Dépannage - Hamilton Beach 68330N - Manuel d'utilisation - Page 6
Table des matières:
- Page 2 – Renseignements de sécurité aux consommateurs
- Page 3 – Pièces et caractéristiques; Conseils d’utilisation
- Page 4 – Fabrication de crème et yaourt glacés
- Page 5 – Conservation de la crème glacée; Tableau de conservation; Nettoyage de la crème glacée
- Page 6 – Dépannage
- Page 7 – Recettes; Crème glacée à la vanille à l’ancienne
- Page 8 – Crème glacée au chocolat
- Page 9 – Crème glacée à la framboise; Crème glacée aux grains de chocolat
- Page 11 – Sauce au fudge, chaude; Sauce au citron
- Page 12 – Service à la clientèle
17
Dépannage
PROBLÈME
L’appareil
n’arrête pas
d’agiter la
préparation.
La glace est
coincée.
La crème glacée
a un goût salé.
Évacuation
insuffisante.
Crème glacée
grumeleuse
La crème glacée
déborde du
cylindre de con-
gélation pendant
l’agitation à la
baratte.
Le couvercle
tourne, mais pas
le cylindre.
À VÉRIFIER
• L’appareil ne peut pas arrêter la phase d’agitation
lorsque la préparation est en dessous du NIVEAU DE
REMPLISSAGE.
• La recette n’a pas été correctement suivie.
• Le rapport de glace et de sel est incorrect. Avec une
quantité de sel incorrecte, la crème glacée ne peut pas
congeler.
• Débrancher l’appareil de la prise électrique murale.
Tourner le cylindre de congélation dans la glace pour
décoincer la glace. Brancher l’appareil dans la prise
d’alimentation pour le remettre en marche.
• Toujours retirer tout le sel, la glace et l’eau du couvercle
avant d’essayer de retirer le couvercle du cylindre de
congélation. Ne pas laisser le sel, la glace et l’eau
pénétrer dans le cylindre et contaminer la crème glacée.
• S’assurer que le trou d’évacuation n’est pas bouché par
du sel ou de la glace.
• Pour obtenir une crème glacée onctueuse, ajouter du sel
et de la glace lorsque la glace fond pour garder le cylindre
de congélation couvert de glace et de sel.
• La préparation de crème glacée se dilate lorsqu’elle
congèle. Si le volume initial de la préparation dépasse le
TRAIT DE REMPLISSAGE, la crème glacée débordera du
cylindre.
• S’assurer que le couvercle est complètement verrouillé
sur le cylindre.
840128300 FRv01.qxd 11/22/04 8:46 AM Page 17
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 1. Lire toutes les instructions. 2. Vérifier la tension pour s’assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétiquecorrespond à la tension de votre domicile. 3. Afin de vous prémunir contre le risque de choc électrique, ne pas plonger le b...
14 Pièces et caractéristiques Conseils d’utilisation • La fermeté de la crème glacée dépend de facteurs variables tels que la recetteutilisée, la température ambiante ainsique la température des ingrédientsavant le barattage. • Souvenez-vous que l’édulcorant artifi- ciel peut être utilisé comme succ...
15 Fabrication de crème et yaourt glacés 1. Vous aurez besoin d’environ 8 à 12lbs (3,6 à 5,5 kg) de glace et de 3tasses de sel gemme pour faire de lacrème glacée. Facultatif : 4 lbs (1,8 kg) de glace et 1 tasse de sel gemme de plus sontnécessaires pour faire durcir lacrème glacée. 2. Avant la premiè...