Recettes; Crème glacée à la vanille à l’ancienne - Hamilton Beach 68330N - Manuel d'utilisation - Page 7

Table des matières:
- Page 2 – Renseignements de sécurité aux consommateurs
- Page 3 – Pièces et caractéristiques; Conseils d’utilisation
- Page 4 – Fabrication de crème et yaourt glacés
- Page 5 – Conservation de la crème glacée; Tableau de conservation; Nettoyage de la crème glacée
- Page 6 – Dépannage
- Page 7 – Recettes; Crème glacée à la vanille à l’ancienne
- Page 8 – Crème glacée au chocolat
- Page 9 – Crème glacée à la framboise; Crème glacée aux grains de chocolat
- Page 11 – Sauce au fudge, chaude; Sauce au citron
- Page 12 – Service à la clientèle
18
Recettes
Crème glacée à la vanille à l’ancienne
Cette recette est un peu plus longue à exécuter, mais elle en vaut la peine.
3 tasses (750 ml) de sucre
1
⁄
4
cuiller à thé (1,25 ml) de sel
5 tasses (1,25 l) de lait entier
6 gros œufs, battus
Dans une casserole à fond épais, mélanger le sucre, le sel et le lait. Faire cuire à
feu moyen en mélangeant de temps en temps jusqu’à ce que le mélange com-
mence à former de la vapeur. Réduire à feu lent.
Dans un bol moyen, battre légèrement les œufs. Introduire lentement au fouet la
moitié du mélange chaud dans les oeufs et transvaser dans la casserole. Faire
cuire à feu moyen à doux jusqu’à ce que le mélange soit légèrement épais, soit
environ 3 minutes. Retirer du feu et réfrigérer la préparation jusqu’à ce qu’elle soit
bien refroidie ou jusqu’au lendemain.
Pour faire la crème glacée, mélanger la crème épaisse et la vanille à la préparation
refroidie. Verser dans le cylindre de congélation.
Crème glacée facile à la vanille
3 tasses (750 ml) de sucre
2 cuillers à table (30 ml) de jus de citron
6 tasses (1,5 l) de crème à fouetter
épaisse
Bien remuer tous les ingrédients. Verser dans le cylindre de congélation.
Les variations suivantes peuvent être adaptées aux deux
recettes de crème glacée à la vanille ci-dessus.
Variation Forêt noire
Ajouter
1
⁄
2
tasse (125 ml) de sirop de chocolat et 1 boîte (465 g) de cerises Bing
dénoyautées, égouttées et coupées en moitiés. Bien remuer. Verser dans le
cylindre de congélation.
Variation aux arachides enrobées de chocolat
Ajouter 1
1
⁄
2
tasse (375 ml) de sirop de chocolat et 1 boîte (65 g) d’arachides
enrobées de chocolat ; bien remuer. Verser dans le cylindre de congélation.
Cookies and Cream Variation
Reduce sugar to 1
1
⁄
2
cups (375 ml). Break 30 cream-filled chocolate sandwich
cookies into small pieces; mix well. Pour into canister.
Variation Crème glacée orangeade
Ajouter 1 boîte (355 ml) de jus d’orange concentré surgelé, décongelé et non dilué
; bien remuer. Verser dans le cylindre de congélation.
Mint-Chocolate Chip Variation
Replace vanilla extract with 1 teaspoon (5 ml) of mint extract. Finely chop 3 cups
(18 ounces [500 g]) semisweet chocolate chips and add to ice cream mixture. Add
4 drops of green food color (optional); mix well. Pour into canister.
Variation au beurre d’arachide
Ajouter 2 tasses (500 ml) de beurre d’arachide grumeleux à la préparation de
crème glacée ; bien remuer. Verser dans le cylindre de congélation.
Crème glacée aux noix et aux grains de chocolat
Ajouter 2 tasses (500 ml) de grains de chocolat semi-sucré et 1 tasse (250 ml) de
noix hachées ; bien remuer. Verser dans le cylindre de congélation.
4
1
⁄
2
tasses (1,125 l) de crème à fouetter
épaisse
1 cuiller à table (15 ml) d’extrait de
vanille
3 tasses (375 ml) de lait
1 cuiller à table (15 ml) d’extrait de
vanille
840128300 FRv01.qxd 11/22/04 8:46 AM Page 18
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 1. Lire toutes les instructions. 2. Vérifier la tension pour s’assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétiquecorrespond à la tension de votre domicile. 3. Afin de vous prémunir contre le risque de choc électrique, ne pas plonger le b...
14 Pièces et caractéristiques Conseils d’utilisation • La fermeté de la crème glacée dépend de facteurs variables tels que la recetteutilisée, la température ambiante ainsique la température des ingrédientsavant le barattage. • Souvenez-vous que l’édulcorant artifi- ciel peut être utilisé comme succ...
15 Fabrication de crème et yaourt glacés 1. Vous aurez besoin d’environ 8 à 12lbs (3,6 à 5,5 kg) de glace et de 3tasses de sel gemme pour faire de lacrème glacée. Facultatif : 4 lbs (1,8 kg) de glace et 1 tasse de sel gemme de plus sontnécessaires pour faire durcir lacrème glacée. 2. Avant la premiè...