Enceintes dipolaires et votre pièce - MartinLogan EXP13DCD - Manuel d'utilisation - Page 45

MartinLogan EXP13DCD
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62
Page: / 62
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

37

Français

Couplage solide

Votre système de haut-parleur génère des vibrations de fréquences ou
des ondes dans la pièce. C’est ainsi que le son est créé. Ces vibrations
varient de 20 à 20 000 par seconde. Si votre système de haut-parleur
n’est pas fermement ancré sur le sol ou sur une surface solide, il peut
vibrer en produisant le son et, par conséquent, le son sera compromis. Si
votre enceinte repose sur un tapis et que des châssis seulement sont utili-
sés, les graves peuvent être mal définies et même lourdes. L’utilisation de
crampons est recommandée pour s’assurer que les enceintes reposent
sur une base solide. (Consultez la section Base solide pour obtenir des
renseignements sur les crampons et des directives d’installation).

Enceintes dipolaires et votre pièce

Les haut-parleurs électrostatiques MartinLogan sont connus comme
des radiateurs dipolaires. Cela signifie qu’ils produisent des sons de
leurs parties avant et arrière. Par conséquent, leur information musi-
cale est reflétée par le mur derrière eux et elle peut arriver phasée ou
déphasée, avec l’information produite par la partie avant de l’enceinte.

Les basses fréquences peuvent être augmentées ou annulées par la posi-
tion par rapport au mur avant. Vos enceintes ont été conçues pour être
placées à une distance de deux à trois pieds du mur avant (le mur qui se
trouve devant la position d’écoute) afin d’obtenir les meilleurs résultats;
toutefois, votre pièce peut voir les choses différemment. Ainsi, le fait
d’écouter la différence de la réponse des graves après un changement
de la distance par rapport au mur avant peut vous permettre d’obtenir
la meilleure combinaison de profondeur des graves et d’équilibre tonal.

Maintenant que vous en savez davantage sur les surfaces réflé-
chissantes et les objets résonants, vous pouvez voir comment les
fréquences moyennes et élevées peuvent être touchées. Le syn-
chronisme de l’onde initiale, quand elle irradie à vos oreilles, puis
l’information réfléchie quand elle arrive plus tard à vos oreilles, peut
engendrer la confusion de la précieuse information de synchronisme
qui transporte les renseignements de l’imagerie. Par conséquent, il en
découle une image floue et une clarté excessive. Des murs, draperies
ou rideaux mous, ou des amortisseurs de son (votre revendeur peut
vous donner des renseignements utiles à cet égard) peuvent être effi-
caces si ces conditions négatives surviennent.

Base solide

Après un certain temps et différents essais avec le positionnement des
enceintes, il est recommandé d’utiliser les crampons ETC (energy trans-
fer coupler) fournis avec l’enceinte. En utilisant ces crampons, l’enceinte
sera fixée plus fermement au sol et, par conséquent, les graves seront
plus serrées et l’image deviendra plus cohérente et détaillée. Toutefois,
il est recommandé de ne pas utiliser les crampons avant d’être certain de
l’emplacement de l’enceinte, car les crampons peuvent endommager le
plancher si vous déplacez l’enceinte. Les pieds qui fixent la partie infé-
rieure de l’enceinte utilisent un filetage courant de 3/8 - 16.

Instructions pour l’installation des crampons :

1 Inclinez délicatement l’enceinte ou déposez-la sur le côté pour avoir

accès à la partie inférieure. Cette étape peut nécessiter deux personnes.

2 Enlevez les pieds existants. Insérez les nouveaux crampons dans les

trous et vissez-les jusqu’au bout. Si l’enceinte n’est pas au niveau,
desserrez un crampon jusqu’à ce qu’elle soit de niveau.

3 Serrez fermement le contre-écrou à la main. Ne pas trop serrer

l’écrou.

4 Redressez l’enceinte.

MISE EN GARDE :

Assurez-vous que vos

mains et les câbles sont dégagés des crampons. Ne glissez pas l’en-
ceinte, car les crampons sont coupants et peuvent endommager le
plancher ou le tapis.

5 Ajustez le niveau en tournant les crampons. Serrez le contre-écrou

fermement une fois que vous êtes satisfait du niveau de l’enceinte.

MISE EN GARDE :

Le fait de pousser l’enceinte peut briser les

crampons.

Le crampon ETC.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - I N T R O D U C T I O N | I N T R O D U C T I O N

I N T R O D U C T I O N | I N T R O D U C T I O N Congratulations! You have invested in one of the world’s pre-mier loudspeaker systems. MartinLogan electrostatic speakers represent an advanced combination of sonic technologies establish-ing an unprecedented direction for audiophile design. The re...

Page 10 - C O N T E N T S | T A B L E D E S M A T I È R E S

C O N T E N T S | T A B L E D E S M A T I È R E S Controls and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AC Power Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Signal Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 37 - R A C C O R D S E T C O M M A N D E S; Raccord du signal; Rodage

29 Français R A C C O R D S E T C O M M A N D E S Raccordement de l’alimentation CA Puisque les enceintes MartinLogan utilisent une source d’alimenta-tion électrique interne pour alimenter les cellules électrostatiques et le système de haut-parleur amplifié, elles doivent être raccordées à une so...

Autres modèles de haut-parleurs MartinLogan

Tous les haut-parleurs MartinLogan