GARANTIE LIMITÉE - Porter-Cable C2002-WK - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 1 – IMPORTANT; Pour de plus amples renseignements
- Page 2 – MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; TABLE DES MATIÈRES
- Page 3 – RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE
- Page 4 – CE QUI PEUT SE PRODUIRE; RISQUE D’ÉCLATEMENT; CE QUI PEUT SE PRODUIRE
- Page 5 – RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE; Mise à la terre électrique :; les directives
- Page 7 – RISQUE DE CHUTE
- Page 8 – LEXIQUE; Codes de certification :; SPECIFICATIONS; Modèle n; RISQUE ASSOCIÉ AU BRUIT; CONSERVER CES DIRECTIVES
- Page 9 – CYCLE DE SERVICE; Le cordon fourni avec cet appareil; NE PAS; MONTAGE DE L'APPAREIL; Emplacement du compresseur d'air; DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE; Déballage
- Page 10 – RALLONGES; REMARQUE
- Page 11 – UTILISATION; Familiarisez-vous avec votre compresseur d'air; Régulateur
- Page 12 – Robinet de; Soupape de retenue :; UTILISATION DE L'APPAREIL; Avant le démarrage; Procédures de rodage; Avant chaque mise en marche
- Page 13 – ENTRETIEN; Responsabilités du client; Mise en marche
- Page 14 – ENTRETIEN ET RÉGLAGES; VIDANGE DU RÉSERVOIR
- Page 15 – Manomètres; Vis de fixation de la pompe
- Page 16 – PIÈCES DE RECHANGE
- Page 17 – ACCESSOIRES; PROBLÈME
- Page 20 – GARANTIE LIMITÉE
40 - FR
A15414
GARANTIE LIMITÉE
PORTER-CABLE
garantit à l'acheteur original que tous les produits couverts par cette garantie sont exempts de
défauts de matériaux et de fabrication. Les produits couverts par cette garantie comprennent les compresseurs d'air, les
outils pneumatiques, les pièces de rechange, les laveuses à pression et les génératrices dont les périodes de garantie
sont les suivantes :
3
ANS
-
Garantie limitée sur les pompes de compresseurs d'air sans huile, à 2 étages, fonctionnant à
1
725
tr/min.
2
ANS
-
Garantie limitée sur les pompes de compresseurs d'air lubrifiées à l'huile.
1
AN
-
Garantie limitée sur toutes les autres composantes des compresseurs d'air.
2
ANS
-
Garantie limitée sur les alternateurs des génératrices électriques.
1 AN
- Garantie limitée sur les autres composantes des génératrices.
2
ANS
- Garantie limitée sur les outils pneumatiques, tel que décrit dans le catalogue général
Porter-Cable
.
1
AN
-
Garantie limitée sur les laveuses à pression utilisées comme bien de consommation (c.-à-d. utilisés
seulement à des fins personnelles ou résidentielles).
90 JOURS -
Laveuses à pression utilisées à des fins commerciales (c.-à-d. produisant un revenu) et pièces de
rechange.
1 AN -
Garantie limitée sur tous les accessoires.
Porter-Cable
réparera ou remplacera, à sa discrétion, les produits ou composants s'étant avérés défectueux dans les
limites de la période de garantie. Les services seront effectués en respectant l'ordre normal des travaux, lors d'une
journée ouvrable, aux installations du Centre de service après-vente et selon la disponibilité des pièces de rechange
nécessaires. Toute décision prise par
Porter-Cable
en ce qui concerne cette garantie limitée est finale.
Cette garantie vous donne certains droits particuliers. Il se peut que vous ayez d'autres droits, variant d'une province à
l'autre et d'un état à l'autre.
RESPONSABILITÉ DE L'ACHETEUR D'ORIGINE (utilisateur initial) :
• Pour faire une réclamation de garantie pour ce produit, NE retournez PAS le produit au détaillant. Le produit doit être
évalué par le personnel d'un Centre de service après-vente agréé de
Porter-Cable
. Pour connaître l'emplacement
du Centre de service après-vente agréé de
Porter-Cable
le plus près de chez vous, composez le 1-888-848-5175,
24 heures par jour, 7 jours par semaine.
• Conservez le reçu de caisse original comme preuve d'achat pour toute réparation sous garantie.
• Appliquez tous soins raisonnables lors de l'utilisation et de l'entretien du produit, conformément aux
recommandations dans le ou les guide(s) de l'utilisateur.
• Livrez ou expédiez le produit au Centre de service après-vente agréé de
Porter-Cable
le plus proche. Le fret doit, le
cas échéant, être acquitté par l'acheteur.
• Les compresseurs d'air à réservoir de 60 et 80 gallons (227 et 303 litres) seront inspectés sur les lieux de leur
installation. Veuillez communiquer avec le Centre de service après-vente agréé de
Porter-Cable
le plus proche
offrant le service sur place, pour faire les arrangements nécessaires dans un tel cas.
• Tout acheteur qui n'est pas satisfait de l'intervention du Centre de service après-vente agréé de
Porter-Cable
est prié de communiquer directement avec
Porter-Cable
.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT :
• Marchandise remise à neuf, utilisée comme équipement de location ou modèles de salon ou d'exposition.
• Marchandise ayant cessé de fonctionner en raison d'usure normale, d'usage abusif*, d'exposition au froid, à la
chaleur, à la pluie, à l'humidité excessive ou au gel, d'usage de produits chimiques non appropriés, de négligence,
d'accidents, de tout manquement à observer les directives d'utilisation du produit figurant dans le ou les guide(s)
de l'utilisateur fournis avec le produit, d'un entretien non approprié, de l'utilisation d'accessoires ou de pièces non
recommandées par
Porter-Cable
, ou de réparations ou de modifications non approuvées.
* Un compresseur d'air pompant de l'air plus longtemps que le cycle de service recommandé durant une
période d'une heure peut être considéré comme ayant subi un usage abusif.
• Frais de réparation et de transport de marchandise non reconnue comme étant défectueuse.
• Coûts associés à l'assemblage, l'ajout nécessaire d'huile, les réglages ou autres frais d'installation et de mise en
marche.
• Pièces ou accessoires consommables, fournis avec le produit, et qui deviennent inutilisables ou inopérants après
une période raisonnable d'utilisation, y compris, mais sans être limités aux disques ou tampons de ponçage,
lames de scie et de ciseaux, pierres meulières, ressorts, burins, buses, joints toriques, gicleurs d'air, rondelles et
accessoires similaires.
• Marchandise vendue par
Porter-Cable
mais fabriquée par et identifiée comme étant le produit d'une autre
compagnie,tels que les moteurs à essence. Dans ce cas, la garantie du fabricant du produit s'applique, si une telle
garantie est offerte.
•
TOUTE PERTE, TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT OU TOUT FRAIS POUVANT RÉSULTER D'UN
DÉFAUT QUELCONQUE, D'UNE DÉFAILLANCE OU D'UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT.
Certaines provinces et certains états ne permettent pas l'exclusion ni la limitation des dommages directs ou
indirects. Par conséquent, il se peut que les exclusions ou limitations mentionnées ci-dessus ne s'appliquent pas
dans votre cas.
•
TOUTES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS CELLES PORTANT SUR LA VALEUR MARCHANDE ET
L'APPLICATION DU PRODUIT POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES À UN AN À
COMPTER DE LA DATE D'ACHAT D'ORIGINE.
Certaines provinces et certains états ne permettent pas la
limitation de la période d'une garantie implicite. Par conséquent, il se peut que les limitations mentionnées ci-
dessus ne s'appliquent pas dans votre cas.
®
Porter-Cable Corporation
Jackson, TN USA
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Compresseur de type aplati Manuel d’instructions ENGLISH: PAGE 1ESPAÑOL: PÁGINA 41 La plaque des numéros de modèle et de série est située sur le boîtier principal de l’outil. Prenez note de ces numéros dans les espaces ci-après et conservez-les pour référence future. No. de modèle __________________...
22 - FR A15414 MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT . Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé les symboles...
23 - FR A15414 Ce produit contient des produits chimiques, notamment le plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant cancérigènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et d’autres dangers relatifs à la reproduction. Se laver les mains après toute manipulation. Ne pas utiliser cet ...
Autres modèles de compresseurs Porter-Cable
-
Porter-Cable C2002
-
Porter-Cable DA250CC2002
-
Porter-Cable PCFP12236
-
Porter-Cable PCFP12236BN18PP
-
Porter-Cable PCFP12236FR350B
-
Porter-Cable PCFP12236PIN138
-
Porter-Cable PCFP3KIT
-
Porter-Cable PCFP3KITWFR350B
-
Porter-Cable PIN138C2002
-
Porter-Cable PXCMF220VW