Tefal DT2024E1 - Manuel d'utilisation - Page 31

Tefal DT2024E1
Téléchargement du manuel

60

61

NO

Для получения лучших результатов

всегда держите отпариватель в

непосредственной близости от

одежды.

RU

Для досягнення оптимальних

результатів слідкуйте, щоб

відпарювач завжди контактував з

одягом.

UK

Aby rezultaty były optymalne,

parownica zawsze powinna mieć

styczność z ubraniem.

PL

RU

Внимание! Не отпаривайте одежду

на себе или других людях.

Попередження: ніколи не

відпарюйте одяг на людині.

UK

PL

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy

prasować odzieży na ciele.

Для оптимального использования

проводите струей пара по ткани

сверху вниз в вертикальном

положении, под углом 30 или 90

градусов, но никогда не делайте

этого в горизонтальном положении.

Советы:

Следуйте рекомендациям

по уходу за тканью, указанным

на этикетках одежды. Чтобы не

повредить акриловую, нейлоновую

или другую синтетическую ткань

горячим паром, рекомендуется

сначала проверить его воздействие

в незаметном месте.

RU

Для оптимального використання

обробляйте одяг парою у

вертикальному положенні зверху

вниз під кутом 30 або 90 градусів,

але ніколи в горизонтальному

положенні.

Поради:

перевірте рекомендації

на етикетці тканини. Рекомендуємо

перевіряти акрил, нейлон й інші

синтетичні тканини в невидимому

місці, щоб не пошкодити ці тканини

гарячою парою.

UK

PL

Aby zadbać o optymalne działanie,

aplikować strumień pary od góry do

dołu ubrania w położeniu pionowym,

pod kątem 30 lub pod kątem 90

stopni, ale nigdy w położeniu

poziomym.

Wskazówki:

Sprawdzaj metki ubrań.

Zalecamy testowanie akrylu,nylonu

i innych syntetycznych tkanin

w niewidocznych miejscach,

by upewnić się, że tkanina nie będzie

uszkodzona przez gorącą parę.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 14 - DESCRIPTION DU PRODUIT / ÜRÜN AÇIKLAMASI /

29 1. FR Diode d’allumage TR Isıtma ışık göstergesi SV Indikatorlampan uppvärmning 2. FR Bouton Marche/Arrêt TR Açma/kapatma düğmesi SV På/av-knapp 3. FR Tête vapeur TR Buhar kafası SV Ånghuvud 4. FR Bouton d’émission de vapeur TR Buhar düğmesi SV Ångknapp 5. FR Bouchon du réservoir d’eau ...

Page 16 - TILLBEHÖR

32 33 ON Branchez le câble de l’appareil dans une prise secteur.Allumez l’appareil en faisant glisser le bouton marche/arrêt. 15s FR Cihazın fişini prize takın.Açma kapatma düğmesini kaydırarak cihazı açın. TR Sätt i kontakten i ett eluttag.Slå på apparaten genom att sätta strömbrytaren till läget O...

Page 18 - APRÈS L’UTILISATION /

36 37 OFF 1h NO Uyarı: Cihaz sıcakken buhar başlığına kesinlikle dokunmayın. TR Avertissement : ne touchez jamais la tête vapeur de l’appareil lorsqu’elle est chaude. FR Varning! Rör inte vid ånghuvudet på apparaten när det är varmt. SV Saklamadan önce cihazınızın soğuması için bir saat bekleyin. TR...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal