Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 47
Table des matières:
102
103
DEPANAREA
PROBLEMĂ
CAUZE POSIBILE
SOLUȚII
Nu exist
ă
abur.
Aparatul nu este conectat la priz
ă
,
sau nu este pornit.
Asigurați-v
ă
c
ă
aparatul este conectat
corect la priz
ă
ș
i este pornit. Apoi
a
ș
teptați aproximativ 15 sec pentru
ca aburul s
ă
fie disponibil.
Nivelul apei este prea sc
ă
zut.
Deconectați aparatul de la priz
ă
ș
i
umpleți rezervorul.
Pompa de abur nu a fost amorsat
ă
.
Ap
ă
sați declan
ș
atorul de abur
continuu timp de c
â
teva secunde
pentru a
î
ncepe producerea de aburi.
Aparatul este utilizat pentru prima
dat
ă
.
Ap
ă
sați declan
ș
atorul de abur
continuu timp de c
â
teva secunde
pentru a
î
ncepe producerea de aburi.
Declan
ș
atorul de abur nu poate fi
ap
ă
sat.
Depliați complet capul generator
de abur p
â
n
ă
la blocare pentru a
permite declan
ș
atorului de abur s
ă
fie ap
ă
sat.
Aparatul nu este cald.
Aparatul nu este conectat la priz
ă
sau pornit ori funcția de oprire
automat
ă
a oprit aparatul.
Conectați aparatul la priz
ă
ș
i porniți-l.
Rezervorul de ap
ă
are
scurgeri.
Capacul orificiului de admisie a apei
î
n rezervor nu este
î
nchis corect.
Asigurați-v
ă
c
ă
acesta este
î
nchis
complet.
Viteza de abur scade
sau respinge particule.
Aparatul necesit
ă
eliminarea
depunerilor minerale.
Consultați paragraful referitor la
‘ELIMINAREA CALCARULUI’ din
instrucțiunile de utilizare.
Aburul las
ă
pete pe
material sau aparatul
î
mproa
ș
c
ă
.
Se utilizeaz
ă
ap
ă
cu aditivi.
Nu ad
ă
ugați niciodat
ă
aditivi
î
n
rezervorul de ap
ă
.
Aparatul nu a fost cur
ă
țat suficient
dup
ă
operația de cur
ă
țare a
depunerilor de calcar.
Citiți cu atenție paragraful referitor
la ‘ELIMINAREA CALCARULUI’ din
instrucțiunile de utilizare.
Ați utilizat alte lichide
î
n afar
ă
de
oțet alb pentru eliminarea calcarului
din produs.
Utilizați numai oțet alb amestecat
cu ap
ă
de robinet netratat
ă
î
n
timpul procedurilor de ‘ELIMINARE A
CALCARULUI’.
Scurgeri de ap
ă
din
capul de abur.
Aparatul este
î
ntr-o poziție
î
nclinat
ă
.
Repuneți cu delicatețe aparatul
î
n
poziție vertical
ă
.
Aparatul nu este complet depliat
ș
i blocat.
Asigurați-v
ă
c
ă
aparatul este complet
depliat
ș
i blocat.
OTKLANJANJE SMETNJI
PROBLEM
MOGUĆI UZROCI
REŠENJA
Nema pare.
Aparat nije priključen na strujno
napajanje ili nije uključen.
Proverite da li je aparat pravilno
priključen na strujno napajanje i da
li je uključen. Zatim sačekajte oko 15
sekundi da se stvori para.
Nivo vode je prenizak.
Isključite aparat iz strujnog napajanja
i ponovo ga napunite.
Iz pumpe za paru nije uklonjen
vazduh.
Za početak peglanja parom stalno
pritiskajte okidač za paru.
Upotrebljavate aparat prvi put.
Za početak peglanja parom stalno
pritiskajte okidač za paru.
Okidač za paru ne može da se
pritisne.
Potpuno otklopite glavu za paru tako
da ulegne da se omogući pritisak na
okidač za paru.
Aparat se ne zagreva.
Aparat nije priključen na strujno
napajanje ili nije uključen ili
je isključen putem funkcije
automatskog isključivanja.
Priključite aparat na strujno
napajanje i uključite ga.
Rezervoar za vodu
ispušta vodu.
Č
ep ulaznog otvora za vodu na
rezervoaru za vodu nije propisno
zatvoren.
Uverite se da je čep ulaznog otvora
za vodu potpuno zatvoren.
Brzina ispuštanja
pare se smanjuje ili se
izbacuju čestice.
Aparat treba da se očisti od
kamenca.
Pogledajte odeljak ‘UKLANJANJE
KAMENCA’ u uputstvu za upotrebu.
Para ostavlja mrlje na
tkanini ili iz aparata
prska voda.
Upotrebljavate vodu sa aditivima.
Nemojte nikada da dodajete aditive u
rezervoar za vodu.
Aparat nije dobro ispran posle
postupka uklanjanja kamenca.
Pažljivo pročitajte odeljak
‘UKLANJANJE KAMENCA’ u uputstvu
za upotrebu.
Za uklanjanje kamenca iz proizvoda
upotrebljavate tečnosti drugačije od
belog sirćeta.
Tokom postupka ‘UKLANJANJE
KAMENCA’ upotrebljavajte samo
belo sirće pomešano sa netretiranom
vodom iz slavine.
Voda curi iz glave za
paru.
Aparat je u nagnutom položaju.
Polako vratite aparat u uspravan
položaj.
Aparat nije potpuno otklopljen i nije
potpuno ulegao.
Uverite se da je aparat potpuno
otklopljen i da je potpuno ulegao.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...
142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...
146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO