Bosch GHP 8-15XD 0.600.910.300 - Manuel d'utilisation - Page 26
Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité
- Page 4 – Mode d’emploi; Symboles
- Page 5 – Utilisation conforme; Déclaration de conformité; Montage et mise en service
- Page 6 – Mise en fonctionnement
- Page 7 – Méthode de nettoyage recommandée; Dépistage d’erreurs
- Page 8 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien
- Page 9 – Protection de l’environnement; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
112
| Óêðà¿íñüêà
F 016 L72 357 | (17.8.12)
Bosch Power Tools
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Ïîÿñíåííÿ ùîäî ñèìâîë³â
Çàãàëüíà âêàç³âêà íà íåáåçïåêó.
ͳêîëè íå íàïðàâëÿéòå ñòðóì³íü âîäè íà
ëþäåé, òâàðèí, ïðèëàä àáî åëåêòðè÷í³
÷àñòèíè.
Óâàãà: Ñòðóì³íü ï³ä âèñîêèì òèñêîì ìîæå
áóòè íåáåçïå÷íèì ïðè íåïðàâèëüíîìó
âèêîðèñòàíí³.
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷èííèõ ïðèïèñ³â ïðèëàä
íå äîçâîëÿºòüñÿ ï³ä'ºäíóâàòè äî ìåðåæ³
ãîñïîäàðñüêî-ïèòíîãî âîäîïîñòà÷àííÿ áåç
ñèñòåìíîãî ñåïàðàòîðà. Âèêîðèñòîâóéòå
ñèñòåìíèé ñåïàðàòîð ó â³äïîâ³äíîñò³ äî
IEC 61770, òèï BA.
Âîäà, ùî ïðîõîäèòü ÷åðåç ñèñòåìíèé
ñåïàðàòîð, íåïðèäàòíà äëÿ ïèòòÿ.
Äëÿ ñàìîçàñìîêòóâàííÿ âèêîðèñòîâóéòå
êîìïëåêò äëÿ çàñìîêòóâàííÿ äîâæèíîþ 3 ì
(F 016 800 335).
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ î÷èùóâà÷à
âèñîêîãî òèñêó
Ïðî÷èòàéòå âñ³ çàñòåðåæåííÿ ³ âêàç³âêè.
Íåäîòðèìàííÿ çàñòåðåæåíü ³ âêàç³âîê ìîæå
ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì,
ïîæåæ³ òà/àáî ñåðéîçíèõ òðàâì.
Ïðèêð³ïëåí³ äî ïðèëàäó ïîïåðåäæóâàëüí³ òàáëè÷êè
ì³ñòÿòü âàæëèâ³ âêàç³âêè ùîäî áåçïå÷íî¿ ðîáîòè.
Ïîðÿä ç âêàç³âêàìè â ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿
íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè çàãàëüí³ ïðàâèëà òåõí³êè
áåçïåêè òà ïðàâèëà ïîïåðåäæåííÿ íåùàñíèõ âèïàäê³â.
ϳäêëþ÷åííÿ äî äæåðåëà ñòðóìó
f
Íàïðóãà â äæåðåë³ ñòðóìó ïîâèííà â³äïîâ³äàòè äàíèì íà
çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ ïðèëàäó.
f
Ðàäèìî ï³äêëþ÷àòè öåé ïðèëàä ëèøå äî ðîçåòêè, ùî
çàõèùåíà àâòîìàòîì çàõèñíîãî âèìêíåííÿ íà 30 ìÀ.
f
Öåé ïðèëàä ç êëàñîì çàõèñòó
I
äîçâîëÿºòüñÿ âìèêàòè
ëèøå äî íàëåæíèì ÷èíîì çàçåìëåíèõ äæåðåë æèâëåííÿ.
f
Âèòÿãàéòå øòåïñåëü ç ðîçåòêè, íàâ³òü ÿêùî çàëèøàºòå
ïðèëàä áåç äîãëÿäó ëèøå íåíàäîâãî.
f
Åëåêòðè÷íå æèâëåííÿ ïîâèííî â³äïîâ³äàòè IEC 60364-1.
f
Ç ìåòîþ óíèêíåííÿ íåáåçïåêè ïðè çàì³í³ øíóðà
æèâëåííÿ çâåðí³òüñÿ äî âèðîáíèêà, â àâòîðèçîâàíó
ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ âèðîáíèêà àáî äî êâàë³ô³êîâàíîãî
ôàõ³âöÿ.
f
ͳêîëè íå áåð³òüñÿ çà øòåïñåëü ìîêðèìè ðóêàìè.
f
Íå âèòÿãàéòå øòåïñåëü ç ðîçåòêè, êîëè Âè ïðàöþºòå ç
³íñòðóìåíòîì.
f
Íå ïåðå¿æäæàéòå, íå çäàâëþéòå òà íå ñìèêàéòå
ìåðåæíèé øíóð àáî ïîäîâæóâàëüíèé øíóð, îñê³ëüêè
éîãî ìîæíà ïîøêîäèòè. Çàõèùàéòå øíóð â³ä âèñîêî¿
òåìïåðàòóðè, ìàñëà ³ ãîñòðèõ êðà¿â.
f
Íå âèêîðèñòîâóéòå ïðèëàä, ÿêùî ïîøêîäæåí³ øíóð àáî
âàæëèâ³ äåòàë³, íàïð., øëàíã âèñîêîãî òèñêó, ï³ñòîëåò-
ðîçïèëþâà÷ àáî çàõèñí³ ïðèñòðî¿.
f
Óâàãà: Íå ïåðåäáà÷åíèé ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü ìîæå
áóòè íåáåçïå÷íèì.
f
Ïðè âèêîðèñòàíí³ ïîäîâæóâàëüíîãî êàáåëþ øòåïñåëü òà
ìóôòà ïîâèíí³ ìàòè âîäîíåïðîíèêíå âèêîíàííÿ.
Ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü ïîâèíåí ìàòè ä³àìåòð ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî äàíèõ â ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ òà áóòè
çàõèùåíèì â³ä âîäÿíèõ áðèçîê. Øòåïñåëüíèé ðîç’ºì íå
ïîâèíåí ëåæàòè â âîä³.
f
Ïðè çàì³í³ øòåïñåë³â íà øíóð³ ïðèëàäó àáî ïîäîâæóâà÷³
òðåáà çáåð³ãàòè çàõèñò â³ä âîäÿíèõ áðèçîê ³ ìåõàí³÷íó
ñòàá³ëüí³ñòü.
Ïàòðóáîê äëÿ âîäè
f
Çâàæàéòå íà ïðèïèñè Âàøîãî âîäîïîñòà÷àëüíîãî
ï³äïðèºìñòâà.
f
Âñ³ ñïîëó÷í³ øëàíãè ïîâèíí³ áóòè ù³ëüíî çàêðó÷åí³.
f
ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå ï³ä’ºäíóéòå ïðèëàä äî ãîñïîäàðñüêî-
ïèòòíîãî âîäîïðîâîäó áåç çâîðîòíîãî êëàïàíó. Âîäà, ùî
ïðîòåêëà ÷åðåç çâîðîòí³é êëàïàí, á³ëüøå íå ââàæàºòüñÿ
ïèòíîþ.
f
Øëàíã âèñîêîãî òèñêó íå ïîâèíåí ìàòè ïîøêîäæåíü
(íåáåçïåêà ðîçðèâó). Ó ðàç³ ïîøêîäæåííÿ øëàíã
âèñîêîãî òèñêó íåîáõ³äíî íåãàéíî çàì³íèòè.
Äîçâîëÿºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå ðåêîìåíäîâàí³
âèðîáíèêîì øëàíãè òà êð³ïëåííÿ.
f
Øëàíãè âèñîêîãî òèñêó, àðìàòóðè òà ìóôòè âàæëèâ³ äëÿ
áåçïåêè ïðèëàäó. Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå øëàíãè,
àðìàòóðè òà ìóôòè, ÿê³ ðåêîìåíäîâàí³ âèðîáíèêîì.
f
Äîçâîëÿºòüñÿ ï³äêëþ÷àòè ëèøå ÷èñòó àáî ô³ëüòðîâàíó
âîäó.
Âèêîðèñòàííÿ
f
Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì íåîáõ³äíî ïåðåâ³ðÿòè ïðèëàä ç
ïðèëàääÿì íà ïðåäìåò íàëåæíîãî ñòàíó òà áåçïå÷íîñò³ â
ðîáîò³. ßêùî ñòàí íå áåçäîãàííèé, ïðèëàäîì
êîðèñòóâàòèñÿ íå äîçâîëÿºòüñÿ.
f
Íå ñïðÿìîâóéòå ñòðóì³íü âîäè íà ñåáå àáî íà ³íøèõ
ëþäåé, ùîá î÷èñòèòè îäÿã àáî âçóòòÿ.
f
Íå äîçâîëÿºòüñÿ çáèðàòè ïðèëàäîì ð³äèíè, ùî ì³ñòÿòü
ðîç÷èííèêè, íåðîçáàâëåí³ êèñëîòè, àöåòîí òà
ðîç÷èííèêè, âêëþ÷àþ÷è áåíçèí, ðîçð³äæóâà÷³ ôàðá òà
ìàçóò.
f
Ïðè âèêîðèñòàíí³ ïðèëàäó ó íåáåçïå÷íèõ çîíàõ (íàïð.,
íà áåíçîêîëîíêàõ) íåîáõ³äíî äîòðèìóâàòèñÿ
â³äïîâ³äíèõ ïðàâèë òåõí³êè áåçïåêè. Ïðàöþâàòè ç
ïðèëàäîì â ïðèì³ùåííÿõ, äå ³ñíóº íåáåçïåêà âèáóõó,
çàáîðîíåíî.
OBJ_BUCH-1763-001.book Page 112 Friday, August 17, 2012 8:49 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L72 357 | (17.8.12) Français Avertissements de sécurité Explication des symboles Indications générales sur d’éventuels dangers. Ne pas diriger le jet d’eau vers des person- nes, animaux, l’appareil ou les parties élec- triques. Attention : Le jet à haute pressio...
16 | Français F 016 L72 357 | (17.8.12) Bosch Power Tools f Il est interdit d’aspirer des liquides contenant des solvants, des acides non dilués, de l’acétone ou des solvants y com- pris l’essence, des diluants ou du fuel car le brouillard de pulvérisation de ces substances est fortement inflamma- b...
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L72 357 | (17.8.12) Utilisation conforme L’appareil est conçu pour nettoyer des surfaces et objets à l’extérieur, des outils, véhicules et bateaux, à condition que les accessoires correspondants, tels que les détergents auto- risés par Bosch, sont utilisés.L’uti...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102