Electrolux UltraSilencer Zen ZUSDELUX58 - Manuel d'utilisation - Page 27

Table des matières:
- Page 7 – Consignes de sécurité
- Page 10 – Français; Avant de commencer; Electrolux UltraSilencer pour un nettoyage plus efficace!; Description de votre UltraSilencer:; English; Enjoy your Electrolux UltraSilencer!
- Page 13 – Reportez-vous aux numéros de référence
- Page 14 – Replacing the dust bag / Remplacement du sac à poussière; Le sac à poussière doit être remplacé
- Page 16 – eng; *Filtres lavables uniquement
- Page 17 – Let the filter dry completely (at least 12 hours
- Page 18 – nettoyez-les en retirant; Nettoyage des suceurs Turbo; clean them by removing the; Cleaning AeroPro nozzles / Nettoyage des suceurs AeroPro
- Page 19 – aucun témoin lumineux ne; Gestion des pannes; • Remplacez le filtre de sortie d’air.
56
bul
cro
cze
dan
de
ara
esp
est
srp
gre
hun
ita
latv
(ىصقلأا دحلا
= 5 ;
ىندلأا دحلا
= 1
) .طفشلا ةيلمعل ءادأ لضفأ ةفرعمل لودجلا ةءارقب مق
.1
.ءادأ لضفلأ ماقرلأا ةعجرمب مق
.2
1.
Siehe unten stehende Nummernangaben zur Ermittlung der optimalen Leistung
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
Für optimale Leistung den Nummernangaben folgen.
1.
Se nedenstående referencenumre for at finde den optimale ydelse
(1 = MIN, 5 = MAKS)
.
2.
Følg numrene for optimal ydelse.
1.
Погледајте референтне бројеве наведене испод да бисте сазнали које су оптималне перформансе
(1 = МИН, 5 = МАКС)
.
2.
Користите наведене бројеве да бисте имали оптималне резултате.
Tips on how to get the best results
FILTER
S-BAG
REMOTE
CONTROL
1.
2.
1.
Consulte los números de referencia siguientes para obtener un rendimiento óptimo
(1 = MÍN, 5 = MÁX)
.
2.
Siga los números para obtener un rendimiento óptimo.
1.
Per ottenere prestazioni ottimali, fare riferimento ai numeri riportati di seguito
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
Osservare i numeri riportati in figura per ottenere prestazioni ottimali.
1.
Вижте справочните стойности по-долу, за да откриете оптималната мощност
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
Следвайте стойностите за оптимална мощност.
1
. Pro dosažení optimálního výkonu sledujte níže uvedená referenční čísla
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
Postupujte podle těchto čísel a dosáhnete optimálního výkonu.
1.
Najbolje rezultate provjerite pod niže navedenim referentnim brojem
(1 = NAJMANJE , 5 = NAJVIŠE)
.
2.
Slijedite brojeve da biste postigli najbolje rezultate.
1.
Parima jõudluse leidmiseks vaadake alltoodud viitenumbreid
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
Parima jõudluse saavutamiseks järgige numbreid.
1.
Az optimális teljesítmény elérése érdekében kövesse az alábbi hivatkozási számokhoz tartozó leírásokat
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
A hivatkozási számok segítségével válassza ki az optimális teljesítményt.
1.
lai atrastu optimālo veiktspēju, skatiet tālāk norādītos atsauces numurus
(1 = MIN, 5 = MAX)
.
2.
lai sasniegtu optimālu veiktspēju, skatiet numurus.
A.
B.
B.
A.
C.
D.
E.
1.
Δείτε παρακάτω τους αριθμούς αναφοράς για να επιτύχετε τη βέλτιστη απόδοση
(1 = ΕΛΑΧ, 5 = ΜΕΓ)
.
2.
Ακολουθήστε τους αριθμούς για βέλτιστη απόδοση.
A.
B.
C.
C.
D.
E.
F.
G.
G.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
9 Consignes de sécurité eng fra bul cro cze dan de ara esp est srp gre hun ita latv Précautions de sécurité et avertissement Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les conna...
37 37 eng fra Contents / Contenu Français Avant de commencer • Déballer votre aspirateur UltraSilencer ainsi que le système d’accessoires AeroPro pour vérifier que tous les accessoires sont bien inclus.* • Lire les instructions d’utilisation. • Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu avec a...
40 eng fra FILTER S-BAG REMOTE CONTROL 1. 2. D. A. B. C. C. D. E. F. G. G. 1. Reportez-vous aux numéros de référence ci-dessous afin d’optimiser les performances de l’appareil. (1 = MIN, 5 = MAX) 2. Pour optimiser les performances de l’appareil, suivez les numéros. 1. See the reference numbers below...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR