TEAC T-R670AM - Notice
TEAC T-R670AM - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Changement de tension; (Modèles d’exportation générale seulement); Sommaire; Conversión de voltaje; (Únicamente modelos generales par a exportación)
- Page 2 – Lire ceci avant de faire fonctionner l'appareil
- Page 3 – Antenne FM intérieure
- Page 4 – Antenne-cadre intérieure AM
- Page 5 – Utilisation de la télécommande; Remplacement des piles; Utilización del control remoto (mando a distancia); Instalación de las baterías; Precauciones con las baterías
- Page 8 – Touche FM MODE; Stéréo; Botón FM MODO; Estereofónico; Syntonisation directe; Appuyer sur la touche DIRECT TUNING.; Sintonización directa
- Page 9 – Syntonisation préréglée; Comment choisir les postes pré-réglés; Sintonización preajustada; Cómo seleccionar las estaciones preajustadas
- Page 10 – Préréglage manuel de la mémoire; Appuyer sur la touche MEMORY.; Preajuste manual de memoria; Sintonice una estación.
- Page 11 – Ajuste del reloj; Temporisation de veille
- Page 12 – Ajuste del temporizador; Entrez les heures en appuyant sur la touche TIME.; Entrez les minutes en appuyant sur la touche TIME.; Repita los pasos del 2 al 6.
- Page 13 – Section syntoniseur FM
Changement de tension
(Modèles d’exportation générale seulement)
B i e n d é b r a n c h e r l e c o r d o n d ' a l i m e n t a t i o n d e l a p r i s e
secteur avant de repositionner le sélecteur de changement
de tension.
1. Localiser le sélecteur de tension à l’arrière de l’appareil.
2. E n u t i l i s a n t u n t o u r n e v i s à l a m e p l a t e , r é g l e r s u r l a
p o s i t i o n a p p r o p r i é e 2 3 0 V o u 1 2 0 V e n f o n c t i o n d e l a
tension locale.
DANS L'AMÉRIQUE DU NORD: UTILISABLE SUR 120 V
D'ALIMENTATION UNIQUEMENT.
Sommaire
Indice
5
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Avant Utilisation ...................................................................................7
Raccordements d'antenne .................................................................9
Raccordement à un amplificateur ...................................................11
Télécommande ...................................................................................13
Nomenclature .....................................................................................15
Réception de la radio .........................................................................17
Syntonisation directe .....................................................................19
Syntonisation préréglée ................................................................21
Préréglage manuel de la mémoire ..............................................23
Réglage de l'horloge ..........................................................................25
Temporisation de veille .....................................................................25
Réglage de la temporisation (Timer) ...............................................27
Dépannage ..........................................................................................29
Spécifications .....................................................................................29
Previo al empleo ...................................................................................7
Conexión de antenas ...........................................................................9
Conexión con un amplificador .........................................................11
Control remoto .....................................................................................13
Nombre de los controles....................................................................15
Recepción de radio .............................................................................17
Sintonización directa ......................................................................19
Sintonización preajustada .............................................................21
Preajuste manual de memoria ......................................................23
Ajuste del reloj .....................................................................................25
Temporizador para dormir .................................................................25
Ajuste del temporizador .....................................................................27
Solución de problemas.......................................................................30
Especificaciones .................................................................................30
Conversión de voltaje
(Únicamente modelos generales par a exportación)
Asegúrese de quitar el cable de energía de la salida de CA
antes de volver de colocar el interruptor convertidor de
voltaje.
1. Localice el selector de voltaje en el tablero posterior.
2. Utilizando un destornillador de hoja plana, ajuste a la
posición adecuada de 230V o 220V de acuerdo con su
área.
EN NORTEAMÉRICA, UTILICE ÚNICAMENTE SUMINSITRO
DE 120 V
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Changement de tension (Modèles d’exportation générale seulement) B i e n d é b r a n c h e r l e c o r d o n d ' a l i m e n t a t i o n d e l a p r i s esecteur avant de repositionner le sélecteur de changementde tension. 1. Localiser le sélecteur de tension à l’arrière de l’appareil.2. E n u t i l...
Avant Utilisation Previo al empleo 7 FRANÇAIS ESPAÑOL Lire ceci avant de faire fonctionner l'appareil < Choisir avec soin l'endroit où vous placerez votre appareil.Eviter de le placer directement au soleil ou près d'une sourcede chaleur. Eviter aussi les endroits sujets à des vibrations, àd e l a...
Raccordements d'antenne (1) Conexión de antenas (1) 9 FRANÇAIS ESPAÑOL Antenne FM intérieure Dans une région ou les signaux FM sont forts, l'antenne de typeen "T" fournie est suffisante. Étendez-la en forme de "T" etconnectez les deux fils de la base du "T" au transformateurd...
