Consignes de sécurité; SYMBOLES; Tableau des matières - Estwing EFL50Q - Manuel d'utilisation - Page 2

35-Fr

Consignes de sécurité

AVERTISSMENT: Pour éviter tout risque de
blessure grave, ne tentez pas d’utiliser cet outil
avant d’avoir lu entièrement le manuel et de l’avoir
compris. Conservez ce manuel et consultez-le
fréquemment pour une utilisation sécuritaire par
toute personne qui utilise cet outil.

AVERTISSMENT: Lors de l’utilisation des outils, il
est toujours

essentiel de suivre les mesures de

sécurité de base, y compris celles qui suivent:

SYMBOLES

Manuel de l’opérateur Read: Pour réduire les
risques de blessures, utilisateur doit lire et

comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser
ce produit.

Protection des yeux: Portez toujours des lunettes
de sécurité, des lunettes de sécurité avec écrans
latéraux ou un écran facial complet pour faire
fonctionner ce produit.

Risque pour l’ouïe: Toujours porter des protections
auditives lors de l’utilisation de cette tool. Failure
de le faire peut entraîner la perte d’audition.

Risque de blessures graves: Ne pas mettre les
mains ou toute autre partie du corps dans la zone
de décharge de fixation de la cloueuse. L’outil peut
éjecter un projectile et peut entraîner la mort ou
des blessures graves.

SÉCURITÉ ZONE DE TRAVAIL

Garder la zone de travail propre et bien éclairée. Des
établis encombrés et des endroits sombres
présentent des risques d’accidents.
N'utilisez pas l’outil en présence de vapeurs
explosives (comme celles dégagées par des liquides,
des gaz ou des poussières inflammables). Les
étincelles générées par l’outil peuvent enflammer les
liquides, les gaz ou les poussières inflammables.
Éloignez les curieux, les enfants et les visiteurs de la
zone de travail lorsqu’on utilise l’outil. Une distraction
peut entraîner une utilisation inappropriée et causer
des blessures.
Évitez les déclenchements accidentels. Afin d’éviter
le déclenchement accidentel, soyez toujours prudent.
Ne pointez jamais l’outil vers vous ou vers d’autres
personnes, qu’il contienne ou non des attaches.

1.

2.

3.

4.

AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à
des produits chimiques, incluant du plomb,
reconnus par l’État de la Californie comme
provoquant le cancer, des anomalies congénitales
ou d’autres troubles de la reproduction. Pour de
p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s , v i s i t e z
www.P65Warnings.ca.gov.

AVERTISSMENT: Instructions relatives au risque
d’incendie, à l’électrocution ou au risque de
blessures.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

N’enfoncez pas un clou par-dessus un autre clou. Le
clou pourrait dévier et heurter quelqu’un ou
provoquer un mouvement brusque de l’outil, ce qui
peut entraîner des risques de blessure.
Portez toujours des lunettes de sécurité. L’opérateur
et les autres personnes se trouvant dans la zone de
travail doivent toujours porter des lunettes de
sécurité avec des écrans de protection latéraux
conformes aux stipulations de l’ANSI. Les lunettes de
protection assurent une protection contre les
attaches et les débris pouvant causer des blessures
graves aux yeux.
Portez toujours des protecterus auriculaires lorsque
vous utilisez l’outil. Une exposition prolongée à des
bruits de grande intensité risque de causer une perte
auditive.
Portez un équipement de protection. Il faut utiliser un
masque antipoussières, des chaussures de sécurité à
semelle antidérapante et un casque, en fonction des
conditions de travail. Portez un masque complet si
vous produisez de la limaille ou des copeaux de bois.
Portez des vêtements appropriés. Évitez de porter
des vêtements amples ou des bijoux. Attachez les
cheveux longs. Gardez les cheveux, les vêtements et
les gants à l’écart des pièces mobiles. Les vêtements
amples, bijoux ou cheveux longs pourraient se
prendre dans les pièces mobiles.
Demeurez vigilant, faites attention à ce que vous
faites et faites preuve de jugement lorsque vous
utilisez un outil électrique. N’utilisez pas l’outil si vous
êtes fatigué ou lorsque vous avez pris de la drogue,
de l’alcool ou des médicaments. De graves blessures
peuvent résulter d’un moment d’inattention lors de
l’utilisation de l’outil.
Gardez les pieds au sol et conservez votre équilibre

en tout temps. La stabilité et un bon équilibre
permettent de mieux contrôler l’outil dans des
situations inattendues.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

34-Fr

Tableau des matières

Tableau des matières----------------------------------------34
Consignes de sécurité--------------------------------------35
Symbole --------------------------------------------------35
Sécurité zone de travail--------------------------------35
Sécurité personnelle------------------------------------35
Utilisation et entretien de l’outil------------------------36
Entretien de l’outil---------------------------------------37
Sour d’air-------------------------------------------------37
Utilisation-------------------------------------------------37
Alimentation en air et connexions---------------------38
Chargement de l’outil-----------------------------------38
Garantie------------------------------------------------------38
Déballage----------------------------------------------------39
Spécification-------------------------------------------------40
Caractéristiques---------------------------------------------40
Utilisation ----------------------------------------------------40
Chargement des clous---------------------------------40
Chargement des agrafes-------------------------------41
Déchargement des clous et agrafes------------------42
Remplacement de la plaque d’assise----------------43
Réglage de la pression d’air---------------------------43
Fonctionnement de l’outil------------------------------43
Nettoyage des blocages-------------------------------45

Entretien -----------------------------------------------------46
Antipoussières-------------------------------------------46
Lubrification----------------------------------------------46
Nettoyage-----------------------------------------------47
Fonctionnement par temps froid----------------------47
Raccord recommandé --------------------------------------47
Dépannage---------------------------------------------------48

Veuillez composer le 1-888-669-5672 pour une assistance supplémentaire.

WWW.PRIMEGLOBALPRODUCTS.COM