Conseils sur la manipulation; USB MTP; utilisation de ce produit.; Compatibilité iPod; Conçu pour - Pioneer MVH-X560BT - Manuel d'utilisation - Page 21

Pioneer MVH-X560BT
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Page: / 33
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Conseils sur la manipulation

Périphérique de stockage USB

Les connexions via un concentrateur USB ne sont
pas prises en charge.

Ne connectez aucun périphérique autre qu

’

un pé-

riphérique de stockage USB.

Fixez fermement le périphérique de stockage USB
lors de la conduite. Ne laissez pas le périphérique
de stockage USB tomber sur le plancher, où il
pourrait gêner le bon fonctionnement de la pédale
de frein ou d

’

accélérateur.

En fonction du périphérique de stockage USB, les
problèmes suivants peuvent survenir.

!

Le fonctionnement peut varier.

!

Le périphérique de stockage peut ne pas être
reconnu.

!

Les fichiers peuvent ne pas être lus correcte-
ment.

!

Le périphérique peut générer des interférences
sonores lorsque vous écoutez la radio.

iPod

Ne laissez pas l

’

iPod dans un endroit soumis à

une température élevée.

Attachez fermement l

’

iPod pendant que vous

conduisez. Ne laissez pas l

’

iPod tomber sur le

plancher, où il pourrait gêner le bon fonctionne-
ment de la pédale de frein ou d

’

accélérateur.

Quelques mots sur les réglages de l

’

iPod

!

Lorsqu

’

un iPod est connecté, cet appareil dés-

active le réglage EQ (égaliseur) de l

’

iPod afin

d

’

optimiser l

’

acoustique. Le réglage EQ origi-

nal est rétabli lorsque l

’

iPod est déconnecté.

!

Vous ne pouvez pas mettre la fonction de répé-
tition hors service sur l

’

iPod quand vous utili-

sez cet appareil. La fonction de répétition est
positionnée automatiquement sur répétition
de toutes les plages quand vous connectez
l

’

iPod à cet appareil.

Tout texte incompatible enregistré sur l

’

iPod ne

sera pas affiché par cet appareil.

Formats audio compressés
compatibles (USB)

WMA

Extension de fichier : .wma

Débit binaire : 48 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), 48 kbit/s
à 384 kbit/s (VBR)

Fréquence d

’

échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz,

48 kHz

Windows Media

ä

Audio Professional, Lossless,

Voice/DRM Stream/Stream avec vidéo : incompa-
tible

MP3

Extension de fichier : .mp3

Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR

Fréquence d

’

échantillonnage : 8 kHz à 48 kHz

(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour accentuation)

Version étiquette ID3 compatible : 1.0, 1.1, 2.2, 2.3,
2.4 (la Version 2.x de l

’

étiquette ID3 a priorité sur la

Version 1.x.)

Liste de lecture m3u : incompatible

MP3i (MP3 interactif), mp3 PRO : incompatible

WAV

Extension de fichier : .wav

Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)

Fréquence d

’

échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz

(LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM)

!

Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction
avec

USB MTP

.

Informations supplémentaires

Seuls les 32 premiers caractères d

’

un nom de fi-

chier (incluant l

’

extension de fichier) ou d

’

un nom

de dossier peuvent être affichés.

Les textes russes à afficher sur cet appareil doi-
vent être codés avec un des jeux de caractères sui-
vants :

!

Unicode (UTF-8, UTF-16)

!

Un jeu de caractères autre que Unicode qui
est utilisé dans un environnement Windows et
qui est paramétré sur Russe dans le réglage
multilingue

Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement
selon l

’

application utilisée pour encoder les fi-

chiers WMA.

Il peut se produire un léger retard au début de la
lecture de fichiers audio intégrés avec des don-
nées image ou de fichiers audio stockés sur un pé-
riphérique de stockage USB avec de nombreuses
hiérarchies de dossiers.

Périphérique de stockage USB

Hiérarchie des dossiers pouvant être lus : jusqu

’

à

8 niveaux (dans la pratique, la hiérarchie compte
moins de 2 niveaux).

Dossiers pouvant être lus : jusqu

’

à 500

Fichiers pouvant être lus : jusqu

’

à 15 000

Lecture des fichiers protégés par des droits d

’

au-

teur : incompatible

Périphérique de stockage USB partitionné : Seule
la première partition peut être lue.

Il peut se produire un léger retard au début de la
lecture de fichiers audio sur un périphérique de
stockage USB avec de nombreuses hiérarchies de
dossiers.

PRÉCAUTION

!

Pioneer ne garantit pas la compatibilité avec
tous les périphériques de stockage de masse
USB et décline toute responsabilité en cas
de perte de données sur des lecteurs multi-
média, smartphones ou autres périphériques
lors de l

’

utilisation de ce produit.

!

Ne laissez pas un périphérique de stockage
USB dans un lieu où les températures sont
élevées.

Compatibilité iPod

Cet appareil prend en charge uniquement les
modèles d

’

iPod suivants.

Conçu pour

!

iPod touch (5ème génération)

!

iPod touch (4ème génération)

!

iPod touch (3ème génération)

!

iPod touch (2ème génération)

!

iPod touch (1ère génération)

!

iPod classic

!

iPod avec vidéo

Informations complémentaires

42

Annexe

Informations complémentaires

Fr

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Nous vous remercions; Quelques mots sur cet appareil; ATTENTION; Avant de commencer

Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conservez...

Page 2 - Remarques

Appareil central 5 9 1 23 4 6 8 7 b a 1 SRC / OFF 2 LEVER 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 4 (liste) 5 (téléphone) 6 BAND / (contrôle de l ’ iPod) 7 (retour)/ DIMMER (atténuateur de lumi- nosité) 8 MIX (MIXTRAX) 9 1 / à 6 / a DISP b Touche de retrait de la face avant Indications affichées 1 8 c a 7 9 b 6 5 ...

Page 3 - Remarque; Opérations de base; Utilisation des touches de présélection; Changement de l; Utilisation des fonctions PTY; Utilisation de cet appareil

! Pour éviter d ’ endommager le périphérique ou l ’ intérieur du véhicule, retirez tous les câ- bles et périphériques connectés à la faceavant, avant d ’ enlever cette dernière. Retrait de la face avant 1 Appuyez sur la touche de retrait pour libérer laface avant. 2 Poussez la face avant vers le hau...

Autres modèles de radios de voiture Pioneer

Tous les radios de voiture Pioneer