Page 4 - Mode d’emploi; Modèle No; Table des matières
37 Français Mode d’emploi Tondeuse à barbe rechargeable/CA (à usage domestique) Modèle No ER‑SB60/ER‑SB40 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. Consignes de sécurité ...
Page 5 - Avertissement
38 Français Avertissement • Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils sont sous surveillance ou si des instructions leur ont été données concernant l’u...
Page 6 - Le symbole suivant signifie qu’un nettoyage sous un robinet
39 Français • Le symbole suivant signifie qu’un nettoyage sous un robinet d’eau ouvert est approprié. • Ne pas nettoyer avec de l’eau quand l’adaptateur CA est fixé. • Ne pas utiliser autre chose que l’adaptateur CA et le socle de charge fournis pour quelque usage que ce soit. Et ne pas utiliser un ...
Page 7 - Consignes de sécurité; Explication des symboles; AVERTISSEMENT; Alimentation électrique
40 Français Consignes de sécurité Afin de réduire le risque de blessure, de choc électrique, d’incendie ou de dégâts à la propriété, respectez toujours les consignes de sécurité suivantes. Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau de risque, d...
Page 8 - En cas d’anomalie ou de dysfonctionnement
41 Français AVERTISSEMENT Toujours débrancher l’adaptateur de la prise secteur avant de le nettoyer. ‑ Sinon, ceci pourrait provoquer un choc électrique ou des blessures. Nettoyer régulièrement la fiche d’alimentation, la fiche du cordon d’alimentation et la prise de recharge pour éviter l’accumulat...
Page 9 - ATTENTION; Protection de la peau; Veuillez tenir compte des précautions suivantes; Gestion de la batterie retirée lors de la mise au rebut
42 Français ATTENTION ► Protection de la peau Ne pas appuyer la lame contre vos lèvres ou la peau. Ne pas utiliser ce produit dans un quelconque autre but que pour couper la taille de la barbe. N’appliquez pas les lames directement sur les oreilles ou une peau irritée (gonflements, blessures ou tâch...
Page 10 - Usage prévu
43 Français AVERTISSEMENT Une fois la batterie rechargeable retirée, ne pas la laisser à portée des enfants ou des nourrissons. ‑ En cas d’absorption accidentelle, la batterie est nocive pour le corps. En pareil cas, consulter un médecin immédiatement. Si du liquide en provenance de la batterie fuit...
Page 11 - Identification des composants
44 Français Identification des composants ER-SB60 ER-SB60 a b c A Corps principal 1 Repère d’indication de hauteur de coupe 2 Molette (Commande de réglage de hauteur) 3 Bouton de mise en marche 4 Prise 5 Entrée d’eau 6 Affichage des témoins a. Té...
Page 12 - Préparation; Recharge; Raccordez la fiche du cordon; Débrancher l’adaptateur une fois la recharge
45 Français Préparation Recharge • Éteignez la tondeuse. • Essuyez toutes les gouttes d’eau situées sur la prise et le socle de recharge. 1 Raccordez la fiche du cordon d’alimentation à la prise. 2 Branchez l’adaptateur sur une prise du secteur. • Vérifiez que le témoin d’état de charge ( ) s’allume...
Page 13 - Instructions d’utilisation; Installez l’accessoire souhaité et réglez la hauteur de; Verrouillage/déverrouillage du bouton de mise en; Fonctionnement sur courant CA du secteur
46 Français Instructions d’utilisation • Éteignez la tondeuse. • Appliquez quelques gouttes d’huile sur la lame avant et après chaque utilisation. (Voir page 50.) • L’appareil risque de ne pas fonctionner lorsque la température ambiante est inférieure à environ 5 °C. • Ne pas utiliser avec de la mou...
Page 14 - Démontage et mise en place des accessoires; Sabot de taille de coupe; Tournez la molette et ajustez le repère d’indication de
47 Français Démontage et mise en place des accessoires • Prenez garde de ne pas vous blesser les mains, etc. avec la lame lors du retrait ou du montage de l’accessoire. • Éteignez la tondeuse. ► Montage de l’accessoire Positionnez l’accessoire sur le corps principal de l’appareil jusqu’à ce qu’il s’...
Page 15 - contre sens du poil de la barbe.; Accessoire de précision; l’emplacement à couper.; Sans l’accessoire; faire une ligne précise.
48 Français ► Coupe à une longueur égale Tenir la tondeuse avec le bouton de mise en marche vers l’extérieur, taillez la barbe en mettant la lame au contact de la peau et en déplaçant la tondeuse à contre sens du poil de la barbe. • Des poils de barbe peuvent s’accumuler à l’intérieur de l’accessoir...
Page 16 - Nettoyage; Avec de l’eau; Avec la brossette
49 Français Nettoyage • Nettoyez le corps principal, la lame et l’accessoire après chaque utilisation. (Faute de nettoyage, le déplacement deviendra difficile et l’appareil sera de moins en moins précis.) • Éteignez la tondeuse. • Enlevez le corps principal de l’adaptateur CA. Avec de l’eau ► Corps ...
Page 17 - Lubrification; Appliquez une goutte d’huile sur; Démontage et mise en place de la lame; Dépannage
50 Français Lubrification • Appliquez quelques gouttes d’huile sur la lame avant et après chaque utilisation. 1 Démontez la lame. (Voir cette page.) 2 Appliquez une goutte d’huile sur chaque point indiqué. 3 Fixez la lame sur le corps principal, mettez sous tension et laissez fonctionner environ 5 s...
Page 18 - Durée de vie de la lame
51 Français Problème Action La tondeuse ne peut pas être rechargée. Insérez fermement la fiche du cordon d’alimentation à la tondeuse. Émet un bruit fort. Appliquez de l’huile. (Voir page 50.) Vérifiez que la lame est bien fixée. Durée de vie de la lame La durée de vie de la lame varie en fonction d...
Page 19 - Caractéristiques
52 Français Caractéristiques Source d’alimentation Voir la plaque signalétique sur l’adaptateur CA. (Conversion de tension automatique) Tension du moteur 3,6 V Temps de chargement Env. 1 heure Bruit émis 64 (dB (A) re 1 pW) Ce produit est destiné à une utilisation domestique uniquement. L’éliminatio...