Singer 3323 - Manuel d'utilisation - manuelsdutilisation.com

Page 2 - GARDER CE MODE D'EMPLOI; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est important de toujourssuivre certaines précautions de sécurité dont certaines sont lessuivantes :Lire toutes les instructions avant d'utiliser votre machine à coudre : 1. Lorsque la machine est branchée, ne jamais la laisser sanssurveillance. 2. ...

Page 4 - Table des matières; L'essentiel de la machine; Enfilage de la machine

Table des matières F L'essentiel de la machine Les composantes principales de la machine à coudre Levier du Pied double entraînement Pied de surjet coupeur Installer .........................................................................................................3/5 Branchement de la machine...

Page 8 - Two Step Presser Foot Lifter; Elevador del prensatelas de dos tiempos

When sewing several layers or thick fabrics, the presser footcan be raised for easy positioning of the work. (A) to a higher position Two Step Presser Foot Lifter Cuando se cose varias capas de tela gruesa, el prensatelaspuede elevarse a una posición alta para facilitar la colocaciónde (A). la tela ...

Page 13 - Ensartador automático de la aguja; Enfileur automatique d'aiguille

- Relever l'aiguille à sa position la plus haute. - le levier (A) le plus possible. - L'enfileur se met automatiquement en position d'enfilage (B). - Faire passer le fil autour du guide-fil (C). - Faire passer le fil devant l'aiguille autour du crochet (D) depuis le bas vers le haut. - Relâcher le l...

Page 15 - Tensión del hilo; Tension du fil

E F Tensión del hilo superior Tensión del hilo inferior No olvide que: de la tensión del hilo básica: "4". (1) Para aumentar la tensión, girar el disco al siguiente númeromás alto. Para reducir la tensión, girar el disco al siguientenúmero más bajo.A. Tensión normal del hilo para cosido de p...

Page 20 - Selección de Puntadas elásticas

Les motifs de point extensible sont indiqués en bleu sur lecadran de sélection de motifs. Pour sélectionner ces points,tourner le cadran de sélection de motifs sur le motif souhaité.Puis, tourner le cadran de longueur de point sur l'indicateurmarqué par "S1". Il existe plusieurs motifs exten...

Page 22 - Ojal de un sólo paso; Couture de boutonnières en 1 étape

E Ojal de un sólo paso Confeccionar ojales es un proceso sencillo que proporcionaresultados fiables. Sin embargo, se recomienda realizar siempreun ojal de práctica en una muestra de tela e intercalar. Confección de un ojal Confección de un ojal en tejidos elásticos (E) 1. Usando una tiza de sastre, ...

Page 25 - Zurcido de brazo libre; Matelassage pointillé:; Reprisage et matelassage pointillé

E F Instale la placa de zurcir. (1) Usando el pie de zurcir le ayudará como guía para coser Retire la abrazadera del prensatelas. (2)Fije el prensatelas de zurcir en la barra prensatelas. Lapalanca (a) debe estar detrás del tornillo de sujeción de laaguja (b). Presione el prensatelas zurcidor con fi...

Page 28 - Instalación de la cubierta removible

Maintenir le bras amovible en position horizontal et lepousser comme indiqué ci-contre. (1) L'intérieur du bras amovible peut être utilisé comme boîte derangement pour les accessoires. Pour ouvrir, tirer vers vous comme indiqué (2) Pour enlever le bras amovible le tirer vers la gauche. page 47. Colo...

Page 29 - Colocación del portaprensatelas

Relever la barre du pied (a) avec le releveur de pied presseur.Attacher le support du pied presseur (b) comme illustré. (1) Abaisser le support du pied presseur (b) à l'aide du releveurde pied presseur, jusqu'à ce que la découpe (c) se trouvedirectement au-dessus de la broche (d). (2) Le pied presse...

Page 30 - Table de correspondance de l'aiguille, du tissu et du fil

Table de correspondance de l'aiguille, du tissu et du fil GUIDE DE SÉLECTION DE L'AIGUILLE, DU TISSU ET DU FIL 9-11 (70-80) 11-14 (80-90) 14 (90) 16 (100) 18 (110) Tissus légers, cotons légers, voile, serge, soie, mousseline,Qiana, tissu interlock, tricots de coton, tricots, jerseys, crêpes,polyeste...

Page 31 - Placa cubre impelentes

Pour certains types de travaux, (par ex. reprisage oubroderie à main levée), la plaque à repriser doit être utilisée. Installer la plaque à repriser comme illustré. Pour la couture normale, retirer la plaque à repriser. Para ciertos trabajos, como por ejemplo para zurcir o parabordar a mano libre, e...

Page 34 - Guide de dépannage

Problème Cause Solution Le fil supérieurcasse Le fil inférieurcasse Points manqués L'aiguille casse Points lâches Entraînementirrégulier La machine seBloque enfilée. du porte bobine. 1. Le boîtier n'est pas bien inséré.2. Le boîtier n'est pas bien enfilé.3. La tension inférieure est trop élevée. Le ...

Singer 3323 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Autres Manuels pour Singer 3323

Résumé

Autres modèles de Singer