ASSEMBLY; ASSEMBLAGE - Sharper Image SI-470 - Manuel d'utilisation - Page 8

8

English

CONNECTING TELESCOPIC POLE

The telescopic pole is made up of four sections:

SECTIONS 1, 2 & 3 are adjustable in length. By using the three extension locks,
these sections may be extended or retracted in order to achieve the desired
length.

1.

Look down inside Pole Base, and locate two guide ridges. Align two guide

grooves on Telescopic Pole with guide ridges inside Pole Base.

2.

With guide grooves aligned with guide ridges, insert SECTION 4 of Telescopic

Pole into Pole Base. Telescopic Pole should now be secured to the Pole Base.

NOTE:

If you have trouble locating two guide ridges inside Pole Base, insert

SECTION 4 of Telescopic Pole into Pole Base, then twist Pole to properly align the
guide grooves and guide ridges.

CONNECTING HOSE

1.

Align arrow on Hose with unlock icon on unit.

2.

Press hose down and turn until arrow is aligned with lock icon to lock hose into

place.

NOTE:

Do not operate unit if Hose is not in locked position

CONNECTING NOZZLE CRADLE AND CLOTHES HANGER

1.

Look down inside Pole Base, and locate two guide ridges. Align two guide

grooves on Telescopic Pole with guide ridges inside Pole Base.

2.

Align Nozzle Cradle and Clothes Hanger guide ridges with guide grooves on

SECTION 1 of Telescopic Pole. Be sure to orient Nozzle Cradle and Clothes
Hanger so that the Nozzle Cradle faces toward front of unit. This will help to
improve unit stability when heavy garments are hung from the Clothes Hanger.

3.

Slide Nozzle Cradle and Clothes Hanger onto SECTION 1 of Telescopic Pole.

Press down firmly until it fits securely in place.

ASSEMBLY

SECTION 1

(TOP)

SECTION 2

(MIDDLE-TOP)

SECTION 3

(MIDDLE-BOTTOM)

COUPLING

SECTION 4

(BOTTOM)

33

Français

RACCORDEMENT DU MANCHE TÉLESCOPIQUE

Le manche télescopique comprend quatre sections :

La longueur des SECTIONS 1, 2 et 3 est réglable. Au moyen des trois verrous
d’extension, ces sections peuvent être allongées ou raccourcies afin d’obtenir la
longueur désirée.

1.

Repérez les deux arêtes-guides à l’intérieur de la base du manche. Alignez les

deux rainures-guides du manche télescopique et les arêtes-guides à l’intérieur
de la base du manche.

2.

Une fois les rainures-guides et les arêtes-guides alignées, insérez la SECTION 4

du manche télescopique dans la base du manche.

REMARQUE :

Si vous avez de la difficulté à repérer les deux arêtes-guides à

l’intérieur de la base du manche, insérez la SECTION 4 du manche télescopique
dans la base du manche, puis faites pivoter le manche pour aligner correctement
les rainures-guides et les arêtes-guides.

RACCORDEMENT DU TUYAU

1.

Repérez la flèche qui apparaît sur le tuyau et alignez-la sur l’icône de

déverrouillage de l’appareil.

2.

Appuyez vers le bas sur le tuyau, puis tournez le tuyau pour aligner la flèchesur

l’icône de verrouillage et bloquer le tuyau en place.

REMARQUE:

Ne faites pas fonctionner l’appareil si le tuyau n’est pas en position de

verrouillage.

RACCORDEMENT LE SUPPORT DE L’INJECTEUR À VAPEUR ET LE CINTRE DE FAÇON

1.

Repérez la flèche qui apparaît sur le tuyau et alignez-la sur l’icône de

déverrouillage de l’appareil.

2.

Alignez les arêtes-guides de le support de l’injecteur à vapeur et le cintre de

façon et les rainures-guides de la SECTION 1 du manche télescopique. Assurez-

ASSEMBLAGE

SECTION 1

(HAUT)

SECTION 2

(MILIEU-HAUT)

SECTION 3

(MILIEU-BAS)

RACCORD

SECTION 4

(BAS)