Moulinex OW240 - Manuel d'utilisation - Page 35

Moulinex OW240
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38
Page: / 38
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

139

TABLEAU DES CYCLES - TABLA DE CICLOS -

TABELA DE CICLOS - TABELLA DI CICLI - CYCLI TABEL -

ZYKLEN TABELLE - TABLE OF CYCLES -

تارودـلا لودـج

-

هــخرـچ لودـج

-

ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ

-

ТАБЛИЦЯ ЦИКЛІВ

-

ҚАДАМДАР КЕСТЕСІ

FR

POIDS

(g)

DORAGE

TEMPS TOTAL

(h)

PREPARATION DE LA PATE

(Pétrissage-Repos-Levée) (h)

CUISSON

(h)

EXTRA

(h)

ES

PESO

(g)

DORADO

TIEMPO

TOTAL (h)

PREPARACIÓN DE LA MASA

(Amasado-Reposo-Rubido) (h)

COCCIÓN

(h)

EXTRA

(h)

PT

PESO

(g)

TOSTAGEM

TEMPO

TOTAL (h)

PREPARAÇÃO DA MASSA

(Amassadura-Repouso-Levadura) (h)

COZEDURA

(h)

EXTRA

(h)

IT

QUANTITÀ

(g)

DORATURA

TEMPO

TOTALE (h)

PREPARAZIONE DELLA PASTA

(Impasto-Riposo-Lievitazione) (h)

COTTURA

(h)

EXTRA

(h)

NL

GEWICHT

(g)

BRUINING

TOTAL TIJD

(u)

VOORBEREIDING VAN HET DEEG

(Kneden-Rust-Rijzen) (u)

BAKKEN

(u)

EXTRA

(u)

DE

GEWICHT

(g)

KRUSTE

TOTAL ZEIT

(h)

TEIG ZUBEREITEN

(Kneten-Ruhen-Gehen) (h)

BACKEN

(h)

EXTRA

(h)

EN

WEIGHT

(g)

BROWNING

TOTAL TIME

(h)

PREPARING THE DOUGH

(Kneading-Rest-Rising) (h)

COOKING

(h)

EXTRA

(h)

AR

)مارج( نزوـلا

صيمحتلا ليماجلإا تقولا

)ةعاس(

ةنيجعلا يرضحت

)عفرلا - ةحاترسلإا - نجعلا(

يــطـلا

)ةعاس(

)ةعاس( اترسكا

FA

)مرگ( نزو

ندش هتشرب

عومجم رد

)تعاس(

– نداد زرو( ریمخ یزاس هدامآ

)تعاس( )ندمآرو – تحاترسا

زپو تخپ

)تعاس(

یفاضا

)تعاس(

RU

ВЕС

(г)

СТЕПЕНЬ

ПОДРУМЯ-

НИВАНИЯ

ОБЩЕЕ

ВРЕМЯ (ч)

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТЕСТА

(Замешивание-Отстаивание-

Подъем) (ч)

ВЫПЕЧКА

(ч)

ДОПОЛН-

ИТЕЛЬНО

(ч)

UK

ВАГА

(г)

ПІДРУМ’

ЯНЮВ АННЯ

ЗАГАЛЬНИЙ

ЧАС (год)

ПРИГОТУВАННЯ ТІСТА

(замішування/розстійка/підняття)

(год)

ВИПІК АННЯ

(год)

ДОДАТ КОВО

(год)

KK

САЛМ АҒЫ

(г)

ҚЫЗАРТУ

ДӘРЕ ЖЕСІ

ЖАЛПЫ

УАҚЫТЫ

(сағ.)

ҚАМЫР ӘЗІРЛЕУ

(илеу, иын қандыру, көтерілуі)

(сағ.)

ПІСІРУ

(сағ.)

ҚОСЫ МША

(сағ.)

1

1000g

1
2
3

2:01

1:06

0:55

2:29

2

1000g

1
2
3

2:15

1:15

1:00

2:37

3

750g

1
2
3

1:45

0:15

1:30

2:07

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - DEMARRAGE RAPIDE

5 FR A B C D E F G H I J K L 2 1 1 Couvercle 2 Tableau de bord a Écran de visualisation b Choix des programmes c Sélection du poids d Touches de réglage du départ différé et du réglage de temps pour le programme 11 e Sélection du dorage f Bouton départ/arrêt g Voyant de fonctionnement 3 Cuve à pain ...

Page 6 - Sélection d’un programme; UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN

6 Sélection d’un programme La touche menu vous permet de choisir le programme désiré. Chaque fois que vous appuyez sur la touche , le numéro dans le panneau d’affichage passe au programme suivant. 1. Pain sans gluten salé. Programme permettant la réalisation de recettes pauvres en sucre et matières ...

Page 7 - Maintien au chaud; FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A PAIN

7 FR 20. Fromage frais. Permet la réalisation de fromage frais à partir de lait caillé de vache ou de chèvre. Mettre le pot à faisselle dans le pot à yaourt (sans couvercle) et mettre en place dans la cuve. Une phase d’égouttage est nécessaire. Bien conserver au frais après réalisation et à consomme...

Autres modèles de machines à pain Moulinex