Nettoyage des blocages; Rainure et Languette plancher; Placement Correct; Placement Incorrect - Estwing EFL50Q - Manuel d'utilisation - Page 7

Table des matières:
- Page 1 – Solución de problemas; Acciones correctivas; CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
- Page 2 – Consignes de sécurité; SYMBOLES; Tableau des matières
- Page 3 – SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 4 – Déballage; ALIMENTATION EN AIR ET CONNEXIONS; Garantie; Garantie pour les cloueuses pneumatiques Estwing; Garantie de 5 ans pour outil professionnel
- Page 5 – Chargement des clous; Chargement des agrafes
- Page 6 – Utilisation; Figure 7; Déchargement des clous et agrafes
- Page 7 – Nettoyage des blocages; Rainure et Languette plancher; Placement Correct; Placement Incorrect
- Page 8 – ANTIPOUSSI; Raccord recommandé
- Page 9 – Dépannage; Problème
45-Fr
44-Fr
Utilisation
(Continué)
Lorsque vous avez terminé, assurez-vous de ranger
l’outil dans un endroit propre, sec et sécuritaire hors
de la portée des enfants et des personnes non
autorisées.
4.
AVERTISSEMENT: Gardez l'outil loin de vos pieds.
AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser l’outil sur un
plancher, essayez-le sur des retailles de bois.
R é g l e z l a p ro f o n d e u r d ’ e n f o n c e m e n t e n
augmentant ou en baissant la pression d’air. Ne
dépassez jamais 7,93 bar.
AVERTISSEMENT: Un outil qui ne fonctionne pas
correctement ne doit pas être utilisé. Ne pas
activer l’outil à moins qu’il soit placé bien
fermement sur la pièce.
Capuchon du
marteau (K)
Poignée (J)
Nettoyage des blocages
7
Il arrive parfois qu’une fixation se coince dans le
mécanisme de déclenchement de l’outil, ce qui le rend
inutilisable. Pour retirer une fixation bloquée, suivez les
étapes suivantes :
Figure 14
Figure 15
ATTENTION: Assurez-vous qu’il n’y a aucune
fixation dans le magasin avant de nettoyer un
blocage.
Utilisation
(Continué)
La cloueuse à plancher est conçu pour les planchers de
rainure et languette seulement. Endroit où ils cloueuse
affleurant sur la surface de travail et vous assurer que
vous frappez à la languette du plancher de bois franc.
Rainure et Languette plancher
Placement Correct
PLANCHER
PLANCHER
Placement Incorrect
Clous à tête en L
Ou Agrafes
Clous à tête en L
Ou Agrafes
Rainure et languette
plancher
Rainure et languette
plancher
NOTE: S’il vous plaît suivre les directives du fabricant de
votre bois lorsque vous faites vos installations de
revêtement de sol.
AVERTISSEMENT: Vous devez faire preuve d’une
extrême prudence lorsque cet outil est raccordé à
une source d’alimentation en air. Si l’outil tombe
par terre, ou si le capuchon du marteau (K) est
frappé accidentellement, l’outil se déclenchera et
tirera une fixation, ce qui pourrait causer de
GRAVES BLESSURES.
Débranchez l’outil de l’alimentation en air.
Videz le magasin. Assurez-vous que toutes les
fixations sont retirées.
Tentez de déclencher l’outil en l’orientant vers des
retailles de bois ou le plancher pour vous assurer qu’il
ne peut tirer de fixations.
Tirez sur le verrou (F) et ouvrez le mécanisme de
déblocage(G). (Consultez la figure 14 &15)
Retirez la fixation coincée; utilisez des pinces ou un
tournevis au besoin.
Fermez le mécanisme de déblocage (G) et de verrou
(F). (Consultez la figure 16)
Rechargez l’outil avec des fixations, puis rebranchez
l’alimentation en air à l’outil.
Appuyez la tige d’entrainement (H) contre un bout de
bois, puis tirez plusieurs coups d’essai avec les
fixations pour vérifier si l’outil fonctionne bien,
fixations pour vérifier si l’outil fonctionne bien, Si
l’outil tire bien, vous pouvez continuer de l’utiliser. Si
l’outil ne fonctionne pas adéquatement, arrêtez
immédiatement de l’utiliser et faites-le réparer par un
technicien qualifié en réparation.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Figure 13
Mécanisme de
déblocage
(G)
Tige
d’entrainement
(H)
Verrou(F)
Figure 16
Veuillez composer le 1-888-669-5672 pour une assistance supplémentaire.
WWW.PRIMEGLOBALPRODUCTS.COM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
32-Esp Solución de problemas ADVERTENCIA: Deje de utilizar inmediatamente la herramienta si se presenta alguno de los problemas descritos a continuación, de lo contrario podrían ocurrir lesiones personales graves. Cualquier reparación o reemplazo debe llevarse a cabo por un técnico calificado o un c...
35-Fr Consignes de sécurité AVERTISSMENT: Pour éviter tout risque de blessure grave, ne tentez pas d’utiliser cet outil avant d’avoir lu entièrement le manuel et de l’avoir compris. Conservez ce manuel et consultez-le fréquemment pour une utilisation sécuritaire par toute personne qui utilise cet ou...
37-Fr Ne transportez jamais l’outil en le tenant par le tuyau d’air. Ne tirez jamais sur le tuyau pour déplacer l’outil ou un compresseur. Gardez les tuyaux éloignés des sources de chaleur, de l’huile et des bords coupants. Remplacez tout tuyau endommagé, fragile ou usé. Cela pourrait causer des dom...