Falmec Down Draft 90 - Manuel d'utilisation - Page 8

Falmec Down Draft 90
Téléchargement du manuel

IT

ALIANO

9

IT - Installazione iltro carbone-zeolite (opzionale) (12).

Motore frontale (13) motore posteriore (14).

UK - Installing the carbon-zeolite ilter (optional) (12).

Front motor (13) back motor (14).

DE - Installation des Kohlenstof-Zeolith-Filter (Option) (12).

Frontmotor (13) rückseitiger Motor (14).

FR - Installation du iltre charbon-zéolite (en option) (12).

Moteur frontal (13) moteur à l'arrière (14).

ES - Instalación de iltro de carbón-zeolita (opcional) (12).

Motor parte frontal (13) motor parte trasera (14).

RU - Установка угольного цеолитного фильтра

(дополнительного) (12).

Передний двигатель (13) задний двигатель (14).

AIR

AIR

AIR

AIR

KACL.930

TYPE B

TYPE A

MAGNET

TYPE A

TYPE A

12

13

14

PL - Instalacja iltra węglowo-zeolitowego (opcjonalna) (12).

Silnik przedni (13) silnik tylny (14).

NL - Installatie zeoliet-/koolstoilter (optie) (12).

Motor vooraan (13) motor achteraan (14).

PT - Instalação iltro carvão-zeólito (opcional) (12).

Motor frontal (13) motor posterior (14).

DK - Installation af zeolit-kulilteret (valgfrit) (12).

Frontal motor (13) bagmotor (14).

SE - Installation kol-zeolitilter (tillval) (12).

Främre motor (13) bakre motor (14).

FI - Hiili-zeoliittisuodattimen asennus (lisävaruste) (12).

Edessä oleva moottori (13) takana oleva moottori (14).

NO - Installasjon av karbon-zeolitt-ilter (ekstrautstyr) (12).

Framre motor (13), bakre motor (14).

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Verwijder de afdekplaat (6) verwijder de metalen elementen aan de

7 IT - Conigurazione con motore frontale: Togliere il coperchio di chiusura (6); togliere le parti metalliche latera- li (7); issare il motore KACL784 (8). UK - Coniguration with front motor: Remove the cover (6); remove the metal side panels (7); ix motor KACL784 (8). DE - Koniguration mit getren...

Page 12 - Motor

IT ALIANO 13 IT - Conigurazione con motore remoto: Tubi rettangolari (23); tubi tondi (24). UK - Coniguration with remote motor: Rectangular pipes (23); round pipes (24). DE - Koniguration mit getrennt montiertem Motor: Rechteckige Röhren (23); runde Röhren (24). FR - Coniguration avec moteur mon...

Page 15 - MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR; MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR; partie réservée uniquement à un personnel qualiié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

29 FR ANç AIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être efectué par des installateurs compétents et qualiiés, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, l...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec