Accessoires optionnels; DESCRIPTION DES LAMES; Couper un tuyau en plastique ou un matériel rond - Dewalt DCS781BWDCB609 - Manuel d'utilisation - Page 18

FRAnçAis

27

Accessoires

AVERTISSEMENT :

étant donné que les accessoires, autres que ceux offerts par

D

e

WALT

,

n’ont pas été testés avec ce produit, utiliser de tels accessoires avec cet outil pourrait être
dangereux. Afin de réduire le risque de blessures, seulement les accessoires recommandés

D

e

WALT

doivent être utilisés avec ce produit.

Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet outil sont disponibles à un coût
supplémentaire chez votre détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si vous
avez besoin d’aide pour trouver un accessoire, veuillez contacter

D

e

WALT

Industrial Tool Co.,

701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, appeler 1 800 4‑

D

e

WALT

(1 800 433‑9258) ou visiter

notre site Web :

www.dewalt.com

.

Accessoires optionnels

Les accessoires suivants, conçus pour votre scie, peuvent être utiles. Faites attention lorsque
vous sélectionnez les accessoires.

sac de poussière : DW7053

Muni d’une fermeture éclair pour vider facilement, le sac de poussière recueillera la majorité de
la sciure produite.

guide de moulures couronnées : DW7084

Utilisé pour la coupe de précision de moulures couronnées.

lames de scie

UTILISEZ TOUJOURS DES LAMES DE 305 mm (12 PO) AVEC ALÉSAGE CENTRAL DE 25,4 mm
(1 PO). LA COTE DE VITESSE DOIT ÊTRE D’AU MOINS 4800 TR/MIN. Ne jamais utiliser une lame
d’un diamètre plus petit. Elle ne sera pas protégée de façon appropriée. Utilisez seulement
les lames pour coupes transversales! Ne pas utiliser des lames conçues pour le sciage en
long, des lames combinées ou des lames avec des angles d’attaque au‑delà de 7 °.

DESCRIPTION DES LAMES

APPLICATION

DIAMÈTRE

DENTS

Lames de scie de construction

(trait de scie mince maximum avec jante anticollante)

Objectif général

305 mm (12 po)

32/40

Coupes transversales fines

305 mm (12 po)

60

Lames de la scie à travailler le bois

(offrent des coupes lisses et propres)

Coupes transversales fines

305 mm (12 po)

80

Métaux non ferreux

305 mm (12 po)

96

REMARQUE :

Pour couper des métaux non ferreux, utilisez les lames de scie seulement avec des dents TCG

conçues à cette fin.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez
l’outil et retirez le bloc‑piles avant de transporter, d’effectuer tout ajustement,
de nettoyer, de réparer ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires.

Un

démarrage accidentel peut causer des blessures.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, NE PAS
toucher les pointes effilées sur la lame avec les doigts ou les mains pendant que
vous effectuez un entretien.

NE PAS utiliser des lubrifiants ou des nettoyants (particulièrement en aérosol) à proximité du
protecteur en plastique. Le polycarbonate utilisé dans le protecteur peut être attaqué par
certains produits chimiques.

1. Tous les roulements sont étanches. Ils sont lubrifiés pour la vie et n’ont pas besoin

d’entretien supplémentaire.

2. Nettoyez régulièrement toute la poussière et tous les copeaux de bois autour ET SOUS la

base et la table rotative. Même si des fentes sont offertes pour permettre aux débris de
passer à travers, une certaine quantité de poussière s’accumulera.

Coupes spéciales

NE JAMAIS EFFECTUER TOUTE COUPE À MOINS QUE LE MATÉRIEL SOIT FIXÉ SUR LA TABLE ET
CONTRE LE GUIDE.

Couper l’aluminium (Fig. A, W)

UTILISEZ TOUJOURS LA LAME DE SCIE APPROPRIÉE FABRIQUÉE SPÉCIALEMENT POUR COUPER
L’ALUMINIUM. Celles‑ci sont disponibles chez votre détaillant

D

e

WALT

local ou un centre de

services

D

e

WALT

. Certaines pièces de travail peuvent nécessiter l’utilisation d’un serre‑joint

ou d’une fixation afin de prévenir le mouvement durant la coupe en raison de leur taille, leur
forme ou leur fini de surface. Placez le matériau afin que vous coupiez section transversale la
plus mince comme illustré dans la Figure W. La Figure W illustre la mauvaise façon de couper
ces extrusions.
Utilisez un lubrifiant de coupe en cire en bâton lorsque vous coupez de l’aluminium. Appliquez
la cire en bâton directement sur la lame de la scie 

 39 

avant de couper. Ne jamais appliquer la

cire en bâton sur la lame en mouvement.
La cire, disponible dans la plupart des quincailleries et des fournisseurs des usines industrielles,
offre une lubrification appropriée et empêche les copeaux d’adhérer à la lame.
Assurez‑vous de bien sécuriser la pièce de travail.
Consultez

lames de scie

sous

Accessoires

pour la bonne lame de scie.

Matériaux courbés (Fig. X, Y)

Lorsque vous coupez un matériau courbé, placez‑le toujours comme illustré dans la Figure X
et jamais comme illustré dans la Figure Y. Placer le matériau incorrectement fera en sorte qu’il
pincera la lame vers la fin de la coupe.

Couper un tuyau en plastique ou un matériel rond

Un tuyau en plastique peut facilement être coupé avec votre scie. Il doit être coupé comme le
bois et

sERRÉ OU TEnU sOliDEMEnT AU gUiDE POUR l’EMPÊChER DE ROUlER

. C’est

extrêmement important lorsque vous effectuez des coupes en angles.

Découpe de gros matériaux (Fig. Z)

Vous trouverez parfois un morceau de bois un peu trop grand pour l’insérer sous le protecteur
inférieur. Si cela se produit, placez simplement votre pouce droit sur le côté supérieur du
protecteur et faites rouler le protecteur vers le haut juste assez pour dégager la pièce de
travail, comme illustré à la Figure Z. Évitez de faire cela autant que possible, mais si nécessaire,
la scie fonctionnera correctement et fera la plus grande coupe. NE JAMAIS ATTACHER,
METTRE DU RUBAN ADHÉSIF OU TENIR AUTREMENT LE PROTECTEUR OUVERT PENDANT LE
FONCTIONNEMENT DE CETTE SCIE.

L'avantage de couper les moulures couronnées à l'aide de cette méthode est qu’aucune coupe
en biseau n’est requise. De petits changements de l’angle d’onglet peuvent être effectués sans
affecter l’angle de biseau. De cette façon, lorsque vous trouvez des coins autres 90º, la scie
peut être facilement et rapidement ajustée pour ceux‑ci. Utilisez l’accessoire du guide pour les
moulures couronnées afin de maintenir l’angle auquel la moulure sera sur le mur.

Instructions pour couper les moulures couronnées à angles
entre le guide et la base de la scie pour toutes les coupes

1. Placez l’angle de la moulure afin que le bas de la moulure (la partie qui va contre le mur

lors de l’installation) soit contre le guide et que le haut de la moulure repose sur la base de
la scie, comme illustré dans la Figure V.

2. Les « plats » à angles à l’arrière de la moulure doivent reposer directement sur le guide et

la base de la scie.

Angle intérieur

Angle extérieur

Côté
gauche

1. Onglet droit à 45°
2. Sauvegarder le côté droit
de la coupe

1. Onglet gauche à 45°
2. Sauvegarder le côté droit
de la coupe

Côté droit

1. Onglet gauche à 45°
2. Sauvegarder le côté
gauche de la coupe

1. Onglet droit à 45°
2. Sauvegarder le côté
gauche de la coupe

Nettoyer le canal à poussière

Selon votre environnement de coupe, la poussière de la scie peut obstruer le canal à poussière
et peut empêcher la poussière de s’évacuer de la zone de coupe de façon appropriée. Une fois
la scie débranchée et la tête de la scie complètement relevée, il est possible d’utiliser de l’air à
basse pression ou une tige de grand diamètre pour dégager la poussière du canal à poussière.

Nettoyage de la lampe de travail

Pour obtenir les meilleures performances de la lampe de travail, effectuez régulièrement les
entretiens suivants.

1. Nettoyez soigneusement la sciure et les débris de la lentille de la lampe de travail avec un

coton‑tige.

2. NE PAS utiliser de solvant d’aucune sorte, ils peuvent endommager la lentille.
3. La poussière peut bloquer la lampe de travail et l’empêche d’indiquer précisément la ligne

de coupe.

4. Suivez le guide d’utilisation de la scie à onglets pour retirer et installer la lame.
5. Avec la lame retirée de la scie, nettoyez la poix et l’accumulation de la lame. La poix et les

débris peuvent bloquer la lampe de travail et l’empêchent d’indiquer précisément la ligne
de coupe.

CARACTÉRISTIQUES

Source lumineuse

Voyant d’alimentation DEL

Lampe de travail

6 V CC

Température de
fonctionnement

‑40 °C à 105 °C (‑40 °F à 221 °F)

Température d’entreposage

‑40 °C à 105 °C (‑40 °F à 221 °F)

Résistant à

Résistant à l’eau

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air

comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure
aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors
du nettoyage.

AVERTISSEMENT :

ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants

pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques peuvent
affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et
n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide.