Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 54
Table des matières:
120
121
PROBLĒMU NOVĒRŠANA
PROBLĒMA
IESPĒJAMIE CĒLOŅI
RISINĀJUMS
Nav tvaika.
Ierīce nav pievienota barošanas
avotam vai nav iesl
ē
gta.
Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi
pievienota barošanas avotam un
ir iesl
ē
gta. P
ē
c tam aptuveni 15
sekundes pagaidiet, līdz ierīce var
sākt padot tvaiku.
Pārāk zems
ū
dens līmenis.
Atvienojiet ierīci no barošanas avota
un uzpildiet.
Nav sagatavots tvaika s
ū
knis.
Lai sāktu gludināt ar tvaiku,
paspiediet dažas sekundes tvaika
padeves sl
ē
dzi.
J
ū
s lietojat ierīci pirmo reizi.
Lai sāktu gludināt ar tvaiku,
paspiediet dažas sekundes tvaika
padeves sl
ē
dzi.
Nevar nospiest tvaika padeves
sl
ē
dzi.
Lai var
ē
tu nospiest tvaika padeves
sl
ē
dzi, atlokiet tvaika padeves uzgali
līdz galam, līdz tas nofiks
ē
jas.
Ierīce neuzsilst.
J
ū
su ierīce nav pievienota barošanas
avotam vai nav iesl
ē
gta, vai arī
automātiskās izsl
ē
gšanās funkcija ir
deaktiviz
ē
jusi ierīci.
Iespraudiet ierīces vadu un iesl
ē
dziet.
Ū
dens tvertn
ē
radusies
nopl
ū
de.
Ū
dens tvertnes iepildes atveres
vāci
ņ
š nav aizv
ē
rts pareizi.
Pārliecinieties, vai iepildes atveres
vāci
ņ
š ir pilnībā aizv
ē
rts.
Samazinās tvaika
padeves ātrums, vai
tiek izsviestas sīkas
daļi
ņ
as.
Ierīce ir jāattīra no katlakmens.
Izlasiet lietošanas instrukcijas sadaļu
„ATKA
ĻĶ
O
Š
ANA”.
Tvaiks uz auduma atstāj
traipus vai no ierīces
izšļakst
ū
dens
J
ū
s izmantojat
ū
deni ar piedevām.
Nekad nelejiet
ū
dens tvertn
ē
nekādas piedevas.
P
ē
c kaļ
ķ
akmens iztīrīšanas ierīce nav
bijusi pietiekami labi izskalota.
R
ū
pīgi izlasiet lietošanas instrukcijas
sadaļu „ATKA
ĻĶ
O
Š
ANA”.
Produkta atkaļ
ķ
ošanai j
ū
s izmantojāt
š
ķ
idrumus, kas nav baltais eti
ķ
is.
ATKA
ĻĶ
O
Š
ANAS laikā izmantojiet
tikai balto eti
ķ
i, kas sajaukts ar
neapstrādātu krāna
ū
deni.
No tvaika padeves
uzgaļa tek
ū
dens.
Ierīce atrodas saliektā stāvoklī.
Viegli pagrieziet vertikālā stāvoklī.
Ierīce nav pilnībā atlocīta un
nofiks
ē
ta.
Ierīcei ir jāb
ū
t pilnībā atlocītai un
nofiks
ē
tai.
VEAOTSING
PROBLEEM
VÕIMALIKUD PÕHJUSED
LAHENDUSED
Auru ei ole.
Seade ei ole vooluv
õ
rku ühendatud
v
õ
i sisse lülitatud.
Kontrollige, et teie seade oleks
korrektselt vooluv
õ
rku ühendatud ja
sisse lülitatud. Oodake umbes 15 sek,
et auru hakkaks tekkima.
Veetase on liiga madal.
Eemaldage seade vooluv
õ
rgust ja
täitke veepaak.
Aurupumpa ei ole eeltäidetud.
Aurutamise alustamiseks hoidke
aurupäästikut m
õ
ne sekundi jooksul
all.
Te kasutate seadet esimest korda.
Aurutamise alustamiseks hoidke
aurupäästikut m
õ
ne sekundi jooksul
all.
Aurupäästikut ei saa vajutada.
Aurupäästiku vajutamise
v
õ
imaldamiseks t
õ
mmake aurutaja
pea täielikult lahti.
Seade ei kuumuta.
Teie seade ei ole vooluv
õ
rku
ühendatud v
õ
i sisse lülitatud v
õ
i
seade on automaatse väljalülituse
raames välja lülitatud.
Ühendage seade vooluv
õ
rku ja
lülitage see sisse.
Veepaak lekib.
Veepaagi täiteava kork ei ole
korralikult suletud.
Kontrollige, kas veepaagi täiteava
kork on täielikult suletud.
Auruvool väheneb
v
õ
i seadmest eritub
tükikesi.
Seade vajab katlakivi eemaldamist.
Lugege kasutusjuhendist jaotist
„KATLAKIVI EEMALDAMINE“.
Aur jätab kangale
plekke v
õ
i seadmest
pritsib midagi.
Kasutate lisanditega vett.
Ärge kunagi pange veepaaki
lisandeid.
Seadet ei ole pärast katlakivi
eemaldamist piisavalt loputatud.
Lugege kasutusjuhendist hoolikalt
jaotist „KATLAKIVI EEMALDAMINE“.
Kasutate tootest katlakivi
eemaldamiseks muid vedelikke,
mitte söögiäädikat.
„KATLAKIVI EEMALDAMISE“
protseduuriks kasutage ainult
söögiäädikat, mis on segatud
töötlemata kraaniveega.
Aurutaja peast lekib
vett.
Seade on kaldus.
T
õ
stke seade püstisesse asendisse.
Seade ei ole täielikult lahti
t
õ
mmatud ja lukustunud.
Kontrollige, kas seade on täielikult
lahti t
õ
mmatud ja lukustunud.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...
142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...
146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO