Установка с помощью - Pioneer MVH-160UI - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
- Page 1 – Перед установкой данного
- Page 2 – Установка с помощью
- Page 3 – Снятие устройства; Установка по ISO
- Page 4 – Устранение неисправностей; Признак; Дополнительная информация
- Page 5 – Сообщения об ошибках
- Page 6 – Рекомендации по; Запоминающее устройство USB
- Page 7 – Совместимость с форматами; Внешнее запоминающее устройство; Пример иерархии
- Page 8 – Правильное использование; Светодиодная подсветка
- Page 9 – Авторское право и товарные
- Page 10 – Технические характеристики
- Page 15 – Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso
Appareil central
b
7
8
6
4
1
3
5
2
9
a
c
1
SRC
/
OFF
2
MULTI-CONTROL
(
M.C.
)
3
(liste)
4
DISP
5
Port USB
6
(téléphone)
MVH-X360BT
iPod
MVH-160UI
7
BAND
/ (contrôle de l
’
iPod)
8
(retour)/
DIMMER
(atténuateur de lumi-
nosité)
9
c
/
d
a
1
/ à
6
/
b
Jack d
’
entrée AUX (jack stéréo 3,5 mm)
c
Touche de retrait de la face avant
PRÉCAUTION
Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CD-
U50E) pour connecter le périphérique de stoc-
kage USB, faute de quoi ce dernier, comme
n
’
importe quel périphérique relié directement à
l
’
appareil, dépasserait de l
’
appareil et pourrait
s
’
avérer dangereux.
Indications affichées
3
1
4
8
6
d
b
2
5
7 9
a
c
1
(liste)
2
(contrôle de l
’
iPod)
La fonction iPod de cet appareil est utilisée
à partir de votre iPod.
3
Section d
’
informations secondaires
4
TA (bulletins d
’
informations routières)
5
TP (identification des programmes d
’
infor-
mations routières)
6
(sound retriever)
7
LOC
(accord automatique sur une station lo-
cale)
8
(répétition de la lecture)
9
(lecture aléatoire)
a
(réponse automatique)
Seulement pour MVH-X360BT
Indique quand la fonction réponse automa-
tique est en service.
b
Section d
’
informations principales
!
Syntoniseur : gamme et fréquence
!
RDS : nom du service de programme, in-
formations PTY et autres informations
textuelles
!
Périphérique de stockage USB et iPod :
temps de lecture écoulé et informations
textuelles
c
(indicateur Bluetooth)
Seulement pour MVH-X360BT
d
Apparaît lorsqu
’
un niveau inférieur de dos-
sier ou de menu existe.
Menu de configuration
1
Après avoir installé l
’
appareil, mettez le
contact d
’
allumage sur ON.
SET UP
s
’
affiche.
2
Tournez M.C. pour passer à YES.
#
Si vous n
’
utilisez pas l
’
appareil dans les 30 secon-
des environ, le menu de configuration ne s
’
affichera
pas.
#
Si vous préférez ne pas effectuer la configuration
pour l
’
instant, tournez
M.C.
pour passer à
NO
.
3
Appuyez sur M.C. pour sélectionner.
4
Procédez comme suit pour définir le
menu.
Pour passer à la prochaine option de menu,
vous devez confirmer votre sélection.
LANGUAGE
(multilingue)
Cet appareil peut afficher les informations textuel-
les d
’
un fichier audio compressé même si elles
sont incorporées en anglais, en russe ou en turc.
!
Si la langue incorporée et la langue sélection-
née sont différentes, les informations textuel-
les peuvent ne pas s
’
afficher correctement.
!
Certains caractères peuvent ne pas s
’
afficher
correctement.
1
Tournez
M.C.
pour sélectionner le réglage sou-
haité.
ENG
(Anglais)
—
РУС
(Russe)
—
TUR
(Turc)
2
Appuyez sur
M.C.
pour confirmer la sélection.
CLOCK SET
(réglage de l
’
horloge)
1
Tournez
M.C.
pour régler l
’
heure.
2
Appuyez sur
M.C.
pour sélectionner les minu-
tes.
3
Tournez
M.C.
pour régler les minutes.
4
Appuyez sur
M.C.
pour confirmer la sélection.
FM STEP
(incrément d
’
accord FM)
Utilisez
FM STEP
pour régler les options d
’
incré-
ment d
’
accord FM (recherchez les réglages de l
’
in-
crément).
1
Tournez
M.C.
pour choisir l
’
incrément d
’
accord
FM.
100
(100 kHz)
—
50
(50 kHz)
2
Appuyez sur
M.C.
pour confirmer la sélection.
QUIT
s
’
affiche.
!
L
’
incrément d
’
accord manuel est défini sur
50 kHz.
!
Quand les fonctions AF et TA sont toutes deux
désactivées, l
’
incrément d
’
accord est défini
sur 50 kHz même s
’
il est réglé sur
100
.
5
Pour terminer la configuration, tournez
M.C. pour sélectionner YES.
#
Si vous souhaitez modifier à nouveau le réglage,
tournez
M.C.
pour passer à
NO
.
6
Appuyez sur M.C. pour sélectionner.
Remarques
!
Vous pouvez configurer les options de menu
à partir du menu système et du menu initial.
Pour des détails sur les réglages, reportez-
vous à la page 34,
et la page
.
!
Vous pouvez annuler le menu de configura-
tion en appuyant sur
SRC
/
OFF
.
Opérations de base
Important
!
Manipulez la face avant avec précaution
lorsque vous l
’
enlevez ou la remontez.
Français
Utilisation de cet appareil
23
Section
Utilisation de cet appareil
Fr
02
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conservez...
Appareil central b 7 8 6 4 1 3 5 2 9 a c 1 SRC / OFF 2 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 3 (liste) 4 DISP 5 Port USB 6 (téléphone) MVH-X360BT iPod MVH-160UI 7 BAND / (contrôle de l ’ iPod) 8 (retour)/ DIMMER (atténuateur de lumi- nosité) 9 c / d a 1 / à 6 / b Jack d ’ entrée AUX (jack stéréo 3,5 mm) c Touche d...
! Évitez de heurter la face avant. ! Conservez la face avant à l ’ abri des tempéra- tures élevées et de la lumière directe du so-leil. ! Pour éviter d ’ endommager le périphérique ou l ’ intérieur du véhicule, retirez tous les câ- bles et périphériques connectés à la faceavant, avant d ’ enlever ce...
Autres modèles de radios de voiture Pioneer
-
Pioneer DEH-1000E / DEH-1020E
-
Pioneer DEH-1100MP (MPB) / DEH-1120MP
-
Pioneer DEH-1300MP / DEH-1320MP
-
Pioneer DEH-1400UB (UBB)
-
Pioneer DEH-140UB (UBB)
-
Pioneer DEH-1410UB / DEH-1420UB
-
Pioneer DEH-141UB / DEH-142UB
-
Pioneer DEH-1500UB (UBA) (UBB) (UBG)
-
Pioneer DEH-150MP (MPG)
-
Pioneer DEH-1600UB (UBA) (UBB) (UBG)