Pioneer MVH-X560BT - Manuel d'utilisation - Page 6

Pioneer MVH-X560BT
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Page: / 33
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

!

L

’

iPod sera mis hors service environ deux mi-

nutes après que le contact d

’

allumage est

coupé.

Opérations à l

’

aide de la touche

MIXTRAX

Mise en service ou hors service de MITRAX

1

Appuyez sur

MIX

pour mettre MIXTRAX en ser-

vice ou hors service.

!

Pour plus de détails sur MIXTRAX, reportez-
vous à la page 35,

À propos de MIXTRAX

.

Changement de l

’

affichage

Sélection des informations textuelles souhaitées

1

Appuyez sur

DISP

pour parcourir les options

disponibles :

!

TRACK INFO

(titre de la plage/nom de l

’

in-

terprète/nom de l

’

album)

!

ELAPSED TIME

(numéro de plage et temps

de lecture)

!

CLOCK

(nom de la source et horloge)

!

SPEANA

(analyseur de spectre)

Recherche d

’

une plage musicale

1

Appuyez sur

pour passer au menu

principal de la recherche par liste.

2

Utilisez M.C. pour sélectionner une caté-

gorie/plage musicale.

Modification du nom d

’

une plage musicale/caté-

gorie

1

Tournez

M.C.

Listes de lecture

—

interprètes

—

albums

—

pla-

ges musicales

—

podcasts

—

genres

—

composi-

teurs

—

livres audio

Lecture

1

Quand une plage musicale est sélectionnée,
appuyez sur

M.C.

Affichage d

’

une liste des plages musicales dans

la catégorie sélectionnée

1

Quand une catégorie est sélectionnée, ap-
puyez sur

M.C.

Lecture d

’

une plage musicale dans la catégorie

sélectionnée

1

Quand une catégorie est sélectionnée, ap-
puyez sur

M.C.

de façon prolongée.

Recherche par ordre alphabétique dans la liste

1

Lorsque la liste de la catégorie sélectionnée
s

’

affiche, appuyez sur

pour activer le mode

de recherche par ordre alphabétique.

2

Tournez

M.C.

pour sélectionner une lettre.

3

Appuyez sur

M.C.

pour afficher la liste alpha-

bétique.

!

Pour annuler la recherche, appuyez sur
/

DIMMER

.

Remarques

!

Vous pouvez lire les listes de lecture créées à
l

’

aide de l

’

application de l

’

ordinateur

(MusicSphere). L

’

application sera disponible

sur notre site web.

!

Les listes de lecture créées à l

’

aide de l

’

appli-

cation de l

’

ordinateur (MusicSphere) sont af-

fichées sous forme abrégée.

Opérations à l

’

aide de touches

spéciales

Sélection d

’

une étendue de répétition de lecture

1

Appuyez sur

6

/

pour parcourir les options

disponibles :

!

ONE

–

Répétition de la plage musicale en

cours de lecture

!

ALL

–

Répétition de toutes les plages musi-

cales de la liste sélectionnée

!

Lorsque le mode de commande est défini sur

CONTROL iPod

, l

’

étendue de répétition de lec-

ture reste identique à celle définie pour l

’

iPod

connecté.

Sélection d

’

une plage de lecture aléatoire (shuffle)

1

Appuyez sur

5

/

pour parcourir les options

disponibles :

!

SNG

–

Lecture des plages musicales dans

un ordre aléatoire à l

’

intérieur de la liste sé-

lectionnée.

!

ALB

–

Lecture dans l

’

ordre de plages musi-

cales à partir d

’

un album sélectionné au

hasard.

!

OFF

–

Pas de lecture dans un ordre aléa-

toire.

Lecture de toutes les plages musicales dans un
ordre aléatoire (lecture aléatoire de toutes les pla-
ges)

1

Appuyez de façon prolongée sur

5

/

pour

mettre en service la fonction de lecture aléa-
toire de toutes les plages.

!

Pour mettre hors service la lecture aléatoire de
toutes les plages, sélectionnez

OFF

pour la lec-

ture aléatoire. Pour les détails, reportez-vous à
la page 27,

Sélection d

’

une plage de lecture

aléatoire (shuffle)

.

Pause de la lecture

1

Appuyez sur

4

/

f

pour mettre en pause ou

reprendre la lecture.

Amélioration de l

’

audio compressé et restauration

d

’

un son riche (sound retriever (correcteur de son

compressé))

1

Appuyez sur

3

/

S.Rtrv

pour parcourir les op-

tions disponibles :

1

—

2

—

OFF

(hors service)

1

est efficace pour les faibles taux de compres-

sion et

2

est efficace pour les taux de compres-

sion élevés.

Lecture de plages musicales
liées à la plage musicale en
cours de lecture

Vous pouvez lire des plages musicales dans les
listes suivantes.

•

Liste d

’

albums de l

’

interprète en cours de lec-

ture

•

Liste de plages musicales de l

’

album en cours

de lecture

•

Liste d

’

albums du genre en cours de lecture

1

Appuyez de façon prolongée sur

pour

activer le mode de lecture en liaison.

2

Tournez M.C. pour changer le mode, ap-

puyez pour sélectionner.

!

ARTIST

–

Lit un album de l

’

interprète en

cours de lecture.

!

ALBUM

–

Lit une plage musicale de l

’

album

en cours de lecture.

!

GENRE

–

Lit un album du genre en cours de

lecture.

La plage musicale/l

’

album sélectionné sera lu

après la lecture de la plage musicale en cours.

Français

Utilisation de cet appareil

27

Section

Utilisation de cet appareil

Fr

02

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Nous vous remercions; Quelques mots sur cet appareil; ATTENTION; Avant de commencer

Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conservez...

Page 2 - Remarques

Appareil central 5 9 1 23 4 6 8 7 b a 1 SRC / OFF 2 LEVER 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 4 (liste) 5 (téléphone) 6 BAND / (contrôle de l ’ iPod) 7 (retour)/ DIMMER (atténuateur de lumi- nosité) 8 MIX (MIXTRAX) 9 1 / à 6 / a DISP b Touche de retrait de la face avant Indications affichées 1 8 c a 7 9 b 6 5 ...

Page 3 - Remarque; Opérations de base; Utilisation des touches de présélection; Changement de l; Utilisation des fonctions PTY; Utilisation de cet appareil

! Pour éviter d ’ endommager le périphérique ou l ’ intérieur du véhicule, retirez tous les câ- bles et périphériques connectés à la faceavant, avant d ’ enlever cette dernière. Retrait de la face avant 1 Appuyez sur la touche de retrait pour libérer laface avant. 2 Poussez la face avant vers le hau...

Autres modèles de radios de voiture Pioneer

Tous les radios de voiture Pioneer