Tefal DT2024E1 - Manuel d'utilisation - Page 65
Table des matières:
132
NO
1H
แผ่นเช็ดที่กลับด้านได้* สามารถล้างด้วยมือได้ด้วยนำ้าสะอาด
และสบู่ ปล่อยให้แห้งก่อนนำากลับมาใช้ใหม่
TH
pad* boleh ditanggalkan ini boleh
dibasuh dengan tangan menggunakan
air bersih dan sabun. Keringkan sebelum
menggunakan semula pad
MS
Το ΕΠ
ΙΘ
Ε
Μ
Α διπλής όψης* πλένεται
στο χέρι με καθαρό νερό και σαπούνι.
Αφήστε το να στεγνώσει προτού το
χρησιμοποιήσετε ξανά
EL
ถอดแผ่นเช็ด* จากเครื่อง. ทำาความสะอาดชิ้นส่วน
พลาสติกของเครื่องด้วยผ้าแห้ง. ห้ามใช้นำ้ายาทำาความ
สะอาดทุกชนิด
TH
Tanggalkan pad* daripada perkakas.
Bersihkan bahagian plastik perkakas
dengan kain kering. Jangan gunakan
bahan pencuci.
MS
Μ
ην πλύνετε και μην ξεπλύνετε ποτέ
τη συσκευή απευθείας κάτω από
τρεχούμενο νερό.
EL
6
ก�รทำ�คำว�มสะอ�ด/
PEMBERSIHAN / ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Tunggu sehingga sejam untuk
perkakas menyejuk sebelum
menyimpannya.
MS
รอประมาณหนึ่งชั่วโมงเพื่อให้เครื่องเย็นสนิท
TH
Περιμένετε μία ώρα για να κρυώσει
τελείως η συσκευή.
EL
Αφαιρέστε το επίθεμα* από τη συσκευή.
Καθαρίστε τα πλαστικά μέρη της
συσκευής με ένα στεγνό πανί.
Μ
ην
χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό.
EL
ห้ามล้างเครื่องในอ่างล้างโดยตรง
TH
Jangan basuh atau bilas perkakas
secara terus di dalam sinki.
MS
*
TH
ขึ้นอยู่กับรุ่น /
MS
Bergantung kepada model /
EL
ανάλογα με το μοντέλο.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
29 1. FR Diode d’allumage TR Isıtma ışık göstergesi SV Indikatorlampan uppvärmning 2. FR Bouton Marche/Arrêt TR Açma/kapatma düğmesi SV På/av-knapp 3. FR Tête vapeur TR Buhar kafası SV Ånghuvud 4. FR Bouton d’émission de vapeur TR Buhar düğmesi SV Ångknapp 5. FR Bouchon du réservoir d’eau ...
32 33 ON Branchez le câble de l’appareil dans une prise secteur.Allumez l’appareil en faisant glisser le bouton marche/arrêt. 15s FR Cihazın fişini prize takın.Açma kapatma düğmesini kaydırarak cihazı açın. TR Sätt i kontakten i ett eluttag.Slå på apparaten genom att sätta strömbrytaren till läget O...
36 37 OFF 1h NO Uyarı: Cihaz sıcakken buhar başlığına kesinlikle dokunmayın. TR Avertissement : ne touchez jamais la tête vapeur de l’appareil lorsqu’elle est chaude. FR Varning! Rör inte vid ånghuvudet på apparaten när det är varmt. SV Saklamadan önce cihazınızın soğuması için bir saat bekleyin. TR...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO