Page 2 - Table des matières
1 Manuel de l'utilisateur FR Table des matières Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Vérification des composants . . ...
Page 3 - Consignes de sécurité importantes
Manuel de l'utilisateur 2 FR Consignes de sécurité importantes Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité importantes avant d’utiliser le scanner. Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de vous blesser ou d’endommager le scanner. Ne laissez pas le scanner au soleil ou près d...
Page 6 - Vérification des composants; Vue de devant
5 Manuel de l'utilisateur FR Introduction Vérification des composants Eléments du scanner et ses fonctions Calibrate 調整 / 校准 / 校正 / Calibrer / Kalibrieren / Calibra / Calibrar Numérisation Journe Adaptateur secteur Câble USB Carte d’étalonnage Feuille de nettoyage du rouleau Tampon de nettoyage de c...
Page 7 - Vue arrière
Manuel de l'utilisateur 6 FR Nº Nom Fonction/description Voyant d’état/de carte Indique l’état de fonctionnement du scanner et de la carte mémoire. Bouton d’alimentation Appuyez sur ce bouton pour mettre le scanner sous tension ou l’éteindre Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 secondes ...
Page 8 - Utilisation du scanner; Préparation
7 Manuel de l'utilisateur FR Utilisation du scanner Préparation 1. Retirez la bande qui maintient le levier du guide REMARQUE : Suivez ces instructions lorsque vous utilisez le scanner pour la première fois. 2. Connectez la prise du câble de l’adaptateur secteur sur la prise d’alimentation du scanne...
Page 9 - Numérisation
Manuel de l'utilisateur 8 FR Numérisation ATTENTION : N’insérez qu’une seule feuille à la fois. Attendez la fin du processus de numérisation de l’original précédent avant de passer au suivant. Sinon, le scanner risque de mal fonctionner. 1. Le côté à numériser vers vous et dans le sens indiqué par l...
Page 10 - Numérisation pour un cadre photo numérique; Connexion du scanner à l’ordinateur; Configuration requise (pour l’ordinateur)
9 Manuel de l'utilisateur FR REMARQUE : n Ne retirez pas la carte mémoire ou ne débranchez pas l’adaptateur secteur si les voyants clignotent. n Le scanner ne prend en charge que les images au format JPEG (.jpg). Les marques de date et d’heure n’apparaissent pas. n Pour des informations supplémentai...
Page 11 - Connexion; Informations supplémentaires; Types d’originaux pouvant être traités
Manuel de l'utilisateur 10 FR Connexion Informations supplémentaires Types d’originaux pouvant être traités Le scanner est conçu pour donner de meilleurs résultats avec les types d’originaux suivants : n Photo (3,5x5 po) et A6 n Cartes d’identification 1. Connectez une extrémité du câble USB (avec u...
Page 13 - Précautions et maintenance; Nettoyage du scanner; Nettoyage du rouleau
Manuel de l'utilisateur 12 FR Précautions et maintenance Nettoyage du scanner Pour obtenir à chaque fois des images numérisées de bonne qualité et pour prévenir l’accumulation de poussière, il est recommandé de nettoyer le scanner (boîtier, détecteur image, rouleau à l’intérieur du scanner), réguliè...
Page 14 - Nettoyage du détecteur d’image; Etalonnage du scanner
13 Manuel de l'utilisateur FR Nettoyage du détecteur d’image Etalonnage du scanner Si l’image numérisée semble floue ou que des barres anormales apparaissent, le scanner doit être étalonné afin que le détecteur d’images effectue sa tâche avec précision. Pour étalonner le scanner : 5. Lorsque le nett...
Page 15 - Résolution des incidents
Manuel de l'utilisateur 14 FR Résolution des incidents Problème : Des lignes anormales apparaissent sur l’image numérisée ou l’image n’est pas claire. Solution : Posez-vous les questions suivantes : n Y a-t-il des marques sur l’original ou est-il propre ? Enlevez toute marque ou toute trace de pouss...
Page 16 - Spécifications techniques
15 Manuel de l'utilisateur FR Spécifications techniques Dimensions (scanner uniquement) 156 x 46 x 38 mm Poids (scanner uniquement) 170 g Types de cartes mémoire pris en charge • CF (CompactFlash) Type I • MS (MemoryStick) • MS Pro • MS Pro Duo (adaptateur requis) • MS Duo (adaptateur requis) • MMC ...
Page 17 - Assistance TOSHIBA; Copyright; Responsabilités
Manuel de l'utilisateur 16 FR Assistance TOSHIBA Vous avez besoin d’aide ? Pour obtenir les pilotes les plus récents, consulter la documentation utilisateur et les questions les plus fréquentes, consultez la page TOSHIBA Options & Services Support sur : computers.toshiba.eu/options-support Pour ...
Page 18 - Règlements; Homologation CE; Environnement de travail
17 Manuel de l'utilisateur FR Règlements Homologation CE Ce produit porte la marque CE suivant les directives européennes en cours. La société responsable de l’homologation CE est Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Une copie de la Déclaration officielle de Conformité est di...
Page 19 - Autres environnements non concernés directement par; Mise au rebut des produits
Manuel de l'utilisateur 18 FR Autres environnements non concernés directement par la directive EMC n Utilisation en extérieur : ce produit à usage domestique/de bureau n’est pas étanche et son seuil d’isolation électrique est relativement bas. n Atmosphère explosive : l’utilisation de ce produit dan...