Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 69

Tefal DT3031E0
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74
Page: / 74
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

154

155

یبای‌بیع

لکشم

یلامتحا‌لیلاد

اهراکهار

.دوش یمن دیلوت راخب

.تسین نشور ای تسین لصو قرب هب هاگتسد

قرب هب یتسرد هب ار هاگتسد هک دینک یسررب

15

دودح دعب .دیا هدرک نشور ای هدرک لصو

.دوش دیلوت راخب ات دینک ربص هیناث

.تسا نییاپ یلیخ بآ حطس

بآ نزخم هرابود و دیشکب قرب زا ار هاگتسد

.دینک رپ ار

.تسا هدشن رپ راخب پمپ

ات دیهد راشف یپایپ هیناث دنچ ار راخب همکد

.دنک راخب دیلوت هب عورش

.دینک یم هدافتسا هاگتسد زا هک تسا راب نیلوا

ات دیهد راشف یپایپ هیناث دنچ ار راخب همکد

.دنک راخب دیلوت هب عورش

.تسین نداد راشف لباق راخب کرحم

لفق هک ینامز ات دینک زاب ًلاماک ار راخب یرس

.دوش هدرشف راخب کرحم دیراذگب و دوش

.دوش یمن غاد هاگتسد

تسین نشور ای تسین لصو قرب هب هاگتسد

یشوماخ بجوم راکدوخ یشوماخ تیلباق ای

.تسا هدش نآ

.دینک نشور ای لصو قرب هب ار هاگتسد

.دراد یتشن بآ نزخم

.دوش یمن هتسب یبوخ هب بآ نزخم شوپرد

.دوش هتسب ًلاماک نزخم شوپرد هک دیوش نئمطم

ای هتفای شهاک راخب تعرس

.تسا زیر تارذ یاراد

دراد ییادز بوسر هب زاین هاگتسد

یاه لمعلاروتسد رد »ییادز بوسر« شخب هب

.دینک عوجر هدافتسا

داجیا هکل هچراپ یور راخب

دوخ زا هاگتسد ای دنک یم

دراذگ یم اج هب تبوطر

.دینک یم هدافتسا یندوزفا داوم یاراد بآ زا

.دینکن هفاضا بآ نزخم هب یداوم چیه زگره

روط هب هاگتسد ،ییادز بوسر تایلمع زا دعب

.تسا هدشن هتسش لماک

یاه لمعلاروتسد رد »ییادز بوسر« شخب

.دیناوخب تقد هب ار هدافتسا

یارب دیفس هکرس زج هب یرگید تاعیام زا

.دینک یم هدافتسا هاگتسد ییادز بوسر

دیفس هکرس زا طقف »ییادز بوسر« دنیآرف رد

.دینک هدافتسا بآ اب هدش طولخم

.دنک یم هکچ راخب یرس زا بآ

.دراد رارق راد بیش تیعضو رد هاگتسد

.دیهد رارق هداتسیا تیعضو رد ار نآ یمارآ هب

.تسا هدشن لفق و زاب ًلاماک هاگتسد

هدش لفق و زاب ًلاماک هاگتسد هک دیوش نئمطم

.تسا

اهحلاصإو‌ءاطخلأا‌فاشكتسا

ةلكشملا

ةلمتحملا‌بابسلأا

لولحلا

.راخب دجوی لا

.هلیغشت متی مل وأ ،رایتلاب لوصوم ریغ زاهجلا

ىلع هلیغشتو رایتلاب كزاهج لیصوت نم ققحت

يك ةیناث

15

يلاوحل رظتنا مث .حیحصلا وحنلا

.ا ًحاتم راخبلا حبصی

.ةیاغلل ضفخنم ءاملا ىوتسم

.ىرخأ ةرم هلأماو رایتلا نع زاهجلا لصفا

.راخبلا ةخضم نحش متی مل

لصاوتم ٍلكشب راخبلا قلاطإ دانز ىلع طغضا

.راخبلا قلاطإ أدبی يك ٍناوث ةدعل

.ىلولأا ةرملل زاهجلا مدختست تنك اذإ

لصاوتم ٍلكشب راخبلا قلاطإ دانز ىلع طغضا

.راخبلا قلاطإ أدبی يك ٍناوث ةدعل

.راخبلا قلاطإ دانز ىلع طغضلا نكمی لا

تبثت نأ ىلإ لماكلاب راخبلا سأر يط كفب مق

دانز ىلع طغضلا حبصی يك كلذو ،اهعضوم يف

.اًنكمم راخبلا قلاطإ

.نخسی لا زاهجلا

وأ ،لغشم ریغ وأ رایتلاب لوصوم ریغ كزاهج

.زاهجلا ءافطإب تماق يئاقلتلا فاقیلإا ةفیظو نأ

.هلغشو زاهجلا لیصوتب مق

.ءاملا نازخ يف بیرست كانه

.يغبنی امك قلغم ریغ ءاملا نازخ لخدم ءاطغ

.لماكلاب لخدملا ءاطغ قلاغإ ىلع صرحا

وأ ضفخنم راخبلا قلاطإ لدعم

.تامیسج فذق متی

هنم سلكتلا ةلازلإ ةجاحب زاهجلا

تامیلعت ىلع فرعتلل "سلكتلا ةلازإ" مسق عجار

.مادختسلاا

ىلع تاخطل راخبلا كرتی

جرخی ذاذر كانه وأ شامقلا

.زاهجلا نم

.تافاضإ هب ءام مدختست تنأ

.ءاملا نازخ ىلإ تافاضإ يأ ةفاضإب ا ًدبأ مقت لا

ةیلمع ءاهتنا دعب ٍفاك ٍلكشب زاهجلا فطش متی مل

.سلكتلا ةلازإ

ىلع فرعتلل ةیانعب "سلكتلا ةلازإ" مسق أرقا

.مادختسلاا تامیلعت

ضیبلأا لخلا ریغ ىرخأ لئاوس مدختست تنأ

.جتنملا نم سلكتلا ةلازلإ

روبنصلا ءام عم طولخملا ضیبلأا لخلا مدختسا

."سلكتلا ةلازإ" ةیلمع ءانثأ طقف جلاعملا ریغ

سأر نم ءاملل حاشترا كانه

.راخبلا

.لئام ٍلكشب عوضوم زاهجلا

.اًبصتنم حبصیل قفرب هعضوم طبضا

تیبثتلا مكحمو يطلا كوكفم ریغ زاهجلا

.لماكلاب

مكحمو يطلا كوكفم زاهجلا نأ نم يدكأت

.تیبثتلا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 62 - คําํา�อธิิบ�ยผลิิตภััณฑ์์ /; PENERANGAN PRODUK / DESCRIPTION DU PRODUIT

139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...

Page 64 - UTILISATION; ACCESSOIRES

142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...

Page 66 - SELEPAS PENGGUNAAN /

146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal