Pioneer MVH-160UI - Manuel d'utilisation - Page 16

Pioneer MVH-160UI
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Cet appareil

1

3

2

6

7

8

4 5

1

Entrée cordon d

’

alimentation

2

Entrée microphone (MVH-X360BT unique-
ment)

3

Microphone (MVH-X360BT uniquement)
4 m

4

Sortie arrière ou haut-parleur d

’

extrêmes gra-

ves

5

Sortie avant

6

Entrée antenne

7

Fusible (10 A)

8

Entrée télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande câblée
(vendu séparément) peut être connecté.

Cordon d

’

alimentation

1

3

3

2

4

4

5

5

6

6

b

8

9

7

a

e

d

c

1

Vers l

’

entrée cordon d

’

alimentation

2

Selon le type de véhicule,

3

et

5

peuvent

avoir une fonction différente. Dans ce cas,
assurez-vous de connecter

4

à

5

et

6

à

3

.

3

Jaune
Alimentation de secours (ou accessoire)

4

Jaune
Connectez à la borne d

’

alimentation 12 V per-

manente.

5

Rouge
Accessoire (ou alimentation de secours)

6

Rouge
Connectez à la borne contrôlée par le
contact d

’

allumage (12 V CC).

7

Connectez les fils de même couleur en-
semble.

8

Noir (masse du châssis)

9

Bleu/blanc
La position des broches du connecteur ISO
est différente selon le type de véhicule.
Connectez

9

et

b

lorsque la broche 5 est de

type commande de l

’

antenne. Dans un type

différent de véhicule, ne connectez jamais

9

et

b

.

a

Bleu/blanc
Connectez à la borne de commande du sys-
tème de l

’

amplificateur de puissance (max.

300 mA 12 V CC).

b

Bleu/blanc
Connectez à la borne de commande du relais
de l

’

antenne motorisée (max. 300 mA 12 V

CC).

c

Jaune/noir (MVH-160UI uniquement)
Si vous utilisez un équipement avec la fonc-
tion Coupure du son, câblez ce fil au fil Cou-
pure Audio de cet équipement. Sinon, ne
connectez rien au fil Coupure Audio.

d

Fils des haut-parleurs
Blanc : Avant gauche

+

Blanc/noir : Avant gauche

*

Gris : Avant droite

+

Gris/noir : Avant droite

*

Vert : Arrière gauche

+

ou haut-parleur d

’

ex-

trêmes graves

+

Vert/noir : Arrière gauche

*

ou haut-parleur

d

’

extrêmes graves

*

Violet : Arrière droite

+

ou haut-parleur d

’

ex-

trêmes graves

+

Violet/noir : Arrière droite

*

ou haut-parleur

d

’

extrêmes graves

*

e

Connecteur ISO
Dans certains véhicules, il est possible que
le connecteur ISO soit divisé en deux. Dans
ce cas, assurez-vous de connecter les deux
connecteurs.

Remarques

!

Changez le menu initial de cet appareil. Re-
portez-vous à la page 35,

SP-P/O MODE

(ré-

glage de la sortie arrière et du préamp)

.

La sortie haut-parleur d

’

extrêmes graves de

cet appareil est monaurale.

!

Lors de l

’

utilisation d

’

un haut-parleur d

’

extrê-

mes graves de 70 W (2

W

), assurez-vous de

connecter le haut-parleur d

’

extrêmes graves

aux fils violet et violet/noir de cet appareil. Ne
connectez aucun périphérique aux fils vert et
vert/noir.

Amplificateur de puissance
(vendu séparément)

Réalisez ces connexions lors de l

’

utilisation d

’

un

amplificateur optionnel.

1

1

3

2

4

5

5

3

2

6

7

7

1

Télécommande du système
Connectez au câble bleu/blanc.

2

Amplificateur de puissance (vendu séparé-
ment)

3

Connectez avec des câbles RCA (vendus sé-
parément)

4

Vers la sortie avant

5

Haut-parleur avant

6

Vers la sortie arrière ou la sortie du haut-par-
leur d

’

extrêmes graves

7

Haut-parleur arrière ou haut-parleur d

’

extrê-

mes graves

Français

Installation

37

Section

Installation

Fr

03

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Перед установкой данного

Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conservez...

Page 2 - Установка с помощью

Appareil central b 7 8 6 4 1 3 5 2 9 a c 1 SRC / OFF 2 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 3 (liste) 4 DISP 5 Port USB 6 (téléphone) MVH-X360BT iPod MVH-160UI 7 BAND / (contrôle de l ’ iPod) 8 (retour)/ DIMMER (atténuateur de lumi- nosité) 9 c / d a 1 / à 6 / b Jack d ’ entrée AUX (jack stéréo 3,5 mm) c Touche d...

Page 3 - Снятие устройства; Установка по ISO

! Évitez de heurter la face avant. ! Conservez la face avant à l ’ abri des tempéra- tures élevées et de la lumière directe du so-leil. ! Pour éviter d ’ endommager le périphérique ou l ’ intérieur du véhicule, retirez tous les câ- bles et périphériques connectés à la faceavant, avant d ’ enlever ce...

Autres modèles de radios de voiture Pioneer

Tous les radios de voiture Pioneer