Авторское право и товарные - Pioneer MVH-160UI - Manuel d'utilisation - Page 9

Pioneer MVH-160UI
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

2

Pour le rappel : Appuyez sur une des tou-

ches de présélection (1/

à 6/

).

3

Appuyez sur M.C. pour effectuer un

appel.

Changement de l

’

affichage

Sélection des informations textuelles souhaitées
Vous pouvez changer l

’

affichage pendant un

appel téléphonique.

1

Appuyez sur

DISP

pour parcourir les options

disponibles :

!

Durée de l

’

appel

!

Nom du destinataire

!

Numéro du destinataire

Utilisation de la reconnaissance vocale

Cette fonction peut être utilisée sur un iPhone
doté de la reconnaissance vocale et connecté
via Bluetooth.

1

Appuyez de façon prolongée sur M.C.

pour passer en mode de reconnaissance vo-
cale.

2

Appuyez sur M.C., puis parlez dans le mi-

crophone pour entrer les commandes voca-
les.

Pour terminer le mode de reconnaissance vo-
cale, appuyez sur

BAND

/ .

Remarques

!

Pour plus de détails sur les fonctions de re-
connaissance vocale, consultez le mode
d

’

emploi de votre iPhone.

!

Pour que les commandes vocales soient cor-
rectement reconnues et interprétées, veillez
à ce que les conditions soient appropriées
pour la reconnaissance vocale.

!

Veuillez noter que le vent soufflant à travers
les vitres du véhicule et le bruit provenant de
l

’

extérieur du véhicule peuvent provoquer

des interférence avec le fonctionnement de
la commande vocale.

!

Pour une reconnaissance optimale, le micro
doit être placé directement devant le conduc-
teur à une distance appropriée.

!

Parler trop tôt après l

’

exécution de la

commande peut provoquer l

’

échec de la re-

connaissance vocale.

!

Parlez lentement, posément et clairement.

Utilisation du menu de connexion

Important

Les appareils connectés peuvent ne pas fonc-
tionner correctement si plusieurs appareils
Bluetooth sont connectés à la fois (par exemple,
un téléphone et un lecteur audio sont connectés
simultanément).

1

Appuyez de façon prolongée sur

pour afficher le menu de connexion.

#

Vous ne pouvez pas effectuer cette étape pen-

dant un appel téléphonique.

2

Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-

tion.

Une fois sélectionnées, les fonctions suivantes
peuvent être ajustées.

DEVICELIST

(connexion ou déconnexion d

’

un péri-

phérique de la liste des périphériques)

1

Appuyez sur

M.C.

pour afficher le mode de ré-

glage.

2

Tournez

M.C.

pour sélectionner le nom de l

’

ap-

pareil que vous voulez connecter/déconnecter.

!

Appuyez de façon prolongée sur

M.C.

pour

basculer entre l

’

adresse de l

’

appareil

Bluetooth et le nom de l

’

appareil.

3

Appuyez sur

M.C.

pour connecter/déconnecter

l

’

appareil sélectionné.

Si la connexion est établie,

*

s

’

affiche sur le

nom d

’

appareil.

!

Quand aucun périphérique n

’

est sélectionné

dans la liste des périphériques, la fonction
n

’

est pas disponible.

DEL DEVICE

(suppression d

’

un périphérique de la

liste des périphériques)

1

Appuyez sur

M.C.

pour afficher le mode de ré-

glage.

2

Tournez

M.C.

pour sélectionner le nom de l

’

ap-

pareil que vous voulez supprimer.

!

Appuyez de façon prolongée sur

M.C.

pour

basculer entre l

’

adresse de l

’

appareil

Bluetooth et le nom de l

’

appareil.

3

Appuyez sur

M.C.

pour afficher

DELETE YES

.

4

Appuyez sur

M.C.

pour supprimer des informa-

tions sur l

’

appareil de la liste des périphéri-

ques.

!

Quand aucun périphérique n

’

est sélectionné

dans la liste des périphériques, la fonction
n

’

est pas disponible.

!

Ne coupez pas le moteur pendant l

’

utilisation

de cette fonction.

ADD DEVICE

(connexion d

’

un nouveau périphé-

rique)

1

Appuyez sur

M.C.

pour commencer la recher-

che.

!

Pour annuler, appuyez sur

M.C.

pendant la

recherche.

!

Si l

’

appareil ne trouve aucun téléphone cel-

lulaire disponible,

NOT FOUND

est affiché.

2

Tournez

M.C.

pour sélectionner un téléphone

de la liste.

!

Si le téléphone souhaité n

’

est pas affiché,

sélectionnez

RE-SEARCH

.

!

Appuyez de façon prolongée sur

M.C.

pour

basculer entre l

’

adresse de l

’

appareil

Bluetooth et le nom de l

’

appareil.

3

Appuyez sur

M.C.

pour connecter le téléphone

sélectionné.

!

Pour terminer la connexion, vérifiez le nom
de l

’

appareil (

Pioneer BT Unit

) et entrez le

code PIN sur votre appareil.

!

Par défaut, le code PIN est fixé à

0000

.

Vous pouvez changer ce code.

!

Un numéro à 6 chiffres peut s

’

afficher sur

cet appareil et l

’

appareil Bluetooth.

Sélectionnez

oui

si les numéros à 6 chiffres

affichés sur cet appareil et l

’

appareil

Bluetooth sont identiques.

!

Le nombre de 6 chiffres s

’

affiche sur l

’

é-

cran de l

’

appareil. Une fois la connexion

établie, ce nombre disparaît.

!

Si vous ne parvenez pas à exécuter la
connexion à l

’

aide de cet appareil, utilisez

le périphérique à connecter à l

’

appareil.

!

Si trois appareils sont déjà appairés,

DEVI-

CEFULL

s

’

affiche et il est impossible de réa-

liser cette opération. Dans ce cas,
supprimez d

’

abord un appareil appairé.

A. CONN

(connexion automatique à un appareil

Bluetooth)

1

Appuyez sur

M.C.

pour activer ou désactiver la

connexion automatique.

VISIBLE

(réglage de la visibilité de cet appareil)

Utilisation de cet appareil

30

Section

Utilisation de cet appareil

Fr

02

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Перед установкой данного

Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conservez...

Page 2 - Установка с помощью

Appareil central b 7 8 6 4 1 3 5 2 9 a c 1 SRC / OFF 2 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 3 (liste) 4 DISP 5 Port USB 6 (téléphone) MVH-X360BT iPod MVH-160UI 7 BAND / (contrôle de l ’ iPod) 8 (retour)/ DIMMER (atténuateur de lumi- nosité) 9 c / d a 1 / à 6 / b Jack d ’ entrée AUX (jack stéréo 3,5 mm) c Touche d...

Page 3 - Снятие устройства; Установка по ISO

! Évitez de heurter la face avant. ! Conservez la face avant à l ’ abri des tempéra- tures élevées et de la lumière directe du so-leil. ! Pour éviter d ’ endommager le périphérique ou l ’ intérieur du véhicule, retirez tous les câ- bles et périphériques connectés à la faceavant, avant d ’ enlever ce...

Autres modèles de radios de voiture Pioneer

Tous les radios de voiture Pioneer