DÉPANNAGE - Sharper Image AC1-0067-06 - Manuel d'utilisation - Page 4

Table des matières:
- Page 2 – READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Page 3 – GARANTIE
- Page 4 – DÉPANNAGE
- Page 5 – NETTOYAGE
- Page 6 – SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Page 7 – REMPLACEMENT; DES; FILTRES; PRODUCT INFORMATION
- Page 8 – GETTING STARTED; VÉRITABLE FILTRATION HEPA
- Page 9 – UTILISATION
- Page 10 – CONTROL PANEL; TABLEAU DE COMMANDE
- Page 11 – HOW TO USE
- Page 12 – TRUE HEPA FILTRATION; MISE EN ROUTE
- Page 13 – INFORMATIONS; SUR LE; PRODUIT; FILTER REPLACEMENT
- Page 14 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 16 – TROUBLESHOOTING
- Page 17 – WARRANTY
- Page 19 – LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONTENIDO
6
English
(833.800.8669) or ([email protected]) for further instructions
about replacement and repair.
- Risk of fire. Your appliance may be equipped with a detachable power
supply or a cord/plug with a safety device such as a fuse. Use only the
power cord and plug provided.
- Before plugging power cord into electrical outlet, be sure that
all electrical information on the rating label, including voltage, is
compatible with your outlet’s power supply.
- Never use the cord as a handle or otherwise yank, strain or stretch the
power cord.
- Do not sit or stand on product.
- Do not set anything on product or use as table or shelf.
- Do not use product without base properly installed.
- Do not use product without filter properly installed.
- While the product is plugged in, do not insert or allow foreign objects
to enter any input or output opening as this may cause risk of electric
shock or fire, or damage the product.
- A loose fit between wall outlet (receptacle) and plug may cause
overheating and distortion of the plug. Discontinue use of the product
in this outlet. Contact a qualified electrician to replace loose or worn
outlets.
- This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the
other.) To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in
a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to defeat this safety feature.
- Before moving, repositioning, servicing, cleaning and when not in
use, use the product controls to turn off the power and then unplug.
To disconnect from outlet, grasp and pull only the plug. Also, power
off and unplug if the product will be left unattended for an extended
period of time or during electrical storms.
55
Français
CAUSE POSSIBLE ET SOLUTION
PROBLÈME
L’appareil n’est pas branché. Brancher le cordon
d’alimentation dans une prise électrique.
Le disjoncteur de circuit/de fuite à la terre de la résidence
a été déclenché ou a fait sauter un fusible. Réenclencher
le disjoncteur de circuit/de fuite à la terre, ou remplacer
le fusible. Pour obtenir de l’aide, contacter un électricien
compétent.
L’appareil est endommagé ou il doit être réparé. Cesser
immédiatement d’utiliser l’appareil et le débrancher.
Contacter le service aux consommateurs pour obtenir de
l’aide.
L’appareil a été réglé à vitesse faible. Utiliser une vitesse plus
élevée
Des débris se sont accumulés sur le filtre. Vérifier et
remplacer les filtres.
La circulation d’air est entravée. Enlever ce qui entrave la
circulation d’air.
Le filtre de remplacement est emballé dans un poly-sac.
Vérifiez les filtres pour vous assurer que tous les emballages
en plastique ont été retirés.
L’appareil ne se
met pas sous
tension.
La circulation d’air
est faible ou lente.
DÉPANNAGE
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 English READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This owner’s guide and any additional inserts are considered part of the product. They contain important information about safety, use and disposal. Before using the product, please familiarize yourself with all operating and s...
56 Français Vornado Air, LLC garantit au consommateur initial ou à l’acheteur initial que ce Sharper Image® Purificateur D’air (le « produit ») ne comporte aucun vice de matériau ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat. Si un tel vice était décelé durant la pé...
6 English (833.800.8669) or ([email protected]) for further instructions about replacement and repair. - Risk of fire. Your appliance may be equipped with a detachable power supply or a cord/plug with a safety device such as a fuse. Use only the power cord and plug provided. - Before plugging po...
Autres modèles de purificateurs d'air Sharper Image
-
Sharper Image AC1-0066-06
-
Sharper Image AC1-0068-63