Omron M6 AC (HEM-7322-E) - Manuel d'utilisation - Page 76

Table des matières:
- Page 2 – Table des matières
- Page 3 – Informations importantes sur la sécurité
- Page 6 – Description de l’appareil; Tensiomètre; Affichage
- Page 7 – Description de l’appareil; Symboles de l’affichage
- Page 9 – Préparation; Installation des piles; Retirer le couvercle des piles.
- Page 10 – Utilisation de l’adaptateur secteur
- Page 11 – Réglage de la date et de l’heure; Appuyer sur le bouton de réglage de la date et de l’heure (; Appuyer sur les boutons ou pour changer l’année.; Appuyer sur le bouton START/STOP pour arrêter le tensiomètre.
- Page 12 – Utilisation de l’appareil; Pose du brassard; Insérer fermement; Fermer la bande en tissu FERMEMENT.; Ouvrir les couvercles avant et arrière pour lire ce qui suit :
- Page 13 – Utilisation de l’appareil; Comment s’asseoir correctement
- Page 14 – Réalisation d’une mesure; Sélectionner votre ID; Si votre pression systolique
- Page 15 – Utilisation du mode Invité; Appuyer sur le bouton START/STOP
- Page 16 – Utilisation de la fonction de mémoire; Pour afficher les mesures enregistrées dans la mémoire; Appuyer sur le bouton .; Appuyer sur le bouton ou pour afficher les mesures
- Page 21 – Messages d’erreur et dépannage; Messages d’erreur
- Page 22 – Messages d’erreur et dépannage
- Page 23 – Dépannage
- Page 25 – Maintenance et stockage
- Page 26 – Maintenance et stockage; Stockage; Débrancher la prise de gonflage de la prise à air.
- Page 27 – Accessoires médicaux en option; Brassard; Transformateur de courant alternatif
- Page 28 – Spécifications
- Page 31 – Garantie
- Page 32 – Informations utiles sur la pression artérielle
- Page 39 – Check following components!; Automatic Bl; Mode
.OMRON M6 AC
ﺯﺍﺭﻁ
ﻲﻟﻵﺍ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺱﺎﻳﻗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻙﺋﺍﺭﺷﻟ
ﺍ ًﺭﻛﺷ
ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﻰﻠﻋ
ﻪﻠﻣﻋ
ﻲﻓ
ﺩﻣﺗﻌﻳﻭ
،ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ
ﻲﻟﺁ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻝﻣﻌﻳ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟ
ﻕﻳﻗﺩ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻭﻫ
OMRON M6 AC
ﺯﺎﻬﺟ
ﻥﺇ
ﺔﻳﻧﻘﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻳﻭ
.
ﺔﻳﻫﺎﻧﺗﻣ
ﺔﻋﺭﺳﻭ
ﺔﻁﺎﺳﺑﺑ
ﻙﻳﺩﻟ
ﺽﺑﻧﻟﺍ
ﻝﺩﻌﻣﻭ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺱﺎﻳﻘﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻡﻭﻘﻳ
ﺙﻳﺣ
.
ﺔﺑﺫﺑﺫﻟﺎﺑ
ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
ﺔﺣﺍﺭ
ﺭﻓﻭﺗﻭ
ﺎﻬﺑ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
ﻥﻛﻣﻳ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ
ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﺃ
ﺦﻔﻧﻟ
ﺎﻬﺑ
ﺯﻳﻣﺗﻳ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺓﺭﻭﻁﺗﻣﻟﺍ
"Intellisense"
.
ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﻷﺍ
ﺦﻔﻧ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻭﺃ
ﺎًﻘﺑﺳﻣ
ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﻁﺑﺿﻟ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﻲﻋﺍﻭﺩ
ﻝﻳﻟﺩ
ﻡﻬﻓ
ﻡﻬﻧﻛﻣﻳ
ﻥﻳﺫﻟﺍ
ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ
ﻰﺿﺭﻣﻠﻟ
ﺕﺎﺿﺑﻧﻟﺍ
ﻝﺩﻌﻣﻭ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺱﺎﻳﻘﻟ
ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻡﺗﻳ
ﻲﻣﻗﺭ
ﺱﺎﻳﻗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻥﻋ
ﺓﺭﺎﺑﻋ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ءﺎﻧﺛﺃ
ﺏﻠﻘﻟﺍ
ﺕﺎﺑﺭﺿ
ﺏﺍﺭﻁﺿﺍ
ﺩﻭﺟﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻑﺷﺗﻛﻳ
.
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ
ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ
ﻁﻳﺣﻣ
ﻕﺎﻁﻧ
ﻊﻣ
ﺍﺫﻫ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
.
ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺔﺟﻳﺗﻧ
ﻊﻣ
ﺔﻳﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺭﺩﺻُﻳﻭ
،ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
۱
.........................................
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
ﻝﻭﺣ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
٤
..............................................
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺭﻌﺗ
.
۱
۷
............................................................
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
.
۲
۷
..............................................
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗ
۱
-
۲
۸
...................
ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
۲
-
۲
۹
........................................
ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ
ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ
ﻥﻳﻳﻌﺗ
۳
-
۲
۱۰
................................................
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
.
۳
۱۰
..............................
ﻉﺍﺭﺫﻠﻟ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﻑﻟ
۱
-
۳
۱۱
...........................
ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ
ﺱﻭﻠﺟﻟﺍ
ﺔﻳﻔﻳﻛ
۲
-
۳
۱۲
................................................
ﺱﺎﻳﻗ
ءﺍﺭﺟﺇ
۳
-
۳
۱٤
....................................
ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ
ﺔﻔﻳﻅﻭ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
٤
-
۳
۱۹
...................
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ
ءﺎﻁﺧﻷﺍ
ﻱﺭﺣﺗﻭ
ﺄﻁﺧﻟﺍ
ﻝﺋﺎﺳﺭ
.
٤
۱۹
...............................................
ﺄﻁﺧﻟﺍ
ﻝﺋﺎﺳﺭ
۱
-
٤
۲۱
................................
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ
ءﺎﻁﺧﻷﺍ
ﻱﺭﺣﺗ
۲
-
٤
۲۳
.............................................
ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍﻭ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
.
٥
۲۳
.....................................................
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
۱
-
٥
۲٤
.....................................................
ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ
۲
-
٥
۲٥
................................
ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
۳
-
٥
۲٦
.....................................................
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
.
٦
۲۹
.........................................................
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
.
۷
۳۰
....................
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﻝﻭﺣ
ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
ﺽﻌﺑ
.
۸
.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻝﺑﻗ
ًﻼﻣﺎﻛ
ﺍﺫﻫ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻝﻳﻟﺩ
ﺓءﺍﺭﻗ
ﻰﺟﺭﻳ
.
ﻙﺑﻳﺑﻁ
ﺭﺷﺗﺳﺍ
،ﻙﻳﺩﻟ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﻝﻭﺣ
ﺓﺩﺩﺣﻣ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.
ﺎًﻘﺣﻻ
ﻪﻳﻟﺇ
ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ
ﻪﺑ
ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ
ﻰﺟﺭﻳﻭ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
HEM-7322-E_A_M_AR.indb 2
07/11/2013 09:52:42
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Table des matières Merci d’avoir fait l’acquisition du tensiomètre automatique OMRON M6 AC.L’OMRON M6 AC est un tensiomètre compact et entièrement automatisé, fonctionnant sur le principe de l’oscillométrie. Il mesure votre pression artérielle et votre pouls, simplement et rapidement. Pour un gonfla...
33 FR Informations importantes sur la sécurité Avertissement : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou de graves lésions. (Utilisation générale) Consulter votre médecin avant d’utiliser l’appareil si vous êtes enceinte et que vous pré...
36 1. Description de l’appareil Tensiomètre AffichageTémoin du guide d’enroulement du brassard Bouton MémoireBouton Moyenne hebdomadaireBouton START/STOPBoutons Haut/BasBouton de sélection ID UTILISATEURBouton de réglage de la date et de l’heure Indicateur couleur du niveau de pression artérielle Pr...
Autres modèles de unités de tonomètre Omron
-
Omron HBP-1100
-
Omron HBP-1300
-
Omron M1 Plus (HEM-4011C-E)
-
Omron M3 Intellisense (HEM-7051-E)