Samsung HT-H4200R - Manuels

Français 5 | 01 Consignes de Sécurité Copyright © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd. Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 Avertissement...

| 6 Français Mise en Route Compatibilité des disques et des formats Types de disques et contenus pouvant être lus sur cet appareil Support Type de disque Détails VIDÉO Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D Disque BD-ROM ou BD-RE/-R disc enregistré au format BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R ...

Français 7 | 02 Mise en Route Code régional Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le code régional de ce lecteur figure sur le panneau arrière de l’ap...

Français 9 | 02 Mise en Route AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition) • Cet appareil prend en charge les disques au format AVCHD. Ces disques sont normalement enregistrés et lus sur des caméscopes. • Le format AVCHD est un format vidéo numérique haute définition. • Le format MPEG-4 AVC/H.264 com...

| 10 Français Mise en Route Panneau avant 5V 500mA ÉCRAN MARCHE/ ARRÊT TIROIR DISQUE HÔTE USB ARRÊT OUVERTURE/FERMETURE RÉGLAGE DU VOLUME MARCHE/ARRÊT ENTRÉE FONCTION CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE | REMARQUE | \ Pour mettre à niveau le logiciel du produit via la prise de l'hôte USB, vous devez utiliser...

Français 11 | 02 Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Insertion des piles dans la télécommande \ Veillez à faire correspondre les extrémités « + » et « - » des piles avec le dessin situé à l’intérieur du compartiment. \ Sur la base d’une utilisation classique, la durée de vie des pi...

| 12 Français Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes.Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Position de l’appare...

| 14 Français Branchements Connexion à un routeur réseau HDMI OUT LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT SUBWOOFER FRONT L FRONT R I M P E D A N C E : 3 Ω Service large bande Service large bande Modem large bande Routeur Ou Modem large bande (avec routeur intégré) | REMARQ...

Français 15 | 03 Branchements Connexion de l'appareil à un téléviseur / Périphériques Externes HDMI OUT LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT SUBWOOFER FRONT L FRONT R I M P E D A N C E : 3 Ω HDMI OUT LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTICAL OUT HDMI IN R Ro...

| 16 Français Paramètres Procédure de réglage des paramètres initiaux • Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'affichage à l'écran (OSD) peut changer sur cet appareil après la mise à niveau de la version du logiciel. • Les étapes d'accès peuvent varie...

Français 17 | 04 Paramètr es " Sélectionner Paramètre initial | Réseau - Câblé  MAC adresse (d0:66:7b:dc:28:fc)  Adresse IP,Masque sous-réseau,Passerelle, Serveur DNS  Ping passerelle  Test service internet Votre réseau fonctionne correctement. Si vous rencontrez encore des problèmes réseau,...

| 18 Français Paramètres 2 Touche RETURN ( ' ) : Permet de revenir au menu précédent. 3 Touche v / DIRECTION : • Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer le curseur ou sélectionner un élément. • Appuyez sur la touche v pour activer l'élément sélectionné actuellement ou confirmer un réglage. 4 Touche EXIT : Ap...

| 20 Français Paramètres DivX® Vidéo à la demande Affichez les codes d'enregistrement DivX® VOD pour acheter et lire des contenus DivX® VOD. Langue Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu à l’écran, le menu du disque, les sous-titres, etc. • La langue que vous avez sélectionné...

Français 21 | 04 Paramètr es ❏ Manuel Si vous disposez d'une adresse IP fixe ou si la procédure automatique est inopérante, vous devrez définir les valeurs de Paramètres réseau manuellement. Paramètres AffichageAudio Réseau SystèmeLangueSécuritéGénéralAssistance Paramètres réseau câblé Config. prot....

| 22 Français Paramètres USB 1. Connectez-vous sur www.samsung.com. 2. Cliquez sur SUPPORT en haut à droite de la page. 3. Entrez le numéro de modèle de l’appareil dans le champ de recherche. Une fois que vous avez entré le numéro du modèle, une liste déroulante affiche les appareils correspondant a...

Français 23 | 05 Media Play Lecture de fichiers sur un périphérique USB Vous pouvez lire les fichiers multimédia situés sur un périphérique USB connecté. 1. Allez sur le menu Accueil. 2. En mode Stop (Arrêt), connectez le périphérique de stockage USB au port USB situé sur le panneau avant de l’appar...

| 24 Français Media Play Lecture des disques vidéo du commerce Placez un disque dans le tiroir disque en veillant à ce que l'étiquette du disque soit orientée vers le haut puis fermez le tiroir disque. La lecture commence automatiquement. Si la lecture ne se lance pas automatiquement, passez à Vidéo...

Français 25 | 05 Media Play Sous-titre Sélectionnez cette option pour régler la langue des sous-titres souhaitée. Angle Utilisé pour regarder une scène sous un autre angle. L’option Angle affiche le nombre d'angles disponibles (1/1, 1/2, 1/3, etc.). BONUSVIEW Vidéo / BONUSVIEW Audio Sélectionnez cet...

| 26 Français Media Play Répétition des pistes d’un CD Audio Vous pouvez configurer la répétition de pistes sur l’appareil. 1. Durant la lecture de musique, appuyez sur le bouton OUTILS . 2. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner Arrêt , Piste ou Un seul , Tous ou Aléatoire en Mode répétition pui...

Français 27 | 05 Media Play Ecouter la radio Utilisation des touches de la télécommande 1. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM . 2. Syntonisez la station désirée. • Syntonisation préréglée 1 : Appuyez sur la touche 5 pour sélectionner PRESET puis appuyez sur la touche TUNING UP, DOWN...

| 28 Français Media Play A propos des caractères affichés sur l'écran Lorsque l'écran affiche des signaux PS ou RT, les caractères suivants sont utilisés. • L'écran d'affichage ne peut pas faire la différence entre des lettres majuscules et minuscules et n'utilise que des majuscules. • L'écran ne pe...

Français 29 | 06 Services Réseau DSP/EQ Profitez de plusieurs modes sonores. z DSPOFF (DSP DÉSACTIVÉ) : sélectionnez cette option pour une écoute normale. z CINEMA (CINEMA) : permet de reproduire des films avec un son réaliste et puissant. z MUSIC (MUSIQUE) : mode adapté aux sources musicales. z GAM...

| 30 Français Annexes Informations complémentaires Remarque Branchements SORTIE HDMI • Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • Vous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D. • Un câble HDMI trop long peut prov...

| 32 Français Annexes Sélections des sorties numériques Configuration PCM Train de bits (non traités) Train de bits (DTS Réencodé) Train de bits (Dolby D. Réencodé) Connexion Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Flux de données audio sur disque Blu- ray PCM Jusqu'à PCM 7,1 ca PCM DTS réen...

Français 33 | 07 Annexes Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques DVD numériques Sortie Configuration Mode HDMI Mode HDMI Disque Blu-ray E-content/Contenus numériques BD Wise Résolution du disque Bluray 1080p@60F 480i Auto Résolution optimal...

| 36 Français Annexes Généralités Poids 2,3 kg Dimensions 430 (L) x 55 (H) x 250 (P) mm Plage de températures de fonctionnement +5°C à +35°C Plage de taux d'humidit 10 % à 75 % Tuner FM Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0,5 % HDMI Vidéo 1080p, 1080i...

Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)Le symbole sur la batteri...