Samsung HT-H5200 - Manuel d'utilisation

6 - Français Mise en Route Façade ICÔNES D'AFFICHAGE FONCTION ARRÊT LECTURE/PAUSE OUVRIR/FERMER RÉGLAGE DU VOLUME MARCHE/ARRÊT 5V 0.5A USB CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE AFFICHAGE TIROIR DISQUE NFC ✎ Tenez l'appareil hors de portée des enfants lorsqu'il est sous tension afin d'éviter tout risque de brûl...

7 - Français Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. Permet de régler le volume. Appuyez sur les boutons numériques pour commander les options. Appuyez sur ces boutons pour effectuer un saut vers l'arrière ou l'avant. Permet de sélectionner la...

8 - Français Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Enceinte ...

9 - Français Branchements Raccordement des câbles d'enceinte 1. Chaque ensemble de câble d'enceinte doit être relié à l'enceinte correspondante. Pour cela, la prise avec le codage couleur sur chaque ensemble doit correspondre à l'autocollant coloré situé sur la face inférieure de chaque enceinte. 2....

10 - Français Branchements Connexion à un téléviseur et des périphériques externes OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI IN Méthode 1 Méthode 2 R Rouge W Blanche External Devices Connexion de l'appareil à un téléviseur À l'aide d'un câble HDMI (non fourni), connectez la prise SORTIE HDMI située à l'arrière de ...

11 - Français Branchements Connexion à un routeur réseau Vous pouvez connecter votre appareil à votre routeur réseau en utilisant l'une des méthodes illustrées ci-dessous. Réseau câblé Service large bande Service large bande Modem large bande (avec routeur intégré) Modem large bande Routeur ou ✎ Vot...

12 - Français Paramètres Procédure de réglage des paramètres initiaux • Le menu d'accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'OSD (On Screen Display, Affichage à l'écran) peut changer dans ce produit après la mise à niveau de la version du logiciel. • Les étapes d...

13 - Français Paramètr es Présentation de l'écran d'accueil Lire disq. App 1 App 2 App 3 App 4 Screen Mirroring Changer périph. Fonction Blu-ray Paramètres Photos Vidéos Musique 1 3 4 5 6 7 8 9 2 Opera TV Store Plus 1 Lire disq. Les informations relatives au disque en cours de lecture s'affichent. A...

14 - Français Paramètres Boutons de la télécommande utilisés pour le menu Settings TOOLS RETURN EXIT INFO SUBTITLE HOME REPEAT TUNER 2 4 3 1 1 Bouton HOME : permet de passer à l'écran d'accueil. 2 Bouton RETURN : Permet de revenir au menu précédent. 3 Bouton E ( ENTRÉE ) / DIRECTION • Appuyez sur ▲▼...

17 - Français Paramètr es Assistance Mise à niveau du logiciel Pour obtenir plus d'informations sur la fonction, reportez-vous en page 20. Contacter Samsung Permet d'obtenir les informations de contact pour les demandes d'assistance relatives à votre appareil. Conditions contrat de service Permet d'...

21 - Français Paramètr es 4. Sélectionnez l'une des méthodes suivantes : • En ligne • USB • Notif. mise à jour auto 5. Appuyez sur le bouton E . Les instructions concernant chaque méthode commencent ci-dessous. ✎ Si vous souhaitez annuler la mise à niveau en cours de téléchargement, appuyez sur le b...

22 - Français Paramètres Configuration de la fonction DLNA DLNA vous permet de lire des fichiers musicaux, vidéos et photos sur votre ordinateur à l'aide de cet appareil. Pour utiliser DLNA, vous devez connecter l’appareil à votre ordinateur via le réseau (reportez-vous à la page 11) et installer le...

23 - Français Lire un Contenu Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et dans des applications. Pour lire le contenu situé sur votre ordinateur ou un périphérique mobile, vous devez connecter ...

25 - Français Lire un Contenu Contrôle de la lecture Vidéo Vous pouvez commander la lecture du contenu vidéo stocké sur un disque Blu-ray/DVD, un périphérique USB, un périphérique mobile, ou un ordinateur. En fonction du disque ou du contenu, certaines fonctions décrites dans ce manuel peuvent ne pa...

26 - Français Lire un Contenu Utilisation du menu TOOLS Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS . Titre S'il y a plusieurs titres sur un disque ou un appareil, passez au titre souhaité ou sélectionnez-le. Durée de lecture Allez jusqu'à un point de lecture particulier. Utilisez les boutons num...

27 - Français Lire un Contenu 0/16 00:00/00:00 Playlist Pl li TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 001 CD Outils Mode Répétition Piste Extract. > Déplacer < Régler ' Retour " Pause Choisir Outils ' Retour 2. Pour lire une piste particulière, utilisez les bo...

28 - Français Lire un Contenu 4. Pour retirer un fichier de la Liste lect , placez- vous sur le fichier puis appuyez sur le bouton JAUNE (C) . 5. Appuyez sur le bouton E pour lire les fichiers sélectionnés. L'écran Liste lect apparaît. 6. Pour accéder à la liste des musiques, appuyez sur le bouton 5...

29 - Français Lire un Contenu ✎ Le menu Outils peut varier en fonction du disque ou du périphérique de stockage. Toutes les options peuvent ne pas s'afficher. ✎ Pour activer la fonction de fond musical, le fichier photo et le fichier de musique doivent être contenus sur le même support de stockage. ...

30 - Français Lire un Contenu Pour afficher les signaux RDS Vous pouvez visualiser les signaux RDS envoyés par la station sur l'écran. Appuyez sur le bouton RDS DISPLAY lorsque que vous écoutez une station FM. • Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l'affichage des informations suivantes est m...

32 - Français Lire un Contenu Pour déconnecter le Home cinéma du périphérique Bluetooth Appuyez sur le bouton en façade du Home cinéma pour passer du mode BT à un autre mode ou éteindre le Home cinéma. • Le périphérique Bluetooth connecté attend un certain temps la réponse du Home cinéma avant de te...

34 - Français Services Réseau Utilisation de BD-LIVE™ 1. Connectez l'appareil au réseau (reportez-vous à la page 11). 2. Configurez les paramètres réseau (reportez-vous aux pages 17 à 19). Une fois que l'appareil est connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents contenus de services liés au...

35 - Français Services Réseau Utilisation de Applications Lorsque vous accédez pour la première fois à l'une de ces applications, le Home cinéma affiche deux contrats d'utilisation. Vous devez acceptez ces deux contrats d'utilisation pour télécharger et utiliser une application, quelle qu'elle soit....

36 - Français Services Réseau 4. Réglez le processus pour supprimer d'autres applications. 5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez TERMINÉ , puis appuyez sur le bouton E . 6. Appuyez sur le bouton RETURN pour revenir sur l'écran principal. Recherche d'applications 1. Sélectionnez RECHERCHER en ha...

37 - Français Annexes Informations complémentaires Remarques Branchements SORTIE HDMI • Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • Vous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D. • Un câble HDMI trop long peut pro...

39 - Français Annexes ✎ Si un disque DVD-RW/-R n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il ne pourra pas être lu. ✎ Votre appareil ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque DVD-R selon un débit binaire dépassant les 10 Mbps. ✎ Il ne lit pas les contenus ayant été en...

40 - Français Annexes DVD VIDÉO 1 États-Unis, Territoires organisés des États-Unis et Canada 2 Europe, Japon, Moyen-Orient, Égypte, Afrique du Sud, Groenland 3 Taïwan, Corée, Philippines, Indonésie, Hong Kong 4 Mexique, Amérique du Sud, Amérique centrale, Australie, Nouvelle-Zélande, Îles du Pacifiq...

43 - Français Annexes Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques Lecture DVD Puissance Configuration Mode HDMI Mode HDMI Disque Blu-ray E-content/Contenus numériques BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p@60F 480i Auto Résolution optimale ...

46 - Français Annexes Caractéristiques techniques Généralités Poids 1,90 kg Dimensions 430,0 (L) x 55,0 (H) x 224,0 (P) mm Plage de températures de fonctionnement +5 °C à +35 °C Plage de taux d'humidité de fonctionnement 10 % à 75 % Tuner FM Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Di...

47 - Français Annexes Licences Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Pour consulter les brevets DTS, rendez-vous sur http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, DTS-H...

Mise au rebut appropriée de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (applicable dans les pays dotés d'un système de tri sélectif) Ce symbole sur le produit, les accessoires ou le manuel indique que le produit et ses accessoires électroniques (par exemple, le chargeur, les cas...