Type de gaz; SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION EN GAZ; Canalisation d’alimentation en gaz - Maytag MLE22PDAYW - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE SUPERPOSÉES
- Page 3 – – QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :; AVERTISSEMENT :
- Page 4 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Lorem ipsum
- Page 5 – OUTILS ET PIÈCES; Outillage nécessaire :
- Page 6 – PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES ET ACCESSOIRES; Pièces supplémentaires; Accessoires
- Page 7 – DIMENSIONS/DISTANCES DE DÉGAGEMENT; Dimensions; Distances de dégagement latéral
- Page 8 – Emplacement de la laveuse/sécheuse à gaz superposées; EXIGENCES D’INSTALLATION POUR LA LAVEUSE/; Distances de dégagement pour l’installation pour
- Page 10 – Mise à la terre de la laveuse/sécheuse à gaz; Alimentation en gaz de la laveuse/sécheuse
- Page 11 – Emplacement de la laveuse/sécheuse électriques superposées
- Page 12 – Mise à la terre de la laveuse/sécheuse électriques
- Page 13 – Spécifications électriques de la laveuse/
- Page 14 – Spécifications électriques de la sécheuse; C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de :
- Page 15 – Raccordement par câblage direct de la sécheuse
- Page 17 – Longueur maximale du conduit/raccord; Hottes d’extraction; EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION; Longueur du système d’évacuation
- Page 19 – Type de gaz; SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION EN GAZ; Canalisation d’alimentation en gaz
- Page 20 – INSTALLATION DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE SUPERPOSÉES; Élimination des accessoires de transport
- Page 21 – Raccorder les tuyaux d’arrivée d’eau aux robinets; Connecter les tuyaux d’arrivée d’eau à la laveuse; Raccordement des tuyaux d’alimentation
- Page 22 – Immobiliser le tuyau de vidange
- Page 23 – SYSTÈME D’ÉVACUATION DE LA LAVEUSE
- Page 24 – RACCORDEMENTS DE LA SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE; Serre-câble pour câblage direct
- Page 25 – Options de raccordement
- Page 26 – Connecteurs standard pour cordon d'alimentation; Raccordement du conducteur neutre; Raccordement de la connexion à 3 fils : Cordon d’alimentation; Raccordement du conducteur de mise à la terre
- Page 28 – Raccordement de la connexion à 3 fils : Facultatif; NIVELLEMENT; D’APLOMB; Pas d’aplomb
- Page 29 – Achever l’installation
- Page 30 – INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE
- Page 33 – INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DE LA LAVEUSE/; Nettoyage de l’intérieur de la laveuse :; Laveuse
- Page 34 – Consignes d’entretien :; Sécheuse; Nettoyage de l’extérieur; SI VOUS AVEZ BESOIN D’ASSISTANCE
- Page 35 – Informations générales d’utilisation de la laveuse/sécheuse
- Page 36 – Tarifs
- Page 37 – INSTRUCTIONS DE PARAMÉTRAGE DES
- Page 40 – la touche
- Page 42 – GARANTIE LIMITÉE MAYTAG COMMERCIAL LAUNDRY
58
Cette sécheuse est équipée pour une alimentation au gaz naturel. Sa conception est homologuée par CSA International pour l’alimentation
au gaz de pétrole liquéfié (propane ou butane), avec conversion appropriée. Ne pas entreprendre de convertir la sécheuse pour une
utilisation avec un gaz différent de celui indiqué sur la plaque signalétique sans consulter le fournisseur de gaz au préalable.
L’opération de conversion doit être exécutée par un technicien de réparation qualifié.
Les numéros de pièce de l’ensemble de conversion de gaz sont indiqués sur la base des brûleurs.
Type de gaz
SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION EN GAZ
DE LA SÉCHEUSE
Méthode recommandée
Installer une canalisation de gaz rigide de 1⁄ 2" (13 mm) jusqu’à
l’emplacement d’installation de la sécheuse. On doit utiliser un
composé d’étanchéité des tuyauteries résistant à l’action du gaz
de pétrole liquéfié. Ne pas utiliser de ruban TEFLON
®†
. Pour
l’alimentation au propane, le diamètre des canalisations ou tuyaux
doit être de 1⁄ 2" (13 mm) minimum. En général, le fournisseur de
gaz propane détermine les matériaux à utiliser
et le diamètre approprié pour le circuit.
Test de pressurisation de la canalisation de gaz
Un piquage bouché de 1/8" (3 mm) NPT minimum, accessible
pour le contrôle de pression, doit être installé immédiatement en
aval du robinet d’arrêt installé pour la sécheuse (comme illustré
ci-dessous). Lors de toute épreuve de pressurisation du système
à une pression supérieure à 1/2 lb/po
2
(352 kg/m
2
), on doit
déconnecter la sécheuse de la tuyauterie de l’alimentation en gaz.
Méthode alternative
L’alimentation en gaz peut aussi être raccordée à l’aide
d’un conduit en cuivre ou en aluminium homologué de 3 ⁄ 8" (10
mm). Si la longueur totale de la canalisation d’alimentation est
supérieure à 20 pi (6,1 m), utiliser un conduit de taille supérieure.
Pour le gaz naturel, ne pas utiliser de conduits en cuivre. On doit
utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries résistant
à l’action du gaz d’alimentation.
Robinet d’arrêt nécessaire
La canalisation d’alimentation doit comporter un robinet d’arrêt
individuel manuel installé à 6 pi (1,8 m) maximum de la sécheuse
conformément au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1. Le
robinet doit se trouver dans la même pièce que la sécheuse. La
canalisation doit se trouver en un endroit facilement accessible
pour les manœuvres d’ouverture/fermeture. Ne pas entraver l’accès
au robinet d’arrêt manuel. Au Canada, un robinet d’arrêt individuel
doit être installé conformément aux codes d’installation B149.1
CAN/CGA B149.1 et CAN/CGA B149.2.
Canalisation d’alimentation en gaz
Raccord métallique flexible pour appareil ménager :
Il est recommandé d’utiliser une canalisation en acier inoxydable
souple neuve, conception homologuée par CSA International,
pour raccorder la sécheuse à la conduite d’alimentation en gaz.
(La canalisation d’arrivée de gaz émergeant au niveau de la partie
inférieure arrière de la sécheuse est dotée d’un filetage mâle de
3/8" [10 mm]).
REMARQUE :
Ne pas déformer/endommager la canalisation
en acier inoxydable flexible lors du déplacement de la porte.
Raccordement par conduit rigide
On doit utiliser un ensemble de raccords pour réaliser
un raccordement rigide à la sécheuse.
†®TEFLON est une marque déposée de Chemours.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
41 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE SUPERPOSÉES ■ On recommande que le propriétaire place les instructions à l’usage du client en un lieu bien visible, au cas où le client percevrait une odeur de gaz. Ces renseignements doivent être obtenus auprès de votre fournisseur en gaz. ■ Placer l’avertisseme...
42 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE SUPERPOSÉES Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables : ■ Les travaux d’installation et réparation doivent être exécutés par un plombier ou tuyauteur qualifié ou licencié, ou par le personnel qualifié d’une entreprise...
43 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE SUPERPOSÉES IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l’utilisation de la laveuse/sécheuse, suivre les précautions fondamentales dont les suivantes : CONSERVEZ CES INSTRUCTIO...
Autres modèles de machines à laver Maytag
-
Maytag MAT20CSAWW
-
Maytag MAT20MNAWW
-
Maytag MAT20PDAWW
-
Maytag MAT20PRAWW
-
Maytag MHN33PDCWW
-
Maytag MHW5630HC
-
Maytag MHW5630HW
-
Maytag MHW5630MBK
-
Maytag MHW6630HC
-
Maytag MHW6630HW