Deux chambres; D E SCR I P T I O N; Trois chambres Quatre chambres Cinq chambres; LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER CE VENTILATEUR SUITE; vitesse - Panasonic FV 1115VKL2 - Notice d'Installation - Page 4

Panasonic FV 1115VKL2
Téléchargement du manuel

Module multi-vitesse CustomVent (bas régime) ASHRAE 62.2-2016

Dimensions de la résidence (pi )

< 500

501- 1 000

38
53
68
83
98

113
128
143
158

45
60
75
90

105
120
135
150
165

53
68
83
98

113
128
143
158
173

60
75
90

105
120
135
150
165
180

Deux chambres

D E SCR I P T I O N

1 001- 1 500

173

180

188

195

1 501- 2 000

2 001- 5 500
2 501- 3 000

3 001- 3 500
3 501- 4 000

4 001- 4 500
4 501- 5 000

Une minuterie haut/bas régime, située dans le boîtier du ventilateur, peut servir à rétablir le mode de

fonctionnement continu préréglé. L'installateur doit consulter le propriétaire quant au réglage désiré du délai
(0 à 60 minutes) et effectuer les ajustements qui s'imposent au moment de l'installation.

A vert issement : Cet é quipement d oit ê t re inst allé par une personne qualif iée, en a ccord avec les instruct ions

d'inst allat ion f ournies et tous les codes et st andards applicables. Également , les changement s o u

modif icat ions non e xpressément a ut orisés par l a part ie r esponsable de la conf ormit é peuvent priver

l

'ut ilisareur d e son d roi t d'ut ilisat ion d e cet é quipement .

Part ie responsable:

Panasonic Corporation of North America

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102

1-866-292-7299

NOTA FCC : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de

classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont prévues pour garantir une protection

raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère,

utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux

présentes instructions, peut engendrer des interférences nuisibles dans les communications radio. Il n'est

toutefois pas garanti qu'aucune interférence ne se produise dans une installation en particulier. Si cet

équipement engendre des interférences nuisibles dans la réception des émissions de radio ou de télévision,

cela peut être déterminé en allumant et éteignant cet appareil. L'utilisateur est invité à essayer de

supprimer les interférences par les mesures suivantes :

o

Ces produits disposent de la certification UL, n de dossier UL E78414.

Ces produits utilisent un ventilateur sirocco entraîné par un moteur c.c. alimenté par un transformateur intégré.

Le moteur est conçu pour avoir une durée de vie prolongée, une haute réponse dynamique, des plages de

vitesses plus élevées tout en économisant l'énergie. La grille à ressort couvrant le boîtier se retire rapidement.

Un registre inclus prévient les contre-courants d'air. La soufflante utilise un ventilateur sirocco de haute

performance conçue pour réduire le niveau de bruit.

Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.

Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

Connecter l'équipement au secteur sur un circuit différent de celui auquel est raccordé le récepteur.

Consulter le revendeur ou un technicien en radio/TV expérimenté pour obtenir une assistance.

A ssist ance à l a client èle :

Cet a ppareil est conf orme à l a part ie 15 des règlement s de la FCC. L'ut ilisat ion e st sujet t e aux deux condit ions

suivant es: ( 1) Cet appareil n e peut p as causer d 'int er f érence n uisible. ( 2) Cet a ppareil doit a ccept er l es

i

nt erf érences reçues, y compris les int erf érences qui peuvent causer u n f onct ionnement non d ésiré.

Risque d'incendie : Type IC int rinsèquement p rot égé

Ces ventilateurs sont conçus pour satisfaire les besoins de ventilation localisée du propriétaire lorsque la pièce

est occupée. Les modèles de base de ventilateur permettent un choix parmi trois vitesses. Quand les ventilateurs

sont dotés du module multi-vitesse en option, ces modèles offrent un débit maximal de 150 pi /min pour le

FV-1115VKL2 et 110 pi /min pour le FV-0511VKSL2 et le FV-0511VKL2 quand l'interrupteur est soit mis en circuit

ou activé par le module capteur de condensation ou le module de détection de mouvement en option.

³

³

L’unité d’éclairage est un dispositif économiseur d’énergie à DEL qui utilise une lampe à DEL de 10 W et produit presque le

même éclairage qu’une lampe à incandescence standard de 40 W. La fonction de veilleuse consomme environ 0,1 à 0,4 W.

Trois chambres Quatre chambres Cinq chambres

2

4

Français

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER CE VENTILATEUR SUITE

vitesse

CustomVent en option, ces ventilateurs sont conçus pour fonctionner en continu à un débit inférieur

préréglé (FV-0511VKSL2 et FV-0511VKL2 : 0, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 pi³/min; FV-1115VKL2 : 0, 50,
60, 70, 80, 90, 100, 110, 120 pi³/min). Le réglage dépend de la taille de la maison et des désirs individuels
du propriétaire. ll est essentiel que l'installateur sélectionne le fonctionnement à bas régime au moment de

l'installation. Consultez le tableau ci-dessous et les indications sur la commutation à la page 6.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Pour votre sécurité; MISE EN GARDE; ATTENTION; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Explication des panneaux de signalisation; de prévention des incendies de même que celles des codes locaux.; Français; AVIS; présente un niveau

Pour votre sécurité Afin de réduire les risques de blessure, de décès, de chocs électriques, d'incendie, de dysfonctionnement et dedommages aux équipements ou aux biens, veuillez toujours observer les consignes de sécurité suivantes. Indique un risque potentiel pouvant entraîner des blessuresgraves,...

Page 3 - Cet appareil doit être relié à la terre.; LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER CE VENTILATEUR; Ventilation continue et ponctuelle :

S’assurer d'un air d'appoint suffisant pour une ventilation efficace. Ne pas installer le ventilateur où les conduits ont l’une ou l’autre des formes ci-dessous. Courbure à proximité de l’adaptateur de conduit Conduit compressé Courbures successives Courbure excessive Adaptateur Lorsqu’un interrupte...

Page 5 - DIMENSIONS; Grille; Boîtier circuit imprimé; Bleu; DEL; DÉBALLAGE; Couvercle du connecteur; Lampe; Rouge; Neutre; Boîtier du ventilateur; SCHÉMA DE CONNEXIONS

5 Marche : pour utiliser le sélecteur de vitesse Pick-A-Flow Ne connectez pas les fils de signal rouge à une alimentation DIMENSIONS Module multi-vitesse (FV-0511VKSL2 seulement, autres Fente de module prêt à l'emploi Interrupteur Commutateur FV-1115VKL2 FV-0511VKSL2 FV-1115VKL2 1 8 3 4 5 2 FV-0511V...

Autres modèles de Panasonic

Tous les autres Panasonic