Réglage de l’écran de télévision; pour surligner - Yamaha DV-C6860 - Manuel d'utilisation - Page 30

Yamaha DV-C6860

Table des matières:

Téléchargement du manuel

25

Fr

Français

Menu de réglage

Réglage de l’écran de télévision

Réglez le format de l’image de cet appareil
selon l’écran de votre téléviseur. Le format
sélectionné doit être disponible sur le
disque. Si ce n’est pas le cas, l’image ne sera
pas affectée par le réglage d’écran du
téléviseur lors de la lecture.

1

Sur la “PAGE RÉGLAGES VIDÉO”,
appuyez sur

3

/

4

pour surligner

[AFFICHAGE TV], puis appuyez sur

2

.

2

Appuyez sur

3

/

4

pour surligner une des

options suivantes.

4:3 PAN SCAN

Sélectionnez cette option si votre
téléviseur est de format 4:3 et si vous
voulez que les deux côtés de l’image soient
coupés ou adaptés à l’écran du téléviseur.

4:3 LETTER BOX

Sélectionnez cette option si votre
téléviseur est de format 4:3. Dans ce cas,
l’image est large et apparaît avec des
bandes noires au haut et au bas de l’écran
du téléviseur.

16:9

Sélectionnez cette option si vous possédez
un téléviseur grand écran.

3

Sélectionnez une option puis appuyez sur

ENTER/OK

pour la valider.

Relation entre le réglage de cet appareil
et l’affichage sur le téléviseur

Si votre téléviseur est de format 4:3:

Si votre téléviseur est de format 16:9
(grand écran):

*1: S’il n’est pas spécifié que le disque doit

être lu dans le format panorama, il sera
lu dans le format boîte aux lettres.

*2: Selon le téléviseur, l’image peut être

étirée horizontalement. Dans ce cas,
vérifiez la taille de l’écran et le format
du téléviseur.

CONSEILS:

Pour revenir au niveau précédent du menu, appuyez sur

1

.

Pour sortir du menu, appuyez sur

SETUP

.

Paramètre

Disque

utilisé

Ecran du téléviseur

4:3 PAN

SCAN

4:3 LETTER

BOX

16:9

4:3

16:9

4:3

*

1

16:9

16:9

4:3

Paramètre

Disque

utilisé

Ecran du téléviseur

*

2

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - ATTENTION

ATTENTION: TENIR COMPTE DES PRECAUTIONS CI- DESSOUS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL. 1 Afin de garantir un fonctionnement correct, il est impératif de lire ce manuel. Conservez-le pour toute référence ultérieure. 2 Veillez à installer cette unité à un endroit bien ventilé, frais, sec et propre...

Page 6 - Français; Table des matières; Fonctionnement du lecteur de disque; Menu de réglage

1 Fr Français Table des matières Introduction Codes régionaux..................................................................... 2Accessoires fournis ................................................................ 2Remarques sur les disques ................................................... 2Net...

Page 7 - Codes régionaux; Nettoyage des disques

2 Fr Introduction Merci pour l’achat de cet appareil. Ce mode d’emploi décrit les fonctions de base de l’appareil. Les DVD doivent porter la marque ALL pour toutes les régions ou la marque de région 2 pour pouvoir être lus sur cet appareil. Vous ne pourrez pas lire les disques portant la marque d’au...

Autres modèles de lecteurs Yamaha