RUBI 56914 - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
- Page 5 – UTILISATION DE LA MACHINE; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ; SÉCURITÉ DE L’ESPACE DE TRAVAIL; par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou dans; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; FRANÇAIS; · TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ·; a. La fiche de la machine doit correspondre à la base de la prise de; SÉCURITÉ PERSONNELLE; e. N’exagérez pas vos efforts. Gardez vos pieds fermement au sol et; UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES.
- Page 6 – SERVICE TECHNIQUE; qualifié qui n’utilise que des pièces de rechange identiques.; INSTRUCTIONS D’UTILISATION; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; MONTAGE; AVANT LA MISE EN SERVICE :
- Page 7 – VÉRIFICATIONS PRÉALABLES :; MISE EN SERVICE; POSITION CORRECTE DES MAINS :; COUPE DROITE; INSTRUCTIONS D’UTILISATION :; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; RÉGLAGES D’ÉQUERRE :
- Page 8 – AJUSTEMENT DU DISQUE; PERPENDICULARITÉ; STOCKAGE; GERMANS BOADA SANTA OLIVA; Pour plus d’informations et pour connaître l’emplacement des SAT
- 80 -
.ربكأ ةلوهسب اهيف مكحتلا نكميو ةروشحم ،ةداح عطق
،عطقلا تاودأو تاقحلملاو ةيئابرهكلا تاودلأا مدختسا
.f
لمعلاو لمعلا فورظ ةاعارم عم ،تاميلعتلا هذهل اًقفو كلذ ىلإ امو
يف ةيئابرهكلا تاودلأا مادختسا يدؤي نأ نكمي .هب مايقلا نيعتي يذلا
.ةرطخ فقاوم ىلإ اهلجأ نم تممُص يتلا كلت فلاخب تاقيبطت
ةينقتلا ةمدخلا
نم كب ةصاخلا ةيئابرهكلا ةادلأا صحف نم دكأت
.
a
.طقف ةقباطتم رايغ عطق مادختساب ةلهؤم حلاصإ ةمدخ للاخ
.ةيئابرهكلا ةادلأا ةملاس ىلع ظافحلا نمضي اذه
تحذيرات سلامة إضافية من الشركة المصنعة
ضارغلأ زاهجلا مدختست لا !ريذحت
(
1
.اهلجأ نم تممُص يتلا كلت ريغ ىرخأ
قطانم يف ةيفاك ةيعانطصا ةءاضإ دوجو مزلي
(
2
. ٍفاك ريغ طيحملا ءوضلا نوكي امدنع لمعلا
40 و 0 نيب يه اهب يصوملا ليغشتلا ةرارح ةجرد نإ
(3
.(٪
95
ةبوطرلل ىصقلأا دحلا) راب 1.1 و 0.8 نيبو ةيوئم ةجرد
ةيقاولا تازافقلا يدترا ،تايلمعلا ءدب لبق
(
4
.ةيقاولا تاراظنلاو عمسلا تايقاوو
تاجاعبنا دوجو نع ثحبا ،مادختسا لك دعب اًضيأو ،ةللآا جارخا دنع
(
5
يأ ىلع روثعلا مت اذإ .ةفلات كلاسأو ةروسكم ءازجأ دوجو نعو تاهوشت وأ
.روفلا ىلع ةعنصملا ةكرشلاب لصتاو ةيئابرهكلا ةادلأا مدختست لا ،كلذ نم
عيمج يف ةرفشلاو عطقلا ةقطنم نع ًةديعب كدي قبا
(
6
نكمي لا .يوناثلا ضبقملا ىلع اهمدختست لا يتلا ديلا عض .تاقولأا
.عطاقلا كسمي امهلاك ناك اذإ ةرفشلا ةطساوب كيدي حرج
.عطقُي يذلا ءزجلا تحت كدي عضت لا
(
7
عم قفاوتت ةيلخاد راطقأب ا ًمئاد تارفشلا مدختسا
(8
ريودت يف ربكأ مجح وذ يلخاد رطق ببستي دق .ةللآا دومع
.ةرطيسلا نادقف ىلإ يدؤي امم ،يزكرم لا لكشب عطاقلا
نم ةطبارلا ريماسملا وأ حاوللأا اًدبأ مدختست لا
(
9
اًصيصخ ءازجلأا هذه تممُص .ةحيحصلا ريغ وأ ةفلاتلا تارفشلا
.ليغشتلا ءانثأ ةملاسو لضفأ ءادأ ريفوتل ،عطاقلا اذهل
كيعارذو كمسج ةيعضو طبضاو ةوقب عطاقلا كسما
(10
لغشملا مكحتي نأ نكمي .دادترلاا ةوق مزع ةمواقم كنكمي ثيحب
.ةبسانملا تاطايتحلاا تذخُتا اذإ ،دادترلاا ةوق مزع يف
.ةداحلا ريغ وأ ةفلاتلا تارفشلا مدختست لا
(
11
تارود ددعل ةبسانم نوكت يتلاو ،طقف اهب يصوملا تارفشلا مدختسا
(
12
.بسانملا دومعلل بوقث اهلو ةللآا تارود ددعل ىصقلأا دحلا يواسي وأ نم ربكأ
طبرو حيحص لكشب ةرفشلا تاحول عض
(13
.ةللآا ليغشت ءدب لبق ماكحإب يغربلا
،ةرفشلا تيبثت حاوللأ ةيلخادلا حطسلأا نم ققحت
(
14
.لكاشم يأ بنجتل ،ةرفشلا بناوج ىلإ ةفاضلإاب
لبق رخآ فلت وأ قوقش ىلع يوتحت لا ةرفشلا نأ نم ققحت
(
15
يفيظو رابتخا ءارجإب مق .ةفلاتلا تارفشلا روفلا ىلع لدبتسا .ةيلمعلا
.عطاقلا مادختسا لبق لقلأا ىلع ةيناث 30 ةدمل ةلومح نودب
.ةرفشلا عم سملاتي عطقُي يذلا ءزجلاو ةللآا ليغشتب اًدبأ مقت لا
(
16
.عطقلا لبق ةعرس ىصقأ ىلإ لوصولاب كرحملل حمسا
(
17
رظتناو حاتفملا ررح ،عطقلا نم ءاهتنلاا دعب :ماه
(18
.عطاقلا لازنا لبق ا ًمامت ةرفشلا فقوتت ىتح
ةبلص داوم اهب دجوي يتلا نكاملأا يف ةللآا مدختست لا
(
19
تارارشلا ببستت نأ نكمي .لاعتشلال ةلباق تازاغ وأ لئاوس وأ
.راجفنا وأ قيرح بوشن يف شرُفلا يف جتنُن يتلا
ةعنصملا ةكرشلا يصوت .ةددحم تاقيبطتل ةللآا هذه تممُص
(20
كلت ريغ تاقيبطت يف اهمادختسا وأ/و ةللآا ليدعت مدعب ةقثوم ةروصب
لاف ،ةللآا مادختساب قلعتت ةلئسأ ةيأ كيدل تناك اذإ .اهلجأ نم تممُص يتلا
.ةبسانملا تامولعملا يقلتو ةعنصملا ةكرشلا ةراشتسا دعب لاإ اهمدختست
ةدوجوملا عطقلا ةقطنم نع اًديعب ةقاطلا لبك ىلع ظفاح
(
21
.كفلخ هعضو ةللآا نع اًديعب ةقاطلا لبك ىلع ظفاح .ةللآا يف
ريغ زازتها يأ تظحلا اذإ ا ًروف ةللآا ليغشت فقوأ
(
22
.ببسلا ديدحتل ةللآا نم ققحت .رخآ لطع يأ وأ يداع
.ةعنصملا ةكرشلا لبق نم اهب يصوملا ةيساملا تارفشلا طقف مدختسا
(23
يف دوجوملا يزكرملا بقثلا عضو بجي .تارفشلا داعبأ ظحلا
(
24
نوكتسف ،كلذك رملأا نكي مل اذإ .ةرح ةكرحب حامسلا نود دومعلا ىلع ةرفشلا
.حيحصلا بيكرتلا نامضل (ةرفشلاب ةدوزم) ةضفخم ةكلف ىلإ ةجاح كانه
.كتحصب ا ًراض ةادلأا هذه مادختساب لمعلا دنع جتانلا رابغلا نوكي دق
(
25
لامتكا دنع .رابغلا نم ةياقولل ةبسانم ةمامك يدتراو طفش ماظن مدختسا
.ةيئابرهك ةسنكم ةطساوب بسرت دق رابغ يأ فيظنتب مق ،عطقلا ةيلمع
لمعلا ةقطنم
2.3
لمعلا ةيعضو
.مس 60 نم رثكأ طلابلل ةممصم لمع ةقطنم
.
A
.مس 60 ىتح طلابلل ةممصم لمع ةقطنم
.B
ليغشتلا تاميلعت
.
3
عيمجتلا تاميلعت
3.1
تيبثتلا
اذإ .ةفلات وأ ةروسكم ءازجأ دوجو نم ةيانعب ققحت ،ةللآا جارخا دعب
ةكرشلا نم ةيلصأ رايغ عطقب اهلدبتسا ،ةلطاع وأ ةفلات ءازجأ يأ تدجو
.
RUBI
ةكرشب ةصاخلا عيبلا دعب ام ةمدخب لصتاو ةعنصملا
لقنب دحاو صخشل حمست دق تلاجعلا نأ نم مغرلا ىلع
.نيصخش ةطساوب كلذ متي نأ نسحتسملا نمف ،ةللآا
معدلا مادقأ عم فيلغتلا يف DC-250 PYTHO
N
تلاآ يتأت
.اًقبسم ةبكرم تلاجع عمو اهلقنل بسانم عضو يف
:ةللآا ليغشت لبق
.
(
2
،
1
لكشلا) اهدادعإو ةنيكاملا عيمجت
(
1
.ةيوتسملا تايوتسملاو حطسلأا ىلع ةنيكاملا مادختساب حصنُي
(
2
،اهب لمعلا ءدب لبق حطسلا ىلع حيحص لكشب اهرارقتسا نم دكأت
.(
4
،3 لكشلا) ةنمآ لمع فورظ يف لمعلا نامض متي ىتح
تاكرحتلا بنجتل ليلدلا يف ةللآل كرحتملا سأرلا تيبثت متي
(3
.(
5
لكشلا) عضوملا ريرحتل
B
ضبقملا كفب مق .لقنلا ءانثأ ةلمتحملا
:ةرفشلا لادبتساو بيكرت
،اهلادبتسا وأ ةرفشلا تيبثتل .يسايق لكشب ةرفشب ةدوزم ةللآا
(
4
.(
6
لكشلا) اًيئرم كرحملا دومع نوكيس .يماملأا يقاولا ةلازإ بجي
هاجتا يف تيبثتلا ةلوماص كفب مق ،ةرفشلا ريرحتل
(
5
.(
7
لكشلا) ةرفشلا نارود هاجتا يف وأ ةعاسلا براقع
قفاوتت ثيحب ،حاوللأا نيب ةرفشلا بيكرتب مق
(
6
.ةنيكاملا ىلع حضوملا نارودلا هاجتا عم
ةعاسلا براقع هاجتا سكع يف ماكحإب تيبثتلا ةلوماص طبرا
(
7
.ةيلمعلا هذه ءارجلإ ةمزلالا تاودلأا نيمضت متي .(8 لكشلا)
:هايملاب دوزتلا ماظن
هايملا ةخضم رمغت ىتح ءاملاب نازخلا ءلم يرورضلا نم
(8
.نازخلا ىلع ةحضوملا ىوصقلا ةعسلا زواجت مدع بجي .ا ًمامت
ةنيكاملا مادختسا نلأ ،ماظتناب ءاملا لادبتسا مهملا نم
(
9
.اهئادأ نم نسحيو ةرفشلا رمع نم ليطي فيظنلا ءاملاب
:ديربتلا ةطقن ليدعت
ماظنب DC-250 PYTHON ةلآ زيهجت مت
(10
نم ديربتلا ةهوف طبضب حمسي يذلاو ،C3 Python ديربت
.(10 لكشلا) لصنلا ىلع عوقولا ةطقن طبض لجأ
دارملا طلابلا كمسل اًقفو بوبنلأا عضوم طبض بجي
(
11
.لصنلا نارود روحمب قلعتي اميف رودت نأ نكمي .هعطق
،(
11
لكش) ةروصلا يف حضوم وه امك ةهوفلل لثملأا عضوملا نوكي
.اهب كتحي لا ىتح ةهوفلاو طلابلا نيب ةفاسم ىندأ نمضي امم
ميظنت نإف ،ةرفشلا ديربت نيسحت ىلع لمعي C3 Python ماظن نلأ ا ًرظن
عضوم طبضا .ةديج ةسرامم ربتعي هايملاب دوزتلا ماظن نم هايملا قفدت
A.
A.
B.
ةيلصلأا تاميلعتلا ةمجرت
ةيبرعلا
·
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
- 14 - 1. UTILISATION DE LA MACHINE Les scies électriques RUBI sont des machines professionnelles de précision, indiquées pour la coupe droite ou en biseau des carreaux de faïence, grès et autres matériaux au moyen d’un système guidé à roulements.Ces coupes sont réalisées avec des disques diamants ...
- 15 - FR · TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE · FRANÇAIS g. Utilisez l’outil électrique, les accessoires et les pointes d’outil, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’outil électrique pour des applications autr...
- 16 - de 0º, jusqu’à ce que le disque soit perpendiculaire à la pièce de coupe. 15) La tête de coupe dispose de la fonction effet tronçonneuse, qui permet de régler le disque de coupe en hauteur. Le recul a lieu au moyen de ressorts qui compensent le poids du moteur, en améliorant l’ergonomie de l...
Autres modèles de scies à panneaux RUBI
-
RUBI 26994
-
RUBI 56911