CONGRATULATIONS - Hoover C2401 - Manuel d'utilisation - Page 4

Hoover C2401
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13
Page: / 13
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

CONGRATULATIONS

You are now the proud owner of a Hoover

®

Commercial Back Pack

Cleaning System. We trust your new purchase will bring you many

years of satisfaction.

We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied

with their quality and performance.

From today, you can look forward to productivity rates over 7000

square feet per hour* from a commercial quality back pack specifically

designed to maximize operator comfort and perform quieter, longer,

day-in, day-out.
Our unique system is:

• Light and easy to use.

• Has less likelihood of disconnections.

• Quieter operation ...and most importantly,

the W.OW. Productivity System

™

.

W. = ‘Wear right!’

O. = ‘Operate right!!’

W. = ‘Work right!!!’

Its simple, if you are wearing a correctly and comfortably adjusted

machine, using the right working posture and working to a methodical

plan of both ‘detail’ and ‘spot’ cleaning, you’ll finish your work less

tired, without sore shoulders and an aching back ...and that means

increased productivity.

Thank you for your support of Hoover

®

products.

Visit our website at www.hoover.com.

* Source: ISSA ‘Cleaning Times’. August 2001

4

FÉLICITATIONS !

Vou

s ê

tes

d

éso

rm

ais

p

rop

rié

tai

re

d’u

n s

yst

èm

e d

e n

ett

oya

ge

com

mer

cia

l s

tyl

e s

ac

à d

os

de

Hoo

ver

®

. N

ous

so

mm

es

per

sua

dés

que

ce

t a

ppa

rei

l v

ous

sa

tis

fer

a p

end

ant

pl

usi

eur

s a

nné

es.

Nou

s s

om

mes

tr

ès

fie

rs

de

nos

p

rod

uits

et

n

ous

es

pér

ons

q

ue

vou

s

ser

ez

aus

si s

atis

fai

t q

ue

nou

s d

e le

ur q

ual

ité

et

de

le

ur p

erf

orm

anc

e.

Dès aujourd’hui

grâce à

un aspirateur

commercial à

dos de

qualité

et spécialement

conçu pour

maximiser jour

après jour

le confort

de

l’utilisateur, être

moins bruyant

et durer

plus longtemps,

vous êtes

assuré(e) d’un

taux de

productivité supérieur

à 7000

pieds carré

à

l’heure.*

Notre système

unique est

:

• léger

et facile

à utiliser

• d’une

conception qui

réduit le

risque de

débranchement.

• p

lus

si

len

cie

ux.

..s

ans

ou

blie

r, l

e W

.OW

. P

rod

uct

ivi

ty

Sys

tem

™

.

W. =

« Wear

right! »

O. =

« Operate

right!! »

W. =

« Work

right! »

Le principe

est simple,

lorsque vous

portez un

appareil correctement

réglé pour

un confort

maximal, travaillez

en respectant

une posture

appropriée et

adoptez une

méthode intégrant

à la

fois un

nettoyage

« approfondi

» et

un nettoyage

« sélectif

», vous

accomplirez votre

travail avec

plus d’aisance,

en éliminant

le mal

d’épaule ou

de dos...

tout en

enregistrant un

gain de

productivité.

Merci d’utiliser

les produits

Hoover

®

.

Visitez notre

site Web

: www.hoover.com

.

*

Source : ISSA

‘Temps de

nettoyage’. Août

2001

4

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; including the following:; ELECTRIC SHOCK OR INJURY:; CONSIGNES DE

THIS VACUUM IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER...

Page 3 - GROUNDING INSTRUCTIONS; vacuum will be ready to use.; REM

3 • Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. • Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Connect to a properl...

Page 4 - CONGRATULATIONS

CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Commercial Back Pack Cleaning System. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. From today, you can loo...

Autres modèles de aspirateurs Hoover

Tous les aspirateurs Hoover