C O M M O N T R O U B L E S H O O T I N G • S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S C O M U N E S - Oklahoma Joe's 20202114-2S - Manuel d'utilisation - Page 18

O K L A H O M A J O E S . C O M

3 4

C O M M O N T R O U B L E S H O O T I N G • S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S C O M U N E S

D É PA N N A G E C O M M U N

What if I didn’t run the Shutdown Burn?

Before you run your grill the next time follow these steps:

1.

Remove warming racks, grates and baffle

2.

Check for, and remove any unburnt pellets in the firepot. A shop

vac can work well for this

3.

Replace warming racks, grates and baffles

4. Start grill up normally

What if I run out of pellets during cooking?

1. Shutdown the grill and allow to cool

2.

Complete Step 2 (Fill the auger tube) from the first time start up

process

3.

Once your auger is filled again, you can restart the grill and re

-

sume cooking

What if the pellets do not ignite?

If you don’t see any smoke or temp increase after the preheat, its

possible the pellets in the

firepot did not ignite.

DO NOT

simply restart. This can result in over-

filling the firepot

creating a potential over-heat situation when lit.

1. Shutdown the grill and allow to cool

2.

Remove warming racks, grates and baffles

3.

Check for, and remove any unburnt pellets in the firepot. A shop

vac can work well for this

4.

Replace warming racks, grates and baffles

5. 5.Start grill up normally

If your question isn’t answered here, go to oklahomajoes.com for

additional Troubleshooting guides and videos.

¿Qué pasa si no ejecuté el apagado del quemador?

Antes de encender su parrilla la próxima vez, siga estos pasos:

1.

Retire las rejillas de calentamiento, las parillas y el deflector

2.

Verifique y retire los pellets no quemados en el brasero. Una as

-

piradora puede funcionar bien para esto

3. Vuelva a colocar las rejillas de calentamiento, las parillas y los

deflectores

4. Comience a asar normalmente

¿Qué pasa si me quedo sin pellets durante la cocción?

1.

Apague la parrilla y déjela enfriar.

2. Complete el Paso 2 (Llene el tubo del sinfín) desde el proceso de

arranque por primera vez

3.

Una vez que su sinfín se vuelva a llenar, puede reiniciar la parrilla

y continuar cocinando

¿Qué pasa si los pellets no se encienden?

Si no ve ningún humo o aumento de temperatura después del pre

-

calentamiento, es posible que los pellets en el

brasero no se hayan encendido. NO solo reinicie. Esto puede resul-

tar en un llenado excesivo del brasero

creando una posible situación de sobrecalentamiento cuando está

encendido.

1.

Apague la parrilla y déjela enfriar.

2.

Retire las rejillas de calentamiento, las parillas y los deflectores

3.

Verifique y retire los pellets no quemados en el brasero. Una as

-

piradora puede funcionar bien para esto

4. Vuelva a colocar las rejillas de calentamiento, las parrillas y los

deflectores

5. Encienda la parrilla normalmente

Si su pregunta no aparece aquí, visite a oklahomajoes.com para

obtener guías y videos adicionales para la solución de problemas.

Que faire si je n’ai pas exécuté le processus de combustion à

l’arrêt?

Procédez aux étapes suivantes avant de faire fonctionner votre bar

-

becue :

1.

Enlevez les étagères de réchaud, les grilles et le déflecteur.

2.

Cherchez et enlevez tous les granules non brûlés qui se trouvent

dans le pot à combustion. Un aspirateur d’atelier peut vous être

utile pour le faire.

3.

Replacez les étagères de réchaud, les grilles et les déflecteurs.

4.

Démarrez l’appareil de façon normale.

Que faire si je manque de granules pendant la cuisson?

1.

Arrêtez le barbecue et laissez-le refroidir.

2.

Effectuez la deuxième étape (Remplir le tube de la tarière) du

processus de premier démarrage.

3.

Après avoir rempli votre tarière, vous pouvez redémarrer le bar

-

becue et reprendre la cuisson.

Que faire si les granules ne s’allument pas?

Si vous ne voyez aucune fumée ou si la température n’augmente

pas après le préchauffage, il est possible que les granules ne se

soient pas enflammés dans le pot à combustion.

NE REDÉMAR-

REZ PAS

simplement l’appareil. Cela pourrait provoquer un trop

plein dans le pot à combustion

et une surchauffe lors de l’allumage.

1.

Arrêtez le barbecue et laissez-le refroidir.

2.

Enlevez les étagères de réchaud, les grilles et les déflecteurs.

3.

Cherchez et enlevez tous les granules non brûlés qui se trouvent

dans le pot à combustion. Un aspirateur d’atelier peut vous être

utile pour le faire.

4.

Remettez les étagères de réchaud, les grilles et les déflecteurs

en place.

5.

5. Démarrez l’appareil de façon

normale.

Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, veuillez vous

rendre sur le site oklahomajoes.com pour d’autres guides et vidéos

de dépannage.