Toshiba B-480-QP- Manuel d'utilisation

Page 4 - Résumé des précautions; ATTENTION

(i) Résumé des précautions FRENCH VERSION FO1-33007 Résumé des précautions La sécurité personnelle lors de la manipulation ou de líentretien du matériel est extrémement importante.Les avertissements et précautions nécessaires à la manipulation en toute sécurité du matériel sont inclusdans ce manuel....

Page 5 - PRECAUTION; Précautions

(ii) Résumé des précautions FRENCH VERSION FO1-33007 PRECAUTION Indique un risque de blessures ou de dommages si l’équipementest utilisé en négligeant ces instructions. Si des corps étrangers (fragments demétal, eau, liquides) pénètrent à l'intérieurde la machine, commencez parpositionner le bouton ...

Page 6 - TABLE DES MATIERES

FRENCH VERSION FO1-33007 ATTENTION: 1. Ce manuel ne peut être copié, en entier ni en partie sams autorisation préalable de TOSHIBA TEC. 2. Le contenu de ce manuel peut être changé sans information préalable. 3. Veuillez contacter votre distributeur TOSHIBA TEC pour toutes questions. TABLE DES MATIER...

Page 8 - Modèle Applicable

F1-2 1. INTRODUCTION FRENCH VERSION FO1-33007 Procédure de déballage Filtre de ventilateur (FMBB0036801) 1.2 Accessoires 1.1 Modèle Applicable QP: Version pour l'Europe 2: Thermique direct et transfert thermique Mode d'impression S: Par Série Résolution T: 12 points : mm 1.1 Modèle Applicable • B-48...

Page 12 - Panneau de contrôle; Vue de face; Face Avant et Arrière; Allumé lorsque l'imprimante est sous tension.; Touche FEED

F3-1 3. VUE GENERALE FRENCH VERSION FO1-33007 3.2 Panneau de contrôle 3.1 Face Avant et Arrière Fig. 3-2 Fig. 3-1 Vue de face Vue de la face arrière Capot Vue des consommables Afficheur (LCD) Sortie du papier Panneau de contrôle Emplacements pourcarte PCMCIA (2 ports) Connecteurinterface Entrée/Sort...

Page 13 - Connexion du cordon d'alimentation et des câbles

F4-1 4. MISE EN ROUTE DE L'IMPRIMANTE FRENCH VERSION FO1-33007 4.1 Connexion du cordon d'alimentation et des câbles AVERTISSEMENT:Prendre soin de couper l'alimentation avant de connecter le cordon d'alimentation et les autrescâbles. Fig. 4-1 4. MISE EN ROUTE DE L'IMPRIMANTE 4.1 Connexion du cordon d...

Page 14 - Pendant l'impression, le levier de tête doit être en position; CHARGEMENT DU PAPIER

F5-1 5. CHARGEMENT DU PAPIER FRENCH VERSION FO1-33007 Fig. 5-2 Fig. 5-1 NOTES: 1. Lorsque le levier de tête est ouvert, la tête d'impression est relevée. 2. Lorsque le levier de tête est ouvert, le galet d'entraînement arrière du papier est libéré. 3. Pendant l'impression, le levier de tête doit êtr...

Page 15 - le guide de rouleau papier restant sur le support papier.

F5-2 5. CHARGEMENT DU PAPIER FRENCH VERSION FO1-33007 5. CHARGEMENT DU PAPIER 5. Mettre la bobine sur l'axe support papier.6. Passer le papier autour du regulateur de tension, puis le tirer vers la face avant de l'imprimante. Fixer le guide de rouleau papier restant sur le support papier. 7. Insérez...

Page 16 - Démontage des plaques porte papier du guide papier; Remettez le guide papier en place.

F5-3 5. CHARGEMENT DU PAPIER FRENCH VERSION FO1-33007 5. CHARGEMENT DU PAPIER ■ Démontage des plaques porte papier du guide papier 1 Retirez les deux vis T-4x8 pour séparer le guide papier de l'imprimante. 2 Retirez les vis SM-3x6 ou SM-3x8 pour séparer les plaques porte papier supérieures du guidep...

Page 17 - Positionnement de la cellule de marque noire; Positionner la cellule pour la détection de l'échenillage.

F5-4 5. CHARGEMENT DU PAPIER FRENCH VERSION FO1-33007 5. CHARGEMENT DU PAPIER ■ Positionnement de la cellule de marque noire 1 Sortir le papier de 500 mm et le faire entrer de nouveau sous la tête jusqu'aux cellules. 2 Ajuster la position de la cellule marque noire pour avoir votre marque au milieu ...

Page 18 - Retirer les étiquettes sur 50 cm du support silicone.

F5-5 5. CHARGEMENT DU PAPIER FRENCH VERSION FO1-33007 5. CHARGEMENT DU PAPIER 10. Les opérations de chargement du papier et du réglage des cellules sont terminées. Impression par lot: NOTE: Placer le DIP SWITCH en position de STANDARD/STRIP. Une mauvaise position peut affecter la qualité de l'impres...

Page 20 - CHARGEMENT DU FILM; Remettre en place la plaque des supports ruban.

F6-1 6. CHARGEMENT DU FILM FRENCH VERSION FO1-33007 6. CHARGEMENT DU FILM 6. CHARGEMENT DU FILM AVERTISSEMENT:1. Ne pas toucher des parties mobiles. Pour réduire le risque que deses doigts, la joaillerie, les vétements, etc., seraient tirer dans les parties mobiles, pousser l’interrupteur à la “coup...

Page 21 - Carte PCMCIA; INSTALLATION DE LA CARTE PCMCIA OPTIONNELLE; chiffon mouillé ou en la laissant dans un endroit humide.

F7-1 7. INSTALLATION DE LA CARTE PCMCIA OPTIONNELLE FRENCH VERSION FO1-33007 Carte PCMCIA 1 0 7. INSTALLATION DE LA CARTE PCMCIA OPTIONNELLE 7. INSTALLATION DE LA CARTE PCMCIA OPTIONNELLE 1. Mettre l'appareil hors tension.2. Enfichez la carte dans le port PCMCIA à l'arrière de l'imprimante.3. Mettre...

Page 22 - PRECAUTIONS DE STOCKAGE DES CONSOMMABLES; Les indications suivantes pourront vous aider

F8-1 8. PRECAUTIONS DE STOCKAGE DES CONSOMMABLES FRENCH VERSION FO1-33007 8. PRECAUTIONS DE STOCKAGE DES CONSOMMABLES Utiliser uniquement des fournitures aux recommandations TOSHIBA TEC. 8. PRECAUTIONS DE STOCKAGE DES CONSOMMABLES La raison de ces spécifications est d'assurer une bonne qualité d'imp...

Page 24 - NOTE: Utiliser des produits prévus pour l'électricité statique.; Elimination des Fournitures Coincées; Soulever le capot supérieur.

F9-2 9. MAINTENANCE FRENCH VERSION FO1-33007 9.2 Capot, Face Avant ATTENTION:1. NE PAS vaporiser de liquide directement sur l'imprimante.2. NE PAS utiliser de détergent.3. NE JAMAIS utiliser de solvantes.4. NE PAS nettoyer la fenêtre avec de l'alcool, cela pourrait la rendre opaque. Cellules papier ...

Page 25 - Nettoyage du couteau

F9-3 9. MAINTENANCE FRENCH VERSION FO1-33007 ■ Nettoyage du couteau 9.3 Elimination des Fournitures Coincées ATTENTION:1. Vérifier que l'imprimante est hors tension.2. Veiller à ne pas abîmer la lame du couteau. Les massicots, rotatif ou à baïonnette, sont disponibles en option. Ils se nettoient de ...

Page 26 - cela n’a aucun effet.

F9-4 9. MAINTENANCE FRENCH VERSION FO1-33007 9.4 Régler la Détection des Etiquettes Pré-imprimées Pour imprimer les étiquettes à une position constante, une cellule de transparence est utilisée pour détecterl'échenillage entre deux étiquettes ceci de façon automatique. Lors de l'utilisation d'un pap...

Page 27 - Economiseur de ruban automatique; Vitesse

F9-5 9. MAINTENANCE FRENCH VERSION FO1-33007 9.4 Régler la Détection des Etiquettes Pré-imprimées ■ Economiseur de ruban automatique L'économiseur de film se déclenche automatiquement lorsque se présente une zone non impriméesupérieure à 17 mm. Interrogez votre centre de maintenance TOSHIBA TEC pour...

Page 28 - DEPISTAGE DES PANNES; Message

F10-1 10. DEPISTAGE DES PANNES FRENCH VERSION FO1-33007 10. DEPISTAGE DES PANNES 10. DEPISTAGE DES PANNES ATTENTION:Notre premier souci est de vous donner entière satisfaction et un meilleur service. S'il y avait, malgrétout, un problème de fonctionnement de cette imprimante, veuillez vérifier les p...

Page 29 - Autres messages

F10-2 10. DEPISTAGE DES PANNES FRENCH VERSION FO1-33007 Message Problème Solution 10. DEPISTAGE DES PANNES PB. CUTTER **** ERREUR MEMFLASH ERREUR DEFORMAT MEMINSUFFISANTE ERR.COMMUNICAT. example)PC001; 0A00, Erreur de syntaxe 0300, 2, 2 Autres messages NOTE: Si votre erreur n'est pas annulée par l'a...

Page 30 - Problème

F10-3 10. DEPISTAGE DES PANNES FRENCH VERSION FO1-33007 10. DEPISTAGE DES PANNES Pas d'impression. Des points n'apparaissent pas àl'impression. Impression pas nette (ou floue). L'imprimante ne se met pas soustension. Pas d'action du couteau. Le bord de découpe de papier n'estpas net. 1. Vérifier si ...

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Toshiba