Tefal DT2024E1 - Manuel d'utilisation - Page 64
Table des matières:
130
131
15s
MS
ใส่ถังนำ้ากลับเข้าที่เดิมของเครื่อง แล้วตรวจสอบว่าเข้าที่
สนิทแล้ว
Kembalikan tangki air ke tempatnya
pada perkakas, pastikan ia berada di
tempatnya.
Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη
συσκευή και
β
ε
β
αιωθείτε ότι έχει
εφαρμόσει σωστά.
TH
EL
เสียบปลั�กและเปิดเครื่องของคุณ
TH
Pasangkan palam perkakas. Hidupkan
perkakas.
MS
Σ
υνδέστε και ενεργοποιήστε τη
συσκευή.
EL
Περιμένετε τουλάχιστον
15 δευτερόλεπτα πριν πατήσετε το
κουμπί ατμού.
Η
ενδεικτική λυχνία θα
σ
β
ήσει όταν το προ
ϊ
όν θα είναι έτοιμο.
EL
รออย่างน้อย 15 วินาทีก่อนกดปุ�มไอนำ้า. ไฟแสดง
สถานะจะดับลงเมื่อพร้อมใช้งาน
TH
Tunggu sekurang-kurangnya 15 saat
sebelum menekan butang stim.
Penunjuk lampu akan mati apabila
perkakas sedia digunakan.
MS
ปล่อยให ้เครื่องทำางานจนนำ้าในถังหมดสนิท
TH
Naprava naj deluje, dokler se posoda
za vodo povsem ne sprazni.
MS
Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει
μέχρι να αδειάσει τελείως το δοχείο
νερού.
EL
Isi tangki air dengan 100% air dan
ulangi operasi sehingga tangki air
kosong sepenuhnya untuk membilas
perkakas.
MS
เติมนำ้า 100% ลงในถังนำ้า และทำาซ้ำำ้าจนกว่าถังนำ้าจะหมดสนิท
เพื่อล้างเครื่อง
TH
Γ
εμίστε το δοχείο με 100% νερό και
επαναλά
β
ετε τη διαδικασία μέχρι να
αδειάσει τελείως το δοχείο, ώστε να
ξεπλυθεί η συσκευή.
EL
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
29 1. FR Diode d’allumage TR Isıtma ışık göstergesi SV Indikatorlampan uppvärmning 2. FR Bouton Marche/Arrêt TR Açma/kapatma düğmesi SV På/av-knapp 3. FR Tête vapeur TR Buhar kafası SV Ånghuvud 4. FR Bouton d’émission de vapeur TR Buhar düğmesi SV Ångknapp 5. FR Bouchon du réservoir d’eau ...
32 33 ON Branchez le câble de l’appareil dans une prise secteur.Allumez l’appareil en faisant glisser le bouton marche/arrêt. 15s FR Cihazın fişini prize takın.Açma kapatma düğmesini kaydırarak cihazı açın. TR Sätt i kontakten i ett eluttag.Slå på apparaten genom att sätta strömbrytaren till läget O...
36 37 OFF 1h NO Uyarı: Cihaz sıcakken buhar başlığına kesinlikle dokunmayın. TR Avertissement : ne touchez jamais la tête vapeur de l’appareil lorsqu’elle est chaude. FR Varning! Rör inte vid ånghuvudet på apparaten när det är varmt. SV Saklamadan önce cihazınızın soğuması için bir saat bekleyin. TR...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO