Chargement des clous; Chargement des agrafes - Estwing EFL50Q - Manuel d'utilisation - Page 5

Table des matières:
- Page 1 – Solución de problemas; Acciones correctivas; CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
- Page 2 – Consignes de sécurité; SYMBOLES; Tableau des matières
- Page 3 – SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 4 – Déballage; ALIMENTATION EN AIR ET CONNEXIONS; Garantie; Garantie pour les cloueuses pneumatiques Estwing; Garantie de 5 ans pour outil professionnel
- Page 5 – Chargement des clous; Chargement des agrafes
- Page 6 – Utilisation; Figure 7; Déchargement des clous et agrafes
- Page 7 – Nettoyage des blocages; Rainure et Languette plancher; Placement Correct; Placement Incorrect
- Page 8 – ANTIPOUSSI; Raccord recommandé
- Page 9 – Dépannage; Problème
41-F
r
Utilisation
(Continué)
40-F
r
Spécification
Admission d’air: 6,3mm(1/4po) NPT
Capacité du magasin :
Clous à tête en L: 100 pièces
Agrafes: 90 pièces
Poids: 3,63 kg
Pression maximale : 7,93 bar
Plage de pression : 4,83 bar - 7,93 bar
Taille de la broche :
38 mm (1-1/2 po) à 50 mm (2 po)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Caractéristiques
Utilisation
1
Chargement des clous
(Clous à tête en
L de calibre 16)
7.2mm (9/32”)
38 mm
45 mm
50 mm
1-1/2
”
1-3/4
”
2
”
(Agrafes de
calibre15.5)
12.7mm (1/2”)
38 mm
45 mm
50 mm
1-1/2
”
1-3/4
”
2
”
Compatible avec les agrafes de calibre 15.5, les clous à
tête en L de calibre16 de marques generiques.
Figure 1
Poussoir(A)
Bouton du verrou(B)
Figure 3
Figure 2
Clous à tête en L
Clous à tête en L
Poignée conçue ergonomiquement
Pour une utilisation facile et une fatigue réduite.
Conception n’éraflant pas les produits
Procure une meilleure protection antiéraflure lorsque
vous travaillez sur des surfaces de revêtement de sol
finies.
Déblocage rapide
Accès facile dans l'éventualité d'un blocage.
1 .
2 .
3 .
4 . Fabrication durable
Léger et durable, construit d'aluminium de haute
r é s i s t a n c e e t d e p i è c e s e n a c i e r t r a i t é e s
thermiquement.
Maillet en fibre de verre avec tete en caoutchouc
inclus.
5 .
Faites glisser vers l’arriere
Connectez l’outil a la source d’alimentation en air.
Tirez sur le poussoir (A) de la fin du magazine.
Verrouiller le poussoir dans l’endroit en utilisant le
bouton de verrou (B). (Consultez figure 1 & 2)
Insérez la bande de L taquets dans le magasin à partir
du sommet. Jusqu’à 100 clous peuvent être chargés
dans le magasin. Veuillez noter que lorsque vous
chargez les pointes tête L, le côté où se trouve la tête
L doit être placé à la gauche de magasin. (Consultez
figure 3)
Appuyez sur le bouton de verrou(B), puis relâchez
lentement le poussoir (A), il glisse vers l’avant le
magazine pour engager les attaches . Ensuite, le
poussoir s’arrête quand il repose contre l'extrémité
des attaches. (Consultez figure 4)
1.
2.
3.
4.
Chargement des agrafes
2
Connectez l’outil a la source d'alimentation en air.
Tirez sur le poussoir (A) de la fin du magazine.
Verrouiller le poussoir dans l’endroit en utilisant le
bouton de verrou (B). (Consultez figure 1 & 2)
Placez un collier entier d’agrafes en couronne de
12,7mm(1/2 po) dans le magasin à partir du dessus.
Entre 90 attaches peuvente être chargées dans l’outil.
(Consultez figure 5)
Appuyez sur le bouton de verrou(B), puis relâchez
lentement le poussoir (A), il glisse vers le magazine
pour engager les attaches. Ensuite, le poussoir
s’arrête quand il repose contre l’extrémité des
attaches. (Consultez figure 6 & 7)
1.
2.
3.
4.
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Agrafes
Bouton du verrou(B)
Fa
ite
s g
lis
se
r v
er
s l
’av
an
t
Veuillez composer le 1-888-669-5672 pour une assistance supplémentaire.
WWW.PRIMEGLOBALPRODUCTS.COM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
32-Esp Solución de problemas ADVERTENCIA: Deje de utilizar inmediatamente la herramienta si se presenta alguno de los problemas descritos a continuación, de lo contrario podrían ocurrir lesiones personales graves. Cualquier reparación o reemplazo debe llevarse a cabo por un técnico calificado o un c...
35-Fr Consignes de sécurité AVERTISSMENT: Pour éviter tout risque de blessure grave, ne tentez pas d’utiliser cet outil avant d’avoir lu entièrement le manuel et de l’avoir compris. Conservez ce manuel et consultez-le fréquemment pour une utilisation sécuritaire par toute personne qui utilise cet ou...
37-Fr Ne transportez jamais l’outil en le tenant par le tuyau d’air. Ne tirez jamais sur le tuyau pour déplacer l’outil ou un compresseur. Gardez les tuyaux éloignés des sources de chaleur, de l’huile et des bords coupants. Remplacez tout tuyau endommagé, fragile ou usé. Cela pourrait causer des dom...