Fisher & Paykel Ecosmart - Notice

31 CYCLES ET OPTIONS DE LAVAGE Lorsque vous sélectionnez l’option Soak (FaireTremper), votre lave-linge Ecosmart s’arrêtera à la findu lavage et laissera tremper le linge pendant 2heures avant de terminer le rinçage et l’essorage.Pendant que le linge est laissé tremper, votre lave-linge déclenchera ...

CYCLES ET OPTIONS DE LAVAGE 32 NIVEAU D’EAU AUTOMATIQUE Votre lave-linge Ecosmart peut sélectionnerautomatiquement le niveau d’eau approprié à la chargede linge. 1. Mettre les vêtements dans le lave-linge et appuyer sur la touche Power (Puissance). 2. Sélectionner le cycle de lavage (sélectionner le...

33 ESSORAGE ENATTENTE Utiliser l’option Hold (Essorage en attente) pour : • Retirer des vêtements devant étendre mouille, lesquels ont été lavés avec une charge mixte, avantla phase d’essorage. • Minimiser le chiffonnage résultant des vêtements laissés en attente dans la machine à la fin du cycle. L...

AVANT LE LAVAGE 34 Pour obtenir d’excellents résultats au lavage, trier vosvêtements avant le lavage.• COULEUR. Faire le tri entre les couleurs et le blanc. • ETIQUETTES D’ENTRETIEN. L’étiquette d’entretien vous décrit le tissu du vêtement etcomment le laver. • SALETE. Trier les vêtements selon le t...

35 Vérifier l’étiquette d’entretien pour toute recommandationspéciale.Eau de Javel liquide :1. Utiliser la moitié de la dose d’eau de Javel recommandée et la diluer dans de l’eau. 2. Retirer la boule à adoucissant et verser l’eau de Javel dans la tige de l’agitateur contre la paroi, alignée avec les...

INFORMATIONS SUR LE LAVE-LINGE 36 UNE FOIS QUE VOUS AVEZ TERMINE• Fermer les robinets pour éviter tout risque d’inondation dans le cas où un tuyau viendrait àéclater. • Débrancher le lave-linge de la prise murale. NETTOYAGE DU LAVE-LINGE ECOSMART• Le nettoyer avec un chiffon doux humide et l’essuyer...

EN CAS DE PROBLEMES 38 Linge froissé Retrait médiocrede la saleté Peluche Résidus dedétergent Marques noiressur les vêtements Transfert deteinture Linge entortillé • Machine ou sèche-linge trop chargé.• Sélectionner un cycle Fragiles ou Synthétiques dans la mesure où ces cycles ont été conçus pour l...

39 La machine ne se met pas enmarche après avoir appuyé surPower (Puissance). Le remplissage ne se fait pasaprès avoir appuyé surStart/Pause (Marche/Pause). Remplissage en continu. Mauvais essorage. Vitesse d’essorage plus lente qued’habitude. La machine est en permanencedéséquilibrée. Niveau d’eau ...

EN CAS DE PROBLÈMES 40 Le témoin de température d’eauchaude Hot (Chaud) clignote. Le témoin de température d’eaufroide Cold (Froid) clignote. Les témoins d’eau froide Cold(Froid) et d’eau chaude Hot(Chaud) clignotent Le témoin de niveau d’eau High(Elevé) clignote. Le témoin de premier rinçageRinse (...

41 U N S E U L B I P E M I S TO U T E SL E S S E C O N D E S E T . . . Les témoins clignotent d’une manière inhabituelle. 1. Débrancher la machine de la prise murale. Attendre 60 secondes et la rebrancher avant defaire fonctionner la machine. 2. Si le problème recommence, répéter l’étape 1.3. Si la ...

43 MASTER A VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INFORMATIONS SUR LASECURITE AVANT L’UTILISATION De nombreux lave-linge sont installés dans les maisons à proximité d’un sèche-lingeau gaz ou d’une chaudière. AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, les informations contenues dans ce manuel doivent être respectées afin...

65 GARANTIE LIMITEE Lorsque vous achetez un nouvel appareil électroménager Fisher & Paykel pour une utilisationménagère, vous recevez automatiquement une Garantie limitée de deux ans couvrant les piècesde rechange et la main d’œuvre pour le service dans les 48 états du continent américain, Hawaï...

GARANTIE LIMITEE 66 B. Défauts causés par des facteurs autres que : 1. L’utilisation ménagère normale ou2. L’utilisation en conformité avec le manuel d’utilisation du Produit. C. Les défaillances du Produit causées par accident, la négligence, une mauvaise utilisation, l’incendie, l’inondation ou un...

Copyright © Fisher & Paykel 2003 Part No. 420294/b Printed In New Zealand SERVICE For your local Fisher & Paykel Authorized Service Agent in USA or Canada please call TOLL FREE 1 888 9 FNP USA (1 888 9 367 872) or contact us through our web site: www.usa.fisherpaykel.com SERVICE CLIENTELE Po...