E X C L U S I V I T É S M A R T I N L O G A N - MartinLogan EXP13DCD - Manuel d'utilisation - Page 50

Table des matières:
- Page 8 – I N T R O D U C T I O N | I N T R O D U C T I O N
- Page 10 – C O N T E N T S | T A B L E D E S M A T I È R E S
- Page 37 – R A C C O R D S E T C O M M A N D E S; Raccord du signal; Rodage
- Page 38 – Raccords et commandes du panneau arrière
- Page 39 – P O S I T I O N N E M E N T; Position d’écoute
- Page 40 – Positionnement final
- Page 43 – CONFIGURATION DE LA CORRECTION DE LA PIÈCE ANTHEM (ARC; ARC : Raccord de l’enceinte et de l’ordinateur; DEL de statut ARC
- Page 44 – A C O U S T I Q U E D E L A P I È C E; La pièce; Terminologie
- Page 45 – Enceintes dipolaires et votre pièce
- Page 46 – I N T E R A C T I O N S D E L A D I S P E R S I O N; Dispersion horizontale contrôlée
- Page 47 – C I N É M A M A I S O N
- Page 48 – A V A N T A G E S É L E C T R O S T A T I Q U E S
- Page 49 – Plage complète de fonctionnement
- Page 50 – E X C L U S I V I T É S M A R T I N L O G A N
- Page 51 – Technologie de correction de la pièce
- Page 52 – H I S T O R I Q U E D E L ’ É L E C T R O S T A T I Q U E; Rice et Kellogg ont
- Page 53 – Ces développements
- Page 54 – F O I R E S A U X Q U E S T I O N S
- Page 56 – D É P A N N A G E
- Page 57 – D É P A N N A G E D E L ’ A R C
- Page 58 – S P É C I F I C A T I O N S D U E X P R E S S I O N E S L 1 3 A *
- Page 59 – Garantie et inscription; R E N S E I G N E M E N T S G É N É R A U X
- Page 60 – G L O S S A I R E D E S T E R M E S A U D I O
42
E X C L U S I V I T É S M A R T I N L O G A N
Transducteur XStat
Les transducteurs XStat incluent une multitude d’innovations en
matière de conception et de technologie, notamment le CLS, le
MicroPerf, les diaphragmes Generation 2, le ClearSpars™, et le collage
sous vide.
CLS (Source linéaire curvilinéaire)
Depuis les débuts de l’audio, l’atteinte d’une dispersion en douceur a
été un problème pour tous les concepteurs. Les transducteurs à grand
panneau présentent un défi unique parce que plus le panneau est
grand, plus le schéma de dispersion devient directionnel.
Les haut-parleurs électrostatiques à grande portée ont longtemps été
les transducteurs les plus problématiques parce qu’ils atteignent leur
pleine capacité de portée par l’entremise d’une grande surface. Il sem-
blait être en conflit direct avec la dispersion en douceur et presque
toutes les tentatives pour corriger ce problème ont donné une mau-
vaise dispersion ou ont grandement compromis la qualité du son.
Après des recherches exhaustives, les ingénieurs de MartinLogan ont
découvert une solution simple pour obtenir un schéma de disper-
sion en douceur sans dégrader la qualité sonore. En courbant le plan
horizontal du transducteur électrostatique, il est possible d’obtenir
un schéma de dispersion horizontale contrôlée, sans compromettre
la pureté du diaphragme presque sans masse. Après avoir créé cette
technologie, MartinLogan a développé la capacité de production
nécessaire pour la faire sortir du laboratoire et la mettre en marché.
Cette technologie exclusive à MartinLogan est utilisée dans tous nos
produits électrostatiques. C’est l’une des nombreuses raisons qui sou-
tiennent notre réputation de son de haute qualité par une technologie
pratique. C’est également pour cette raison que vous voyez la forme
cylindrique transparente des produits MartinLogan.
Diaphragme de 2e génération
Le diaphragme du transducteur électrostatique utilise un revêtement
conducteur très perfectionné appliqué sur la surface en polymère à un
niveau atomique à l’aide du processus de liage du plasma. Un compo-
sé exclusif est injecté dans la surface de la pellicule de polymère dans
une chambre d’argon sans oxygène. Ce processus permet d’obtenir
des caractéristiques de résistance de surface très uniformes, une sur-
face transparente sur le plan optique et un diaphragme pratiquement
sans masse. Cette résistance de surface uniforme contrôle la charge
électrostatique sur la surface du diaphragme et régule sa migration.
Ainsi, aucune décharge ou « création d’arc » ne survient.
Stator MicroPerf
Élégant. Compact. La technologie du stator MicroPerf, présente dans
tous les transducteurs XStat, révèle plus de zones jouables ouvertes
dans chaque panneau, ce qui offre un rendement accru, même de la
part des panneaux stat plus compacts. Il est également utile de men-
tionner que le transducteur XStat supporte la largeur de bande et les
dynamiques associées aux panneaux électrostatiques traditionnels qui
font pratiquement deux fois sa taille.
Collage sous vide
Pour obtenir la puissance, la précision et la force du transducteur
XStat, deux stators isolés en carbone de haute pureté, ainsi qu’un
diaphragme collé au plasma exclusif et des entretoises ClearSpar
sont fusionnés dans une géométrie courbée avec un adhésif aéros-
patial dont la force dépasse celle de la soudure. Notre processus de
collage sous vide exclusif garantit une mise sous tension uniforme du
diaphragme et des tolérances de construction très précises, ce qui
entraîne une précision, une linéarité et une efficacité sans équivoque.
Technologie AirFram ultrarigide
Les panneaux XStat sont joints au boîtier de leur enceinte à l’aide
de la technologie AirFrame de MartinLogan, fabriquée à partir d’un
alliage d’aluminium extrudé de calibre aérospatial. Cela rend les pan-
neaux très rigides sans obstruer la zone de surface jouable ou interférer
avec le schéma de diffusion sonore dipolaire, tout en fournissant une
isolation électrique et acoustique, ce qui minimise la distorsion d’inter-
modulation causée par la vibration et la résonance.
Technologie Powered Force Forward Bass
Grâce à une ingénierie intégrée d’amplification et de design de trans-
ducteur de pointe, la technologie de graves PoweredForce donne une
dynamique et une précision des graves exceptionnelles, bien au-delà
Français
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
I N T R O D U C T I O N | I N T R O D U C T I O N Congratulations! You have invested in one of the world’s pre-mier loudspeaker systems. MartinLogan electrostatic speakers represent an advanced combination of sonic technologies establish-ing an unprecedented direction for audiophile design. The re...
C O N T E N T S | T A B L E D E S M A T I È R E S Controls and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AC Power Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Signal Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
29 Français R A C C O R D S E T C O M M A N D E S Raccordement de l’alimentation CA Puisque les enceintes MartinLogan utilisent une source d’alimenta-tion électrique interne pour alimenter les cellules électrostatiques et le système de haut-parleur amplifié, elles doivent être raccordées à une so...
Autres modèles de haut-parleurs MartinLogan
-
MartinLogan CLA9DCD
-
MartinLogan CLA9GBD
-
MartinLogan CLA9WAD
-
MartinLogan EFXBLD
-
MartinLogan EMESLCSBD
-
MartinLogan EMESLD
-
MartinLogan EMESLXGBD
-
MartinLogan EMESLXSBD
-
MartinLogan EMFX2
-
MartinLogan EXP13GBD