APRÈS L’UTILISATION / - Tefal DT2024E1 - Manuel d'utilisation - Page 18

Tefal DT2024E1
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74
Page: / 74
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

36

37

OFF

1h

NO

Uyarı: Cihaz sıcakken buhar başlığına

kesinlikle dokunmayın.

TR

Avertissement : ne touchez jamais la

tête vapeur de l’appareil lorsqu’elle

est chaude.

FR

Varning! Rör inte vid ånghuvudet på

apparaten när det är varmt.

SV

Saklamadan önce cihazınızın

soğuması için bir saat bekleyin.

TR

Attendez une heure que votre

appareil refroidisse avant de le ranger.

FR

Låt apparaten svalna i en timme innan

du ställer undan den för förvaring.

SV

4

APRÈS L’UTILISATION /

KULLANIMDAN SONRA /

EFTER ANVÄNDNING

Éteignez l’appareil.

FR

Cihazı kapatın.

TR

Stäng av apparaten.

SV

Débranchez l’appareil.

FR

Cihazın fişini prizden çekin.

TR

Koppla ur apparaten.

SV

FR

Enlevez le réservoir d’eau en le faisant

glisser.

Su haznesini aşağı kaydırarak çıkarın.

TR

Ta ut vattenbehållaren genom att

skjuta den nedåt.

SV

Videz complètement le réservoir d’eau

puis refermez le bouchon.

FR

Su haznesini tamamen boşaltın ve su

giriş başlığını kapatın.

TR

Töm ut allt innehåll i vattenbehållaren

och stäng sedan vattenintagets lock.

SV

Remettez le réservoir d’eau à sa place

dans l’appareil et assurez-vous qu’il

est bien enclenché.

FR

Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin

ve yerine tamamen oturduğundan

emin olun.

TR

Sätt tillbaka vattenbehållaren på plats

på apparaten, se till att den sitter helt

på plats.

SV

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 14 - DESCRIPTION DU PRODUIT / ÜRÜN AÇIKLAMASI /

29 1. FR Diode d’allumage TR Isıtma ışık göstergesi SV Indikatorlampan uppvärmning 2. FR Bouton Marche/Arrêt TR Açma/kapatma düğmesi SV På/av-knapp 3. FR Tête vapeur TR Buhar kafası SV Ånghuvud 4. FR Bouton d’émission de vapeur TR Buhar düğmesi SV Ångknapp 5. FR Bouchon du réservoir d’eau ...

Page 16 - TILLBEHÖR

32 33 ON Branchez le câble de l’appareil dans une prise secteur.Allumez l’appareil en faisant glisser le bouton marche/arrêt. 15s FR Cihazın fişini prize takın.Açma kapatma düğmesini kaydırarak cihazı açın. TR Sätt i kontakten i ett eluttag.Slå på apparaten genom att sätta strömbrytaren till läget O...

Page 18 - APRÈS L’UTILISATION /

36 37 OFF 1h NO Uyarı: Cihaz sıcakken buhar başlığına kesinlikle dokunmayın. TR Avertissement : ne touchez jamais la tête vapeur de l’appareil lorsqu’elle est chaude. FR Varning! Rör inte vid ånghuvudet på apparaten när det är varmt. SV Saklamadan önce cihazınızın soğuması için bir saat bekleyin. TR...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal