système via une souris PS/2. [Enabled] Met en route le système par le biais d’une souris PS/2. Cette fonctionnalité nécessite un bloc d’alimentation ATX pouvant fournir au m...

Page 61 - Monitor; CPU Temperature / MB Temperature; Ignore

2-24 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.6 Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation. 2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF] Per...

Page 62 - CPU Fan Speed Low Limit

Chapitre 2 : Le BIOS 2-25 2.6.4 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled] [Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du CPU. [Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du CPU. CPU Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur CPU) [200 RPM] Cet élément n’apparaît que si l’option CP...

Page 63 - Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis.; Chassis Fan Speed Low Limit; est activée et permet de; Chassis Q-Fan Control; Chassis Fan Max. Duty Cycle; Permet d’activer ou désactiver la fonction Anti Surge.

2-26 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.6.5 Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled] [Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis. [Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du châssis. Chassis Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur châssis) [200 RPM] Cet élément n’a...

Page 64 - Boot; Réglez cet élément sur [; ] pour utiliser la fonction ASUS MyLogo 2TM.; Full Screen Logo; Wait For ‘F1’ If Error; soit pressée lors de la détection

Chapitre 2 : Le BIOS 2-27 2.7 Menu Boot (Démarrage) Le menu Boot vous permet de modifier les options de démarrage du système. 2.7.1 Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [On] [On] Active le pavé numérique du clavier au démarrage. [Off] Désactive le pavé numérique du clavier au démarrage. 2...

Page 65 - Pour accéder à Windows; Boot Override (Substitution de démarrage)

2-28 ASUS Séries P8H61 R2.0 2.7.5 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS] [Force BIOS] Les messages ROM tiers seront forcés à être affichés lors de la séquence de démarrage. [Keep Current] Les messages ROM tiers seront uniquement affichés si le fabricant du dispositif tiers le...

Page 66 - Tools; vous permet de configurer les options de fonctions spéciales.; ASUS EZ Flash Utility; message de confirmation apparaît. Sélectionnez; Pour plus de détails, consultez la section; Setup Profile Status; affiche; provoqueriez une défaillance de démarrage !; Label; Permet de définir le label du profil.; puis sélectionnez; ASUS SPD Information (Informations de SPD)

Chapitre 2 : Le BIOS 2-29 2.8 Menu Tools (Outils) Le menu Tools vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. 2.8.1 ASUS EZ Flash Utility Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui)...

Page 68 - Déclaration de conformité d’Industrie Canada; un fonctionnement non souhaité de l’appareil.; Rapport de la Commission Fédérale des Communications; pouvant causer des résultats indésirables.

ASUS Séries P8H61 R2.0 A-1 Ap pendice Déclaration de conformité d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil est ...

Page 69 - Avertissement de l’organisme KC (Corée du Sud); NE PAS mettre

A-2 Appendice Appendice Conformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCI Avertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) Rapport du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d'émissions de nuisances ...

Page 70 - utilisation normale.

ASUS Séries P8H61 R2.0 A-3 Ap pendice Notices relatives aux équipements à radiofréquences Conformité aux directives de la Communauté européenne Cet équipement est conforme à la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l’exposition du public aux champs éle...