ACCESSOIRES; GARANTIE LIMITÉE DES; SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : - Maytag MRT311FFFH - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; INSTRUCTIONS D’UTILISATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- Page 3 – Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur
- Page 4 – Exigences d’emplacement; Méthode recommandée de mise à la terre
- Page 5 – Spécifications de l’alimentation en eau; Alimentation en eau par osmose inverse; Raccordement de la canalisation d’eau
- Page 6 – Portes du réfrigérateur
- Page 7 – Inversion du sens d’installation de la charnière centrale
- Page 8 – Inversion du sens d’ouverture de la porte du congélateur; Inversion du sens d'ouverture de la porte du réfrigérateur; Inversion du sens d’installation de la charnière supérieure; Installation de la porte du congélateur
- Page 9 – Démontage et réinstallation
- Page 10 – Porte du congélateur; Ajustement des portes
- Page 11 – Installation du filtre à air; UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR; Utilisation des commandes; Refroidissement marche/arrêt
- Page 12 – Caractéristique PowerColdTM (refroidissement express); Réglage de la commande de circulation d’air; Machine à glaçons
- Page 13 – Tablettes du réfrigérateur; Bac à déli
- Page 14 – CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR; Tablette en verre du congélateur
- Page 15 – CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE; Tringles de porte; Compartiment utilitaire; ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR; Nettoyage; Nettoyage de votre réfrigérateur :
- Page 16 – Remplacement des ampoules d’éclairage
- Page 17 – Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement
- Page 18 – DÉPANNAGE; Causes possibles et solutions recommandées
- Page 20 – ACCESSOIRES; GARANTIE LIMITÉE DES; SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :
38
ACCESSOIRES
Les accessoires de réfrigérateur suivants sont disponibles. Pour
commander, nous contacter et demander les numéros de pièces.
Aux É.-U., consulter www.maytag.com/accessories ou nous
contacter au 1 800 688-9900.
Au Canada, consulter www.maytag.ca ou nous contacter
au 1 800 807-6777.
Nettoyant et poli pour acier inoxydable affresh
®
:
Aux É.-U., commander le numéro de pièce W10355016
Au Canada, commander le numéro de pièce W10355016B
Lingettes pour acier inoxydable affresh
®
:
Aux É.-U., commander le numéro de pièce W10355049
Au Canada, commander le numéro de pièce W10355049B
Nettoyant pour appareil ménager et cuisine affresh
®
:
Aux É.-U., commander le numéro de pièce W10355010
Au Canada, commander le numéro de pièce W10355010B
Filtre à air :
Commander le numéro de pièce W10311524
Ensemble d'inversion du sens d'ouverture :
Commander le numéro de pièce W10395149
Les glaçons sont
creux ou petits (sur
certains modèles)
REMARQUE : Cela
indique une faible
pression de l'eau.
■
Le robinet d'eau n'est pas complètement ouvert - Ouvrir complètement le robinet d'arrêt d'eau.
■
Une déformation de la canalisation peut réduire le débit d'eau - Redresser la canalisation d'eau.
■
Un système de filtration de l'eau par osmose inverse raccordé à votre alimentation en eau froide
peut réduire la pression de l'eau - Voir la section “Spécifications de l'alimentation en eau”.
■
Pour d'autres questions concernant la pression de l’eau, contacter un plombier agréé qualifié.
Mauvais goût,
mauvaise odeur ou
couleur grise des
glaçons (sur
certains modèles)
■
Des raccords de plomberie neufs peuvent entraîner une décoloration ou un mauvais goût des
glaçons - Jeter les glaçons et laver le bac d'entreposage à glaçons. Attendre 24 heures pour que la
machine à glaçons produise des nouveaux glaçons et jeter les 3 premiers lots de glaçons produits.
■
Des glaçons entreposés depuis trop longtemps peuvent développer un mauvais goût - Jeter les
glaçons. Laver le bac à glaçons. Attendre 24 heures pour la fabrication de nouveaux glaçons.
■
L'odeur de certains aliments s'est transférée aux glaçons - Utiliser des emballages hermétiques
et à l'épreuve de l'humidité pour conserver les aliments.
■
L'eau contient des minéraux (tels le souffre) - L'installation d'un filtre à eau peut être requise afin
d'enlever ces minéraux.
Si vous rencontrez
les problèmes
suivants
Causes possibles et solutions recommandées
GARANTIE LIMITÉE DES
APPAREILS DE
RÉFRIGÉRATION MAYTAG
®
ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST
OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE.
Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez
garder à disposition les renseignements suivants :
■
Nom, adresse et numéro de téléphone
■
Numéros de modèle et de série
■
Une description claire et détaillée du problème rencontré
■
Une preuve d'achat incluant le nom et l'adresse du marchand ou du
détaillant
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :
1.
Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires
pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques
minutes pour parcourir la section Dépannage ou Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien,
scannez le code QR ci-contre avec votre téléphone intelligent pour accéder à des ressources supplémentaires,
ou rendez-vous sur le site http://www.maytag.ca.
2.
Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage autorisés
Maytag.
Aux É.-U. et au Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous garantie au
Centre d’eXpérience de la clientèle Maytag
Aux É.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.
Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre
garantie s'applique.
http://www.maytag.ca
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrer votre réfrigérateur sur www.maytag.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la paroi interne...
21 Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : Encore de nos jours, des enfants peuvent restés pris ou s’étouffer à l’intérieur d’un appareil comme celui-ci. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours...
22 Nettoyage avant l’utilisation Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans “Entretien du réfrigérateur”. Exigences d’emplacement IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un usage domestique...
Autres modèles de réfrigérateurs Maytag
-
Maytag MBF1958FEZ
-
Maytag MBF2258FEZ
-
Maytag MFF2258FEZ
-
Maytag MFI2570FEW
-
Maytag MFI2570FEZ
-
Maytag MFW2055FRZ
-
Maytag MRFF4236RZ
-
Maytag MRSF4036PB
-
Maytag MRSF4036PW
-
Maytag MRSF4036PZ