CONSERVER CES INSTRUCTIONS; FABRIC STEAMING - Sharper Image SI-470 - Manuel d'utilisation - Page 11

30 Français

- Laissez l’appareil refroidir au moins 15minutes avant de déconnecter le tuyau et

avant de déverrouiller le bouton de vidange.

- Ne jamais tirer d’un coup sec sur le cordon d’alimentation pour le débrancher de la

prise. À la place, saisir la fiche et tirer pour la débrancher.

- Ne pas se servir du cordon d’alimentation comme d’une poignée, ne pas le laisser

pendre du bord d’un plan de travail, ne pas le pincer dans une porte et ne pas
refermer une porte sur lui.

- Ne faites pas fonctionner l’appareil si son cordon d’alimentation est abîmé, ou si

l’appareil est tombé ou a été endommagé. Ne vous servez pas du fer s’il est tombé,
s’il fuit ou s’il présente des signes visibles de dommages. Pour éviter tout risque de
décharge électrique, ne démontez pas l’appareil. Demandez à un réparateur
compétent de vérifier et de réparer l’appareil. Un remontage incorrect peut causer
un risque de décharge électrique lors de l’utilisation de l’appareil.

- Lorsque la fiche est insérée dans la prise murale, elle doit rester fermement en

place, sinon elle pourrait surchauffer et se déformer. Cesser d’utiliser la prise pour
faire fonctionner le produit si la fiche ne reste pas en place. Contacter un électricien
compétent pour faire remplacer la prise si elle est usée ou qu’elle ne maintient pas
une fiche électrique en place.

- Avant de brancher le cordon d’alimentation dans une prise électrique, s’assurer

que toutes les caractéristiques électriques figurant sur l’étiquette signalétique
concordent avec celles de l’alimentation électrique.

- Pour réduire les risques de surcharge du circuit, NE PAS faire fonctionner un autre

appareil à puissance élevée sur le même circuit que cet appareil.

- N’utilisez pas de rallonge ou une multiprise pour faire fonctionner l’appareil.

Branchez le cordon d’alimentation directement surune prise électrique de 120V
seulement.

- Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une de ses lames est plus large que

l’autre). Afin de réduire les risques de décharge électrique, cette fiche s’insère d’une
seule façon dans une prise polarisée. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans
la prise, inverser la fiche. Si elle ne s’insère toujours pas, contacter un électricien
compétent. Ne pas essayer de passer outre à cette caractéristique de sécurité.

- Il ne faut pas s’asseoir ni se tenir debout sur l’appareil.
- Ne placez rien sur l’appareil pendant son utilisation.

AVERTISSEMENT :

Toute modification qui est apportée à cet appareil et qui n’a pas été

expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut annuler le
droit de l’utilisateur de faire fonctionner l’appareil.

Veuillez consulter notre site Web pour obtenir la version la plus récente de notre
guide d’utilisation.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

11

English

CAUTION:

When steaming any material for the first time, it is recommended that

you test on a small inconspicuous area before proceeding. Do not use on synthetic
fabrics such as 100% nylon or polyester, or other steam-sensitive materials.

NOTE:

Be sure the Reservoir has already been filled before following these steps.

1.

Plug power cord into a standard electrical outlet. Turn Steam Knob to “ON”

position.

2.

After approximately 1 minute, steam will begin emitting from Steam Nozzle.

3.

Direct Steam Nozzle towards fabric material you wish to steam. See below for

additional tips and procedures.

STEAMING GARMENTS

- Hang garment from a clean, rust-free hanger.
- Direct Steam Nozzle towards bottom of garment. Steam will rise along inside

and outside of material, removing wrinkles. Slowly slide Steam Nozzle upward
from bottom to top of garment.

- Direct Steam Nozzle away from garment and smooth material with your free

hand.

- Repeat as necessary until garment is fresh and wrinkle-free.

GENERAL STEAMING TIPS

- For most effective results, hold Steam Nozzle within 1/2” of fabrics, or press it

directly against surfaces.

- Curtains and draperies can be steamed while still hanging.
- To remove wrinkles from towels, handkerchiefs and napkins, drape them over a

rod or towel rack and gently steam them.

- Heavier fabrics may require repeated steaming to achieve desired results.
- To remove exceptionally stubborn wrinkles, steam both sides of fabric.
- Be especially careful when steaming any delicate fabrics that may be

damaged by heat or water spotting.

- To sanitize a fabric, hold Steam Nozzle within 1/2 inch of a single area for at least

5 seconds. Use caution when doing this on more delicate fabrics.

When you are finished using your unit, immediately unplug power cord from
electrical outlet. Refer to

Storage & Care

guidelines on Page 8 of this manual for

proper storage and maintenance procedures.

FABRIC STEAMING

CAUTION:

Always be sure that Steam Nozzle is pointed in a safe direction (away

from yourself, other people, pets and plants) when steaming.

CAUTION:

Please do not put chemicals or other objects on the base of the unit

while the unit is being used.